ہری کے لئے حورے! اسٹینڈ اپ کامیڈین ہری کونڈابولو نے اپنی دستاویزی فلم جاری کی ، ساڑھے تین سال بعد ، آپو کا مسئلہ ، اور اس کے نو سال بعد کونڈا بولو کے بارے میں پہلی بار انتخابات ہوئے سمپسن کردار اور دیگر نقصان دہ ہندوستانی امریکی دقیانوسی تصورات ڈبلیو. کاماؤ بیل کے ساتھ مکمل طور پر متعصب ، آپو کی آواز ہانک آزاریہ تیار ہے ، وہ اس ملک میں ہر ایک ہندوستانی فرد کے پاس جانے اور ذاتی طور پر معافی مانگنے کے لئے تیار ہے ، اور بعض اوقات میں یہ بات سامنے آنے پر ہی کرتا ہوں۔
… یہاں تک کہ اگر سمپسن خالق میٹ گروننگ اس کے بارے میں ناقابل فراموش ہے۔
ایک فوری ریفریشر: آذاریہ نے 1990 میں سہولت اسٹور کے مالک اپو ناہاسپیما پیٹیلن کے خلاف آواز اٹھانا شروع کی تھی ، اور 1998 میں اپو کے لئے خاص طور پر اپنی پہلی ایمی جیتا تھا۔ لیکن جیسا کہ امبڈکر نے وضاحت کی ہے آپو کا مسئلہ یہاں تک کہ جب اس نے شو کی خصوصیات میں تبدیلی کرنے کی کوشش کی تو اسے پروڈیوسروں کے ساتھ تنازعات کا سامنا کرنا پڑا۔ آذاریہ نے فلم کا جواب دیا اور ان کی تصویر کشی کے بارے میں زیادہ واقف ہونے کی بات کی ، اور فروری 2020 تک ، اعلان کیا کہ وہ اب آپ کو اپنی آواز نہیں دیں گے۔
کے پیر کے مہینے میں آرمچیر ماہر اداکار ڈیکس شیپارڈ کے ساتھ پوڈکاسٹ ، آذاریہ اور بھی آگے بڑھ گیا۔
آزاریہ ، جو اب نو سال سادہ ہے ، نے کہا کہ اس نے اپنی 12 قدموں کی بازیابی کو کونڈا بولو کی دستاویزی فلم سننے اور سیکھنے کے لئے استعمال کیا۔ اس میں کچھ وقت لگا۔ آپ Ap کے بارے میں عوامی بیان دینے سے پہلے انہوں نے جان بوجھ کر کچھ سال انتظار کیا اسٹیفن کولبرٹ کے ساتھ لیٹ شو ، اور اب نسل پرستانہ دقیانوسی تصورات کو برقرار رکھنے میں اس کے کردار کو تسلیم کرنے کے لئے قریب آچکا ہے ، چاہے ، میں نے اس چیز کے بارے میں سوچا ہی نہیں تھا کیونکہ مجھے کوئینز سے ایک سفید فام بچہ بننے کی ضرورت نہیں ہے۔
اسے اب پوری طرح سے احساس ہو گیا ہے۔ آذاریہ نے کہا ، میں اپنے بیٹے کے اسکول میں بات کر رہا تھا ، میں وہاں ہندوستانی بچوں سے بات کر رہا تھا کیونکہ میں ان کا ان پٹ لینا چاہتا تھا۔ ایک 17 سالہ نوجوان… اس نے کبھی نہیں دیکھا سمپسن لیکن جانتا ہے کہ آپو کا کیا مطلب ہے۔ یہ اس وقت عملی طور پر گندگی ہے۔ وہ صرف اتنا جانتا ہے کہ اس ملک کے بہت سارے لوگوں کے بارے میں اس کے لوگوں کے بارے میں سوچا جاتا ہے اور ان کی نمائندگی کی جاتی ہے۔ پھر بھی اس کی آنکھوں میں آنسو ہیں!
پوڈ کاسٹ کے اس مقام پر ، آذاریہ نے شیپارڈ کے سائڈ کِک ، ہندوستانی نژاد امریکی اداکارہ مونیکا پیڈمین سے ایک مخصوص معافی مانگی۔ میں جانتا ہوں کہ آپ اس کے لئے نہیں مانگ رہے تھے ، لیکن یہ ضروری ہے۔ میں نے اس کو بنانے اور اس میں حصہ لینے میں اپنے حصے کے لئے معذرت خواہ ہوں۔ میرے ایک حصے کو ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے مجھے اس ملک میں ہر ایک ہندوستانی فرد کے پاس جانا اور ذاتی طور پر معافی مانگنے کی ضرورت ہے۔ اور کبھی کبھی کرتا ہوں۔
ازریا نے نمائندگی کو بہتر بنانے کے لئے متحرک سیریز کے دیگر دوبارہ کردار ادا کرنے کی تجویز پیش کی۔ اگر یہ کوئی ہندوستانی کردار ہے یا لاطینیہ کا کردار ہے یا کوئی سیاہ حرف ہے تو براہ کرم اس شخص کو کردار پر آواز دیں۔ یہ زیادہ مستند ہے ، وہ اپنا تجربہ اس تک پہنچائیں گے ، اور ان لوگوں سے نوکریاں نہ لیں جن کے پاس کافی نہیں ہے۔ الیکس ڈیسر نے ازریا کی جگہ سیاہ کارل کارلسن کی آواز کے طور پر لے رکھی ہے سمپسن.
آذاریہ بھی اس سیمینار کی قیادت کرنا چاہتی ہے سول فوکسڈ گروپ . ہم ایک غیر منفعتی پیدا کرنے کے عمل میں ہیں جہاں ہم یہ کام لانے کی کوشش کرتے ہیں۔ انہوں نے کہا ، میں جس سفر پر گیا تھا ، میں لوگوں کے ساتھ اشتراک کرنا چاہتا ہوں۔
کونڈابولو یہ سن کر خوش ہوا۔
. ٹویٹ ایمبیڈ کریں ایک مہربان اور سوچدار شخص ہے جس سے یہ ثابت ہوتا ہے کہ لوگ صرف اپنے وقت کی پیداوار نہیں ہوتے ہیں ، بلکہ ان میں سیکھنے اور بڑھنے کی صلاحیت بھی ہوتی ہے۔ کچھ نہیں لیکن. احترام کرنا۔ https://t.co/e6RmHr2bY9
- ہری کونڈا بولو (@ ہیرکونڈابولو) 12 اپریل 2021
اور ابھی تک ، یہاں تک کہ 32 سیزن میں ، گروننگ آپو پر فخر کرتا ہے ، جیسا کہ اس نے ایک وضاحت میں بتایا تھا انٹرویو گزشتہ ماہ کے ساتھ USA آج .
مجھے یہ بات احتیاط سے سنانی ہے ، انہوں نے کہا۔ میرے خیال میں سامعین چال کے مقابلے میں ہوشیار ہوتے ہیں جس کی وجہ سے وہ اس کا سہرا دیتے ہیں ، اور لوگ مایوسی کو سنبھال سکتے ہیں ، سوائے اس کے کہ جو مہلک نہیں سنبھال سکتے ہیں۔ اور پھر وہ جملہ ہے ، اگر کچھ وہ مذاق نہیں اٹھا سکتے تو ان میں سے کچھ ہے۔
آپو تنازعہ حقیقی نہیں ہے۔ نسل پرستی متنازعہ نہیں ہے ، یہ ایک مستقل مزاج ہے۔ جب تک کہ آپ یہ نہیں سوچتے ہیں کہ رنگین لوگ آخرکار اپنے لئے کھڑے ہوجاتے ہیں وہ متنازعہ ہے۔
تاہم ، مجھے لگتا ہے کہ تنازعہ جیسی کوئی لفظ مزاح سے زیادہ کلک ہے۔
یہ ہم پہلے ٹی وی ہیں۔- ہری کونڈا بولو (@ ہیرکونڈابولو) 12 اپریل 2021
کہاں دیکھنا ہے سمپسن