لیزا مننیلی نے ہر دوسری اداکارہ کے لئے سیلی باؤلز کو تباہ کردیا فیصلہ کرنے والا

کہاں سٹریم کریں:

کیبریٹ (1972)

لیزا مننیلی کو بطور سیلی باؤلس غلط استعمال میں لایا گیا تھا کیبری ، اور یہ واحد وقت ہے جب خراب کاسٹنگ نے اتنا عمدہ کام کیا۔ منینی اس حصے کے لئے بالکل غلط تھیں ، لیکن اس نے اسے اپنا دستخطی کردار بنایا اور بالآخر اس کی پیروی کرنے والی ہر اداکارہ کے لئے اسے برباد کردیا۔

اگرچہ اس کردار کا سب سے زیادہ تعلق مننیلی سے ہے ، جنھوں نے سیلی باؤلس کی تصویر کشی کے لئے آسکر جیتا تھا ، لیکن وہ نائٹ کلب اداکار ادا کرنے والی پہلی شخص نہیں تھیں۔ جین راس نامی برطانوی گلوکار کی حقیقی زندگی پر مبنی کہ مصنف کرسٹوفر ایشر ووڈ نے دوسری جنگ عظیم سے قبل برلن میں اپنے دور میں ملاقات کی تھی (جسے وہ اپنے 1939 کے ناول میں فرضی تصور کریں گے برلن کو الوداع ، کے لئے بنیاد کیبری ) ، سیلی بولس پہلی بار جان وان ڈریٹن کے 1951 کے ڈرامے میں شامل ہوئے میں ایک کیمرہ ہوں (بعد میں 1955 میں ایک فلم میں تبدیل ہوگئی) جس میں ان کا کردار جولی ہیریس نے کیا تھا۔ پندرہ سال بعد میں ایک کیمرہ ہوں براڈوے پر پریمیئر ہوا ، سیلی نے جان کینڈر اور فریڈ ایب کے میوزیکل میں ، عظیم وائٹ وے (اس وقت جل ہوراتھ کی تصویر کشی کی) کی طرف قدم بڑھایا۔ (آسکر فاتح جونی ڈینچ نے یہاں تک کہ انھوں نے 1968 میں پہلی ویسٹ اینڈ پروڈکشن میں بھی ان کا کردار ادا کیا تھا۔)

منیلیلی ، جو صرف 26 سال کا تھا کیبری 1972 میں ریلیز ہوئی تھی ، اس نے پہلے ہی ریکارڈنگ آرٹسٹ اور میوزیکل تھیٹر اداکار کے طور پر اپنے لئے ایک نام تیار کرلیا تھا۔ یقینا اس کی سمجھ میں آگیا ، کیوں کہ اس کی والدہ جوڈی گریلینڈ تھیں۔ وہ 16 سال کی عمر میں نائٹ کلب کی اداکارہ ہوگئیں ، 19 سال میں پہلا ٹونی جیتا ، 20 تک کیپٹل ریکارڈ کے ذریعہ تین البمز جاری کیا ، اور ایلن جے پکولا کی 24 کے ذریعہ آسکر کی پہلی نامزدگی حاصل کی۔ جراثیم سے پاک کوکلو . وقت کے ساتھ کیبری ترقی میں تھی ، وہ اس کردار کے لئے بہت کم تھیں۔ ان کے مجوزہ شریک اسٹار ، جوئیل گرے ، براڈوے پر اصل میوزیکل اسٹار رہے تھے (انہوں نے ڈراونا ایمسی کے کردار کے لئے ٹونی جیتا تھا ، اور بعد میں آسکر بھی جیتتے تھے) ، اور ہدایتکار باب فوس کو ہدایت کے ساتھ پروڈکشن کی پیش کش کی گئی تھی کہ گری کی کاسٹنگ غیر گفت گو تھی۔

یہ گرے کے لئے معنی خیز ہے ، جس کی شناخت ایمسی کے ساتھ پہلے ہی منسلک تھی ، لیکن منیلی کے لئے اتنی زیادہ نہیں۔ ہاں ، وہ ایک غیر معمولی گلوکارہ ، اداکارہ ، اور ناچنے والی تھیں۔ لیکن بطور سیلی بولس؟ ایشر ووڈ کی کتاب ، وان ڈروٹین کا کھیل ، اور کینڈر اور ایب کے میوزیکل میں ، سیلی ایک روکنے والا کردار ہے۔ وہ ایک اداکارہ کے خوابوں میں بہت خوبصورت کردار ہے: وہ لمبے لمبے لمبے لمبے لمبے لمحوں اور اندھیروں کی تاریکی کا تجربہ کرتی ہے ، غیر منطقی طور پر عجیب و غریب ہے ، اور مکمل طور پر غیر تربیت یافتہ ہے۔ وہ کیبری کی ایک ناکام گلوکارہ ہیں۔ شو کے پہلے ایکٹ میں ، انہیں ایک ہی میوزیکل نمبر کے بعد نکال دیا گیا تھا۔ وہ اڑن اور پاگل ہے ، جو ان امیر لوگوں سے اپیل کرتی ہے کہ وہ اپنی زندگی کے اخراجات کو سنبھالنے کے لئے بہکاتی اور راضی کرتی ہے۔ ایک اداکارہ کے ل it ، یہ ایک سنہری موقع ہے: بہترین لائنیں ، دکھاوے کا موقع ، اور پورا سکون جو واقعی ایک اچھے گلوکار ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔

جو ویسٹ کی عمر کتنی ہے؟

کردار میں منلی کے ساتھ ، اگرچہ؟ ٹھیک ہے ، ان کے صحیح دماغ میں کسی کو بھی اس بات کا یقین نہیں ہوسکتا ہے کہ اس کی سیلی ایک غیر تعلیم یافتہ ہاری ہے جو اس کی چھوٹی سی طاقت - اس کی نظر ، اس کی سمارٹ ، اس کی دلکش توجہ - کو مردوں کو اس کے فنڈز دینے کے ل get جو چاہتی ہے اسے استعمال کرتی ہے۔ ایسا کرنے کے لئے. فلم ، قدرتی طور پر ، ماخذی مادے سے بھری ہوئی ہے (ٹھیک ہے ، کم از کم میوزیکل سورس میٹریل - یہ ایشرووڈ کے اصل متن سے زیادہ وفادار ہے)۔ مینییلی کی سیلی ، ظاہر ہے ، ایک امریکی ہے ، اور وہ ایک غیر معمولی اداکار ہے۔ پہلے بیس منٹ میں میئن ہیر کی اس کی کارکردگی کے بعد ، یہاں تک کہ اگر آپ کٹ کٹ کلب کے مالک کو عہدے سے ہٹانے کے لئے اعصاب رکھتے ہیں تو بھی آپ جہنم کو اٹھانے پر راضی ہوجائیں گے۔

جس کا مطلب بولوں: یہ قتل کی تعریف ہے۔ لیزا مننیلی ان کٹ کیٹ لڑکیوں میں سے ہر ایک کو چبا سکتے تھے اور کسی آیت ختم کرنے کا موقع ملنے سے پہلے ہی ان کو تھوک دیتے تھے۔ وہ اپنے دشمنوں کو سنبھالنا ٹھیک طرح جانتی ہے۔

ڈرامے میں ، سیلی ایک اذیت ناک شخصیت ہیں۔ وہ حاملہ ہو جاتی ہے ، جیسا کہ وہ فلم میں کرتی ہے ، اور ایشرووڈ (ڈرامے میں ، وہ کلف نامی ایک امریکی ہے ، فلم میں ، برائن نامی ایک برطانوی شخص ہے) پر مبنی کردار کے ساتھ مختصرا. منصوبہ تیار کرتی ہے۔ برلن میں زبردست سیاسی تاریکی سے دور اسے ایک پُرخطر ، محفوظ زندگی کی پیش کش کرنے کے باوجود ، سیلی اس کو مسترد کرتی ہے۔ اسے اس کی پیٹھ کے پیچھے اسقاط حمل کروایا جاتا ہے ، اور اس نے اس کی پاداش کو عام ڈرم کی زندگی سے انکار کردیا۔ اور یہی وجہ ہے کہ جب وہ کٹ کیٹ کلب پر واپس آئیں (موسیقی میں ، اسے اپنا کام واپس مل جاتا ہے the فلم میں ، وہ واقعی کبھی نہیں چھوڑتی تھیں) اور ٹائٹلر گانا گاتی ہیں جو اس کے بعد سے منلیلی کے معیار میں سے ایک بن گئی ہے۔

منلیلی کیبریٹ زندگی کا ایک پیتل اور پر جوش جشن ہے ، بڑھتی ہوئی تاریکی کے مقابلے میں ایک حیرت انگیز ہلکا پن جو کیبری کی دیواروں کے باہر موجود ہے (اور یہ آہستہ آہستہ اندر گھوم رہا ہے ، جیسا کہ ہم فلم کے اختتام پر دیکھتے ہیں جب کیمرا نے سنجیدہ ایمسی کے پینٹڈ چہرے سے پین کیا ہے) عکس والی دیواروں کی طرف ، جو نازی افسران سے بھرے سامعین کی عکاسی کرتی ہیں)۔ فلم کے بعد ہم اس کی کیا حالت اختیار نہیں کرتے ہیں (اگرچہ ہم یہ فرض کر سکتے ہیں کہ نازیوں کے اقتدار سنبھالنے کے بعد چیزیں تمام شراب ، گلاب ، اور گرین ننگ پالش نہیں ہیں) ، اور اس کی کھڑی کھڑی اور فخر کے ساتھ رہ گئی ہیں ، کیبری لائٹس۔

اگرچہ منلیلی کی سیلی بولس افسوسناک نہیں ہے - اس فلم کا اختتام اس کے اصولوں کے ساتھ کھڑے ہونے پر ، اس کی آزادی کا مطالبہ کرنے ، اور دونوں نے ان کی خامیوں کو تسلیم کرنے اور انھیں منانے کے ساتھ ہی کیا - اسٹیج ورژن سیلی کو زیادہ پیچیدہ بنا دیتا ہے ، اور جدید تھیٹر کے سامعین کا امکان نہیں ہے۔ اسے بااختیار بنانے والی شخصیت کے طور پر دیکھیں۔ 1993 میں آسکر ایوارڈ یافتہ ڈائریکٹر سیم مینڈس نے بڑی نئی پروڈکشن تیار کی کیبری لندن کے ڈونمار گودام میں ، جو بالآخر براڈ وے منتقل ہو گیا جہاں یہ صرف چھ سال سے کم عمر رہا۔ یہ پروڈکشن ، اس قدر محبوب ہے کہ وہ گذشتہ اپریل میں ایک بار پھر براڈوے واپس آگئی جہاں وہ رواں ماہ کے آخر تک چلے گی ، ایلن کمنگ سے نکل کر ایک اسٹار بنا ، جس کا ایمسی جوئل گری کے جوکر کے مقابلے میں انتہائی جنسی زیادتی اور قدرے شیطانی ہے۔ اور اس نے سیلی بولیسس کے متعدد افراد سے بھی ایک اور نسل کا تعارف کرایا - نتاشا رچرڈسن نے 1998 میں اپنی اداکاری کے لئے ٹونی جیتا تھا ، اور بعد میں جینیفر جیسن لی ، جینا جرشون ، مولی رنگوڈ ، اور لی تھامسن سیلی کے جوتوں میں قدم رکھتے تھے۔ اس حیات نو کا تازہ ترین ورژن گذشتہ سال مشیل ولیمز کے کردار کے ساتھ کھولا گیا تھا ، جسے بعد میں آسکر کی نامزد امیدوار ایما اسٹون اور سینا ملر نے کامیاب کیا ، اس کے دل کو برکت عطا کی۔

جبکہ ان سبھی خواتین نے سیلی کے کردار کے ل something کچھ خاص لایا تھا - سیلی کا اسٹیج ورژن ، نمایاں طور پر غیر تربیت یافتہ اور برباد ، اور ایک کروبی چہرے والے مینلی کے لمبے ، ایتھلیٹک brunette کے مقابلے میں ایک کمزور ، سنہرے بالوں والی - ان میں سے کسی نے بھی غیر مہذب قابلیت کی فراہمی نہیں کی۔ لیزا مننیلی کی۔ اس کا ایک حص isہ یہ ہے کہ سیلی باؤلس کا ارادہ کبھی بھی اسٹار نہیں ہونا تھا جسے منیلی نے اسے بنایا تھا۔ وہ یقینا دلچسپ اور مجبور ہے ، لیکن اسٹار نہیں۔ میرا مطلب ہے کہ ، اس کیبریٹ کی پیش کش کو جین ہورکس کے ساتھ موازنہ کریں - ایک ایسی اداکارہ جس نے ثابت کیا اس کی بے حد صوتی قابلیت برطانوی میوزیکل ڈرامہ میں چھوٹی آواز ، لیکن جن کی سیلی بولس غصے اور ناراضگی سے بھری ہوئی ہے ، اور جن کی آواز سے ایسا لگتا ہے جیسے اس کے گلے سے پھاڑ پڑا ہے۔

کوئی بھی اس سے مطابقت نہیں کرسکتا تھا جس میں لیزا مننیلی نے کردار میں لایا تھا ، اور ہمیں ان سے توقع نہیں کرنی چاہئے۔ لیکن اس میں منلی نے بھی اس حد کو اونچی آواز میں مرتب کیا - اور یہ کہ سیلی کا کردار اسی طرح لکھا گیا ہے - یہ دو وجوہات ہیں کہ کوئی سیلی باؤلز کبھی بھی منلی کے ساتھ نہیں چل پائے گا۔

جیسے آپ دیکھ رہے ہو؟ پر فیصلہ کن پر عمل کریں فیس بک اور ٹویٹر گفتگو میں شامل ہونے کے لئے ، اور ہمارے ای میل نیوز لیٹر کے لئے سائن اپ کریں محرومی فلموں اور ٹی وی خبروں کے بارے میں جاننے والے پہلے شخص!

فوٹو: اے بی سی پکچر / الائڈ آرٹسٹ