گیلرمو ڈیل ٹورو کا پنوچیو (اب Netflix پر) کی چوتھی تکرار ہے۔ پنوچیو گزشتہ دو سالوں میں جاری. کٹھ پتلیوں کا حملہ ایک سے شروع ہوا۔ بصری طور پر اطالوی فلم گیپیٹو کے طور پر رابرٹو بینگنی نے اداکاری کی، اس کے بعد ایک چینی کارٹون کے ساتھ پاؤلی ساحل Pinocchio کو آواز دے رہا ہے۔ (عجیب لیکن سچا!) اور ایک بے معنی ڈزنی 'لائیو ایکشن' کا ریمیک ڈائریکٹر رابرٹ زیمکس کی 1940 کی اینیمیٹڈ کلاسک۔ اس لیے ہم ایک محفوظ مفروضہ بنانے کے لیے حوصلہ افزائی کر رہے ہیں: ڈیل ٹورو کا نیا، اسٹاپ موشن اینی میشن ورژن، متعدد آسکرز کا فاتح اور پچھلی دو دہائیوں کے سب سے تخلیقی فلم سازی کے خواب دیکھنے والوں میں سے ایک (دیکھیں: پین کی بھولبلییا , پانی کی شکل )، نہ صرف حالیہ گروپ میں سے بہترین ہے، بلکہ ممکنہ طور پر بہترین ہے۔ پنوچیو 80 سالوں میں.
گلیرمو ڈیل ٹورو کا پنوچیو : اسے سٹریم کریں یا اسے چھوڑ دیں؟
خلاصہ: سیباسٹین جے کرکٹ (ایوان میک گریگر) بیان کرتے ہیں، 'جب گیپیٹو نے پنوچیو کو بنایا، تب تک وہ ایک بیٹا کھو چکے تھے۔' لڑکا کارلو (گریگوری مان) تھا۔ وہ 10 سال کا تھا۔ فلیش بیک: گیپیٹو (ڈیوڈ بریڈلی) ہر رات کارلو کو سونے کے لیے گاتا ہے، اور آہستہ سے اپنا سکوز باکس بجاتا ہے۔ وہ لازم و ملزوم ہیں۔ لڑکا اپنے والد کی لکڑی کے نقش و نگار کی کوششوں میں مدد کرتا ہے – درختوں کو کاٹنا اور ان کی جگہ دیودار کے شنک لگانا، یا، یہ ایک ڈیل ٹورو فلم ہے، جو ان کے چرچ کے لیے ایک بڑے مصلوب کی شکل دے رہی ہے اور اس وجہ سے فلم ساز کو اس کے مشہور ترین تعلقات پر مزید افواہیں کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ کیتھولک کے ساتھ. ان کے عجیب چھوٹے اطالوی قصبے کے باہر جنگ چھڑ رہی ہے۔ ایک دن، گیپیٹو ایک سیڑھی پر چڑھ کر پنوچیو سے کہہ رہا ہے کہ جب وہ ہوائی جہازوں کی آواز سنتے ہیں تو مصلوب مسیح پر کانٹوں کے تاج سے خون کے لیے مزید سرخ رنگ لائے۔ ایک بم گرتا ہے۔ لیکن مصلوب اب بھی کھڑا ہے۔
کرکٹ بیان کرتی ہے، ’’سال گزر گئے۔ 'دنیا آگے بڑھ گئی۔ لیکن گیپیٹو نے ایسا نہیں کیا۔ اس موقع پر، سیبسٹین نے اپنا تعارف کرایا۔ وہ ایک مصنف ہے۔ وہ حیرت انگیز مہم جوئی پر رہا ہے۔ اور اب وہ بسنا چاہتا ہے اور اپنی یادداشتیں قلم بند کرنا چاہتا ہے۔ اسے ایک آرام دہ کھوکھلی جگہ کے ساتھ ایک درخت ملتا ہے اور وہ اس میں بس جاتا ہے۔ یہ کارلو کی قبر کے پاس کھڑا ہے۔ نشے کی حالت میں، گیپیٹو درخت کو گرا دیتا ہے اور اس سے پنوچیو کو تراشتا ہے اور اب سیباسٹین بالکل وہی رہتا ہے جہاں کٹھ پتلی کا دل ہوتا ہے۔ ووڈ سپرائٹ (ٹلڈا سوئنٹن) کا دورہ، جو کہ ڈیل ٹورو کورس کے برابر ہے، خوفناک لیکن خوبصورت لیکن پھر بھی خوفناک ہے، پنوچیو (جس کی آواز مان نے بھی دی ہے؛ اس میں جیسے آپ چاہیں پڑھیں) کو زندہ کر دیتا ہے تاکہ وہ ایک پرفارم کر سکے۔ میوزیکل بٹ جس میں وہ ایک چیمبر کے برتن کو ٹوپی سمجھ کر غلطی کرتا ہے، اور اس طرح وہ جماعت کے سامنے مصلوب مسیح کی نقالی کرکے بڑے پیمانے پر بڑے پیمانے پر خلل ڈال سکتا ہے۔
اس پنوچیو کی آواز میں نرم گانا ہے، لیکن اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ وہ پیارا ہے۔ سیباسٹین کے ووڈ بوائے کے ضمیر کے طور پر فرض شناسی کے ساتھ خدمت کرنے کے باوجود، پنوچیو ضدی اور نافرمان ہے۔ اور اس طرح مقامی فاشسٹ، قومی فاشسٹ انچارج مسولینی کے ایک ذیلی حصے میں شامل ہو جاتے ہیں: پوڈیسٹا (رون پرلمین) گیپیٹو کو کٹھ پتلی کو اسکول بھیجنے کا حکم دیتا ہے، اور میٹنگ کے دوران، ہمیں معلوم ہوا کہ پنوچیو کھانا کھا سکتا ہے (حالانکہ وہ اسے کیسے ہضم کرتا ہے یہ غیر یقینی رہتا ہے؛ بعد میں، وہ پوپ کے بارے میں ایک گانا گائے گا، لیکن یہ غیر یقینی رہے گا کہ آیا وہ مادہ پیدا کر سکتا ہے)، اور جب اس کے پاؤں آگ میں جل جاتے ہیں، گیپیٹو نے اسے صرف نیا تراش لیا . Pinocchio اپنے پہلے دن کے لیے بھی اسکول نہیں پہنچا - وہ ایک قریبی ٹریولنگ کارنیوال اور پپیٹ شو میں چلا گیا جو اسنیولنگ کاؤنٹ وولپ (کرسٹوف والٹز) کے ذریعے چلایا جاتا ہے، جس کے پاس ایک بیبون سائڈ کِک، سپازاتورا (کیٹ بلانشیٹ!) ہے۔ بلاشبہ، Pinocchio ایک تباہ کن ستارہ ہے، اور وہ سرکس کے ساتھ بھاگتا ہے، ایک خوف زدہ سیباسٹین اس کا پیچھا کر رہا ہے، لہذا اس کے پاس عجیب مہم جوئی ہوسکتی ہے جو اسے پورے اٹلی میں مراحل تک لے جاتی ہے، مسولینی کا ہٹلر کے نوجوانوں کے تربیتی کیمپ کا ورژن اور اس کے اندر۔ خوفناک سمندری جانور. اوہ، اور بھی موت اور واپس چند بار. کسی اور کے پاس اس Pinocchio کی وجودی نوعیت کے بارے میں چند درجن طویل سوالات ہیں؟
یہ آپ کو کن فلموں کی یاد دلائے گی؟: جی ڈی ٹی کا پی عجیب لیکن حیرت انگیز کوششوں / رشتہ دار تجارتی آؤٹ لیرز جیسے کے ساتھ زیادہ مشترک ہے۔ کورلین اور ویس اینڈرسن کا اسٹاپ موشن ورک ( لاجواب مسٹر فاکس اور آئل آف ڈاگس ڈزنی نے جو کچھ بھی کیا اس سے کہیں زیادہ۔ پھر، مسولینی کی سفاکانہ، مزاحیہ عکاسی ذہن میں لاتی ہے۔ فوہرر کا چہرہ ، ڈونلڈ بتھ کا کارٹون جس نے نازیوں کو مسخروں کے طور پر پیش کیا اور ہٹلر کے پیالا کو رسیلے ٹماٹر کے ساتھ چھڑک دیا۔
دیکھنے کے قابل کارکردگی: یہاں آواز کاسٹنگ بے عیب ہے – بریڈلی، میک گریگور، والٹز، بلانچیٹ (میں اسے دوبارہ کہوں گا:!)، سوئنٹن ایک عجیب و غریب، روحانی طور پر آواز دینے والے روحانی مخلوق ہیں۔ لیکن ہمیں پنوچیو کے لیے ایک میٹھے نائف کا شرارتی لہجہ تلاش کرنے کے لیے مان کو الگ کرنا چاہیے، چاہے وہ گا رہا ہو یا بول رہا ہو۔
یادگار مکالمہ: ان دونوں بٹس سے محبت کریں:
روپول کی ڈریگ ریس سیزن 9 کو بگاڑنے والے
پنوچیو، اپنی ظاہری لافانییت پر: 'میں بہت مارا جا سکتا تھا! میں دنیا کا سب سے خوش قسمت لڑکا ہوں!'
یا یہ تبادلہ:
مسولینی: 'پوپ؟'
مسولینی کی لِکس اسپٹل: 'ہاں، پوپ، یور ایکسیلنسی۔'
جنس اور جلد: کوئی نہیں۔
ہماری رائے: جو لوگ ڈیل ٹورو کی جمالیاتی، ٹونل اور موضوعاتی پیچیدگیوں سے واقف ہیں وہ اس سے حیران نہیں ہوں گے۔ پنوچیو - یہ عجیب، خوبصورت، عجیب، دلکش، پریشان کن، میٹھا اور شدت سے حرکت کرنے والا ہے۔ ایک بہت ہی مانوس کہانی کو دہرانے یا ڈھالنے کے بجائے، ایسا لگتا ہے کہ فلم ساز نے مصنف کارلو کولوڈی کی اپنی تشریح میں اپنا ایک بڑا حصہ ڈال دیا ہے۔ پنوچیو کی مہم جوئی اپنے مخصوص عینک کے ذریعے کرداروں کو فلٹر کرنا تاکہ وہ جاگنے اور خواب دیکھنے، روحانی اور جسمانی، شعور اور جذبات کے بارے میں خیالات کو تلاش کر سکے۔ آزادی اور جبر بھی، جیسا کہ ڈیل ٹورو نے ایک ایسے باب کے لیے گدھے کی کلاسک وِنیٹ کو جوڑ دیا ہے جس میں Pinocchio مسولینی کے Li'l Fascie کیمپ برائے Tweens میں Podesta کے بیٹے Candlewick (Candlewick!) کے ساتھ شامل ہوتا ہے - ایک ایسا سلسلہ جو اس سے زیادہ ڈرامائی وزن رکھتا ہے۔ دہائی پہلے
تو: باطن، باپ، سیاسی ظالم، جنگل کی روحیں، مسیح کا باپ - ایسا لگتا ہے جیسے کوئی ہمیشہ ڈور کھینچتا ہے۔
ایک 'فیملی مووی' کے لیے اہم چیزیں؟ ہو سکتا ہے - بصری طور پر، فلم غالب آنے کے بغیر نوجوان سامعین کے لیے چیلنجنگ ہو گی۔ بنیادی رکاوٹ ٹائٹل کریکٹر کا ڈیزائن ہے، جو Pinocchio کا بغیر پینٹ شدہ ایریزونا ورژن ہے - کچی لکڑی، کچی لکڑی، کھدی ہوئی، بے لباس، کان غائب، جیک او' لالٹین کی ٹیڑھی مسکراہٹ، اس کے دل میں سوراخ جہاں ایک کیڑا رہتا ہے۔ گلے ملنے والا، وہ نہیں ہے۔ وہ ایک بدتمیز، بدمعاش ہے؛ یا، جیسا کہ پوڈیسٹا اسے ایک 'متضاد کٹھ پتلی' کہتا ہے۔ اس کا سب سے زیادہ پریشان کن ایڈونچر بعد کی زندگی ہے، جسے وہ سچے ڈیل ٹوروئن انداز میں سلام کرتا ہے: خوف کے ساتھ نہیں، بلکہ کھلے دل کے حیرت اور تجسس سے۔
بچوں کے لیے ہک گیپیٹو اور کارلو کا باپ بیٹے کا رشتہ ہو سکتا ہے، جو کہانی کی جڑیں غم میں ڈالتا ہے (پکسار کے دل دہلا دینے والے سلسلے کے بارے میں سوچیں اوپر ، جو ایلی اور کارل کی افسوسناک کہانی سناتی ہے) اس سے پہلے کہ عظیم تر کی طرف بڑھنے سے پہلے، ناپائیداری کے بڑھتے ہوئے تماشے کے نیچے خوشی تلاش کرنے کے بارے میں مزید نفیس تصورات۔ میں کثرت سے ہنستا تھا، حیرت کی خوشی سے، اگرچہ کامیڈی میں زیادہ روایتی چھرا مارا جاتا ہے: کرکٹ معمول کے مطابق اپنے اعصابی، لیکن مزاح کی حوصلہ افزا حس کو روکتا ہے، اکثر اسکواش ہونے سے پہلے؛ وولپ رہائشی Snidely Whiplash ہے، ایک ظالمانہ، خود غرض بفون؛ اسپازاتورا، دھندلی آنکھوں، کھردرے کھال اور ایک رگمفن کے بیڈریگلڈ کپڑوں کے ساتھ، ایک منصفانہ دنیا میں عالیشان تشبیہات کے ٹکڑے بیچے گا، لیکن اس کے باوجود دل جیت لے گا۔
ڈیل ٹورو کو یہاں دو اہم فنکاروں کی مدد حاصل ہے: مصنف پیٹرک میک ہیل، اسٹینڈ آؤٹ اینیمیٹڈ سیریز کے خالق ایڈونچر کا وقت اور گارڈن وال کے اوپر ، فلم کی مشترکہ اسکرپٹ، اور اسٹاپ موشن ڈاکٹر مارک گسٹافسن، جن کے بہت سے اور مختلف کریڈٹ شامل ہیں لاجواب مسٹر فاکس اور اوز پر واپس جائیں۔ ، اپنی پہلی خصوصیت کو شریک ہدایت کرتا ہے۔ درمیانے درجے میں ان کی مہارت ڈیل ٹورو کی غیر معمولی گرم جوشی اور اس کے عجائبات اور ہولناکیوں سے متعین دنیا کے بارے میں ان کے وژن کے ساتھ شاندار طریقے سے جوڑتی ہے۔ فطرت کی قوتیں اور مردوں کی قوتیں کام کرتی ہیں، اور Pinocchio، جسم کی لکڑی لیکن روح کا شاہی، ان دونوں کے درمیان موجود ہے - ایک خیال جو ایک دل دہلا دینے والے کے دوران بیان کیا گیا، یہ درد کے آنسو ہیں یا آنسو کے- خوشی پوسٹ سکرپٹ. صرف ڈیل ٹورو پنوچیو اتنا اشتعال انگیز، اور خوفناک، اور پیارا، اور تسلی بخش ہو سکتا ہے۔
سمتھ اور جاڈا کی شادی ہوگی۔
ہماری کال: اسے سٹریم کریں۔ گیلرمو ڈیل ٹورو افسانوں کا نیا ماسٹر ہے، اور اس کا پنوچیو ایک معجزہ ہے.
جان سربا گرینڈ ریپڈز، مشی گن میں مقیم ایک آزاد مصنف اور فلمی نقاد ہیں۔ پر ان کے کام کے مزید پڑھیں johnserbaatlarge.com .