آندرس ایسکوبار کی کہانی جدید کھیلوں کی تاریخ کی سب سے المناک اور دل دہلا دینے والی کہانیوں میں سے ایک ہے۔ ایک متحرک اور بڑے پیمانے پر قابل احترام فٹ بال کھلاڑی، اس نے کولمبیا کی کلب ٹیموں میں اداکاری کی اور ملک کی اعلیٰ قومی ٹیم کے رہنما تھے – جس کا اختتام 1994 کے ورلڈ کپ میں ہوا تھا۔ میزبان ریاستہائے متحدہ کے خلاف گروپ مرحلے کے میچ میں، ایسکوبار نے خود ایک گول کیا جو امریکہ کی فتح کا باعث بنا۔ دو ہفتے بعد، اسے ایک بندوق بردار نے قتل کر دیا جس نے 'گول!' کا نعرہ لگایا۔ ہر شاٹ کے بعد، مقصد کے لیے ایک واضح جوابی کارروائی۔ Netflix کی نئی منیسیریز The Final Score میں، یہ ایونٹ – اور Escobar کی زندگی جو ان تک پہنچتی ہے– کو ڈرامائی تفریح فراہم کی گئی ہے۔
فائنل سکور : اسے سٹریم کریں یا اسے چھوڑ دیں؟
اوپننگ شاٹ: 1994 میں، ایک نیوز کاسٹر نے چونکا دینے والی خبر جاری کی: آندرے ایسکوبار کو ایک قاتل نے ہلاک کر دیا ہے، جو اس سال کے ورلڈ کپ میں امریکہ کے خلاف فٹ بال اسٹار کے نادانستہ اپنے گول کا بظاہر انتقام تھا۔ ناظرین—دوست، خاندان اور ان کے درمیان Escobar کے ساتھی- خبریں سیکھتے ہی روتے ہیں۔ اس کے بعد، ہم کولمبیا کی حالیہ تاریخ کے ایک مونٹیج کو دوبارہ دیکھتے ہیں- قومی ٹیم کی کامیابی، اور منشیات کے بادشاہ پابلو ایسکوبار کے میڈیلن کارٹیل کا سفاکانہ عروج، بالآخر 1987 میں پہنچا، جہاں سے کہانی شروع ہوتی ہے۔
خلاصہ: اینڈریس ایسکوبار کی موت کی کہانی دنیا بھر میں مشہور ہے، لیکن ان کی زندگی کی کہانی اتنی مشہور نہیں ہے۔ المناک ستارے کی زندگی کو سیاق و سباق دینا اس کا ایک بڑا حصہ ہے۔ فائنل سکور , اور چھ حصوں پر مشتمل منیسیریز – انگریزی سب ٹائٹلز کے ساتھ ہسپانوی میں نشر کی گئی ہیں – اسکوبار کی زندگی کی شخصیات اور 1980 کی دہائی کے اواخر اور 1990 کی دہائی کے اوائل میں کولمبیا کی سیاسی اور سماجی صورتحال دونوں کو بیان کرتے ہوئے وہاں پہنچنے کا وقت ہے۔ یہ پروگرام کولمبیا میں تیار کیا گیا تھا اور اس میں کولمبیا کے معروف اداکاروں کی ایک کاسٹ پیش کی گئی تھی – یہ کہانی کے بارے میں باہر کا نقطہ نظر نہیں ہے۔
یہ آپ کو کن شوز کی یاد دلائے گا؟ بین الاقوامی فٹ بال کی دنیا میں ایک حقیقی زندگی کی شخصیت کی کہانی کو ڈرامائی انداز میں پیش کرتے ہوئے، یہ حالیہ ڈیاگو میراڈونا پر مرکوز ارجنٹائن کی منیسیریز کو ذہن میں لاتا ہے۔ میراڈونا: مبارک خواب . لیکن امریکی ناظرین کو ESPN کی طویل عرصے سے چلنے والی 30 For 30 سیریز کی سب سے مشہور قسطوں میں سے ایک بھی یاد ہو سکتی ہے، 'دو ایسکوبارز،' جس نے وہی کہانی سنائی فائنل سکور زیادہ سیدھی دستاویزی شکل میں۔
ہماری رائے: یہاں تک کہ اگر آپ فٹ بال کے شوقین نہیں ہیں، تو اس بات کا ایک اچھا موقع ہے کہ آپ Andrés Escobar کی المناک کہانی کے وسیع خاکوں سے واقف ہوں۔ اس کی موت 1994 کے ورلڈ کپ کی مرکزی کہانیوں میں سے ایک کے طور پر برقرار ہے، اور اس نے کولمبیا کی 1980 اور 1990 کی دہائیوں میں منشیات کی وحشیانہ جنگوں کو اور بھی واضح عوامی منظر میں لایا۔ لیکن کہانی میں سرخیوں کے علاوہ ہمیشہ بہت کچھ ہوتا ہے، اور فائنل اسکور ایک ایسی کہانی سنانے کا ایک قابل ستائش کام کرتا ہے جو اس کے موضوع کے لحاظ سے اہم اور قابل احترام ہے جبکہ ایک ٹیلی ویژن ڈرامہ کے طور پر بھی مجبور ہے۔
اس طرح کی کہانی کو اس لمبائی سے زیادہ پھیلانے میں خطرہ ہے جس کی تفصیلات اس کی تائید کرسکتی ہیں، لیکن فائنل اسکور کا چھ ایپیسوڈ فارمیٹ بالکل درست ہے، یہاں تک کہ ایک آرام دہ ناظرین کے لیے بھی۔ اس میں شامل کرداروں میں سرمایہ کاری کرنے کے لیے کافی وقت ہے – خود اسکوبار سے لے کر اس کے منیجر، فرانسسکو ماتورانا تک، فوری طور پر پہچانے جانے والے ساتھی رینی ہیگوئٹا تک – کہانی کو بہت زیادہ جھنجھوڑ کر یا جھنجھوڑنے کے بغیر۔
شو یہ دکھاوا نہیں کرتا ہے کہ آپ نہیں جانتے کہ کہانی کیسے ختم ہوتی ہے، اسکوبار کی موت کی خبر پر ردعمل ظاہر کرنے والے بہت سے کرداروں کے ایک مونٹیج سے شروع ہوتی ہے۔ لیکن یہ تیزی سے پلٹ جاتا ہے، اسکوبار کے ابتدائی دنوں کو کھیلنے کے وقت کے لیے جدوجہد کرتے ہوئے، اور ایک کامیاب ٹیم بنانے کے لیے متورانا کی جدوجہد کو ظاہر کرتا ہے۔ اس سے آگے، ہمیں اس وقت کولمبیا کی خطرناک صورتحال سے متعارف کرایا گیا ہے، جس میں پابلو (کوئی تعلق نہیں) اسکوبار کے میڈیلن کارٹیل کے اقتدار میں آنے کے ساتھ زبردست بربریت اور بے دریغ قتل کی مہم کے درمیان۔
'یہ اب فٹ بال نہیں ہے، یہ ایک جنگ ہے!'، ٹیم کے مالک اوکٹاویو اگوڈیلو نے ایک کشیدہ منظر کے وسط ایپی سوڈ کے دوران مینیجر ماتورانا پر بھونکتے ہوئے کہا۔ موسیقی دھڑکتی ہے، اور متورانا کا چہرہ خاکستر ہو جاتا ہے۔ فائنل اسکور میں، ہم سیکھتے ہیں کہ فٹ بال کا داؤ ٹرافیوں سے کہیں بڑا ہو سکتا ہے- یہ زندگی یا موت کا معاملہ ہو سکتا ہے۔
جنس اور جلد: ایک موقع پر، Escobar کو ایک گرل فرینڈ کے ساتھ بستر پر دیکھا گیا، لیکن وہاں کوئی جنسی یا حقیقی عریانیت نہیں ہے۔
علیحدگی کا شاٹ: Atlético Nacional کے لیے سخت حریف امریکہ ڈی کیلی کے خلاف ایک کشیدہ اور انتہائی داؤ پر لگی جیت کے بعد، مینیجر فرانسسکو ماتورانا کلب کے دفاتر کا رخ کرتے ہیں، یہ دیکھ کر اپنا استعفیٰ دینے کا ارادہ رکھتے ہیں کہ کلب ملک کی منشیات میں کس حد تک جکڑا ہوا ہے۔ جنگ وہ اداس چہروں پر پہنچا، جب اسے معلوم ہوا کہ کلب کے مالک اوکٹاویو اگوڈیلو کو پچھلی رات قتل کر دیا گیا ہے۔
سلیپر اسٹار: کاسٹ بھر میں مضبوط ہے، لیکن جان الیکس کاسٹیلو کی بطور منیجر فرانسسکو ماتورانا کی کارکردگی کا خاص خیال رکھیں۔ ایک سابق کھلاڑی جو Atlético Nacional میں Escobar کا مینیجر بن گیا اور بعد میں قومی ٹیم کی قیادت کرے گا، وہ ایک ایسی ٹیم بنانے کے کام کے لیے ایک پختہ گرویٹا لاتا ہے جو اس کے ملک کو فخر دے سکے۔
سب سے زیادہ پائلٹ وائی لائن: 'مجھے پانچ میچ دو،' متورانا نے اپنی ٹیم پر قابو پانے کی درخواست کی، اس کی معروف کامیابی کے پیش نظر تھوڑی سی پیش گوئی کی۔ 'اگر ٹیم کام نہیں کر رہی ہے، تو میں چھوڑ دوں گا۔ اور آپ اسے اسٹار ایتھلیٹس سے بھر سکتے ہیں۔ لیکن مجھے پانچ کھیل دو۔
ہماری کال: اسے سٹریم کریں۔ اینڈریس ایسکوبار کی کہانی ان کی موت کے تقریباً تیس سال بعد بھی دلچسپ ہے، اور فائنل سکور ایک ایسی تصویر پیش کرتا ہے جو فکر انگیز اور دل لگی دونوں ہے۔
اسکاٹ ہائنس ایک معمار، بلاگر اور ماہر انٹرنیٹ صارف ہے جو لوئس ول، کینٹکی میں مقیم ہے جو وسیع پیمانے پر محبوب کو شائع کرتا ہے ایکشن کک بک نیوز لیٹر .