ڈومنال گلیسن نے 'دی پیشنٹ' کے پریمیئر کو کھولا، اسٹیو کیرل کے بارے میں سوچا، اور بین ایفلیک کی ڈنکن سے محبت کے بارے میں سیکھا۔

کیا فلم دیکھنا ہے؟
 

انتباہ: سپوئلر برائے مریض آگے جھوٹ.



ڈومنال گلیسن ایک اور ناگوار، غیر ذمہ دارانہ کہانی نہیں سنانا چاہتے تھے جو سیریل کلرز کو سیکسی اور دلچسپ کے طور پر پیش کرتی ہے۔ یہ ایک وجہ ہے کہ وہ FX کے نئے ڈرامائی تھرلر کے اسکرپٹس سے بہت متاثر ہوا، مریض جس نے اپنی پہلی دو اقساط پر پریمیئر کیں۔ ہولو 30 اگست۔



گلیسن نے ڈیسائیڈر کو بتایا، 'اس شو کا ایک بہت ہی برا ورژن ہے جو کافی حد تک جارحانہ ہے اور یہ سب کچھ سیریل کلر اور اس سیکسی، عجیب آدمی کے افسانوں کے بارے میں ہے جو اس طرح سے دلچسپ ہے کہ، آپ جانتے ہیں، مجھے تھوڑا سا ناگوار لگتا ہے،' گلیسن نے ڈیسائیڈر کو بتایا۔ . 'مجھے چیزوں کا وہ ورژن پسند نہیں ہے۔ اور اس میں بہت کچھ ہوا ہے۔'

خوفناک، کسی حد تک تھکے ہوئے موضوع پر ایک مجبور، غیر روایتی انداز میں، 10-اقساط کی محدود سیریز میں گلیسن کے کردار، سیم فورٹنر، اپنے معالج، ایلن اسٹراس (اسٹیو کیرل) کو اغوا کر کے اسے اس امید پر قیدی بنا کر رکھا گیا ہے کہ اندرونِ خانہ علاج اس کی قاتلانہ خواہشات کا علاج کریں۔

کے ذہنوں سے گرفت کرنے والی، غیر متوقع سیریز امریکی پروڈیوسر Joel Fields اور Joe Weisberg میں Carell اور Gleeson دونوں کی طرف سے خام، گٹ رینچنگ، اسٹینڈ آؤٹ پرفارمنس کی خصوصیات ہیں۔ تیز، جامع تحریر اور پرجوش فلیش بیک اور تخیل کے سلسلے کے ساتھ مل کر، مریض آپ کو شروع سے آخر تک جکڑے گا۔



سیریز کے آغاز کا جشن منانے کے لیے، گلیسن نے ڈیسائیڈر اوور زوم سے بات کی۔ مریض کا پریمیئر، اس کے کردار کی کینی چیسنی اور ڈنکن سے محبت، اور 'حیرت انگیز' اسٹیو کیرل کے لیے ان کی گہری، نہ ختم ہونے والی تعریف۔

تصویر: فرینک اوکنفیلز / ایف ایکس

RFCB: کے ایک بہت بڑے پرستار کے طور پر وقت کے بارے میں اور دفتر ، دو صحت بخش لذتیں، میں جانتا تھا کہ مجھے دیکھنا ہے۔ مریض . میں کہوں گا، یہ شو کچھ زیادہ تھا… تناؤ والا! لیکن اچھے طریقے سے، جیسے، 'ان دو قسم کے، مضحکہ خیز مردوں کے پاس شاندار رینج دیکھیں۔'



ڈومنال گلیسن: [ہنستا ہے] اوہ، یہ بہت اچھا ہے۔ شکریہ میں محبت کرتا ہوں وقت کے بارے میں اور میں محبت کرتا ہوں دفتر . بہت بہت شکریہ.

تو آپ اس سیریز میں سیریل کلر کا کردار ادا کر رہے ہیں۔ ابتدا میں آپ کو اس پروجیکٹ یا اس اسکرپٹ کی طرف کس چیز نے راغب کیا؟

ہولو پر روح ہے۔

ٹھیک ہے، میرا مطلب ہے، جس چیز نے مجھے پروجیکٹ کی طرف راغب کیا، اس کا نام اسٹیو کیرل ہے۔ اسکرپٹ کے لحاظ سے، صرف ایک لائنر ایک دلکش ون لائنر ہے: سیریل کلر تھراپسٹ کو اغوا کرتا ہے، اسے سیریل کلنگ کو روکنے کی کوشش کرنے کے لیے اپنے تہہ خانے میں رکھتا ہے، پھر ان کے ساتھ تھراپی کے سیشن ہوتے ہیں۔ یہ واقعی دلچسپ ہے۔ لیکن اس شو کا ایک بہت برا ورژن ہے جو کافی حد تک شاکی ہے اور یہ سب کچھ سیریل کلر اور اس سیکسی، عجیب آدمی کے افسانوں کے بارے میں ہے جو اس طرح سے دلچسپ ہے کہ، آپ جانتے ہیں، مجھے تھوڑا سا ناگوار لگتا ہے۔ مجھے چیزوں کا وہ ورژن پسند نہیں ہے۔ اور اس میں بہت کچھ ہوا ہے۔

تصویر: سوزین ٹینر / ایف ایکس

جب میں نے اسکرپٹ پڑھے تو سب سے پہلے مجھے معلوم ہوا کہ [پروجیکٹ] ان لوگوں سے تھا جنہوں نے لکھا تھا امریکی . اور اس طرح جب میں نے اس اسکرپٹ کو پڑھا تو مجھے اتنی خوشی ہوئی کہ وہ اس چیز میں دلچسپی نہیں رکھتے تھے جس میں وہ دلچسپی رکھتے تھے۔ اس کا ایک عجیب و غریب ورژن تھا، جو کم دلچسپ نہیں ہے۔ اصل میں، یہ زیادہ دلچسپ ہے. لیکن اس نے میرے لیے کچھ زیادہ ہی ذمہ دار محسوس کیا صرف اس چیز کے بارے میں بات کرنے کے معاملے میں جس کے بارے میں بہت زیادہ بات کی گئی ہے۔ تو یہ واقعی اہم چیزیں تھیں جنہوں نے مجھے اپنی طرف متوجہ کیا۔ اور پھر میں نے سوچا کہ سام اس سے مختلف تھا جو میں نے پہلے کھیلا تھا۔ اور اسکرپٹ کے پہلے جوڑے کو پڑھنے کے بعد بہت سے جواب نہیں دیئے گئے سوالات تھے، جو مجھے پسند تھے۔ اور ہاں، یہ جمپنگ آف پوائنٹ تھا۔ اور یہ آگے بڑھتے ہی مزید دلچسپ ہوتا چلا گیا۔

شو میں سام کو صرف ایک سیریل کلر کے طور پر پیش نہیں کیا گیا ہے۔ ہم سیکھتے ہیں کہ اس کے پاس نوکری ہے، اور وہ کھانے کا شوقین ہے، اور کینی چیسنی اور ڈنکن سے محبت کرتا ہے۔ آپ نے شو میں سام کی دلچسپیوں اور مشاغل پر کام کرتے ہوئے اس کی ٹھنڈک کو کھونے کے بغیر ایسا شاندار کام کیا۔ شخص . کیا آپ ان ہلکے مناظر سے لطف اندوز ہوئے جب آپ کینی چیسنی پر رقص کرتے تھے یا کھانے کا جنون رکھتے تھے؟

جی ہاں، یہ دلچسپ ہے. اس کی شخصیت کے بارے میں بہت کچھ ہے - وہ خود کو قابل رحم سمجھتا ہے، ٹھیک ہے؟ اور بہت ساری صورتحال یہ ہے کہ وہ اپنے آپ کو اس زندگی میں اس کے لائق نہیں سمجھتا ہے کیونکہ اس کی بہت بڑی انا ہے، وہ بہت خود غرض ہے، وہ تمام چیزیں — وہ تمام چیزیں جن کے بارے میں ہم جانتے ہیں کہ جنہوں نے ایسا کیا ہے۔ . لیکن میں نے سوچا کہ جے نے اس سے دور ایک حقیقی شخص کو قائم کرنے کا ایک قابل ذکر کام کیا ہے۔ زیادہ تر وقت وہ سیریل کلر نہیں ہے، جیسے وہ قتل نہیں کر رہا ہے، آپ جانتے ہیں کہ میرا کیا مطلب ہے؟ یہ ایک عجیب لت اور مجبوری ہے جس کے ساتھ وہ واقعی جدوجہد کر رہا ہے، جسے وہ کرنا چھوڑنا چاہتا ہے، لیکن وہ خود غرض وجوہات کی بنا پر اسے کرنا چھوڑنا چاہتا ہے۔ اس کے کردار کے تمام ہلکے پہلوؤں میں کام کرنا اسے ہر وقت صرف ایک چیز سے بڑی چیز بنانے کے لیے… یہ عجیب بات ہوگی اگر تھراپی کے بارے میں شو میں آپ نے کسی شخص کے کردار کا صرف ایک پہلو دکھایا ہو۔ یہ ایسی غلطی ہو گی۔ ان کی دلچسپی اس سے کہیں زیادہ تھی۔ اور اس طرح، طویل جواب، مجھے ہلکے بٹس پسند تھے۔ مجھے ایسا کرنا پسند تھا، جیسے، مجھے لگتا ہے کہ ڈانس اسکرپٹ بھی نہیں تھا۔ یہ بالکل ایسا ہی تھا، جب آپ کینی چیسنی کو سنتے ہیں تو آپ کیا کرتے ہیں؟ مجھے لگتا ہے کہ آپ رقص کرتے ہیں، یا مجھے لگتا ہے کہ رقص۔ مجھے ان جگہوں پر جانا اچھا لگتا تھا اور مجھے اس وقت اچھا لگتا تھا جب میں اور اسٹیو کو تھوڑا سا کام کرنا پڑتا تھا جہاں آپ کے دماغ کا ایک حصہ جانتا تھا کہ وہ گہرے طور پر مضحکہ خیز ہیں لیکن آپ ان کو سنجیدہ کریں گے۔ تب یہ بہت اچھا تھا اور ہم واقعی گا رہے تھے۔

تصویر: سوزان ٹینر/ایف ایکس

کینی چیسنی کے بارے میں بات کرتے ہوئے، کیا آپ نے اپنے اوقات کار پر کوئی نو شوز نیشن تحقیق نہیں کی؟

میں نے نو شوز نیشن میں بہت کچھ نہیں کیا، مجھے پتہ چلا کہ یہ ایک حقیقی چیز ہے اور اس پر پڑھا، اور اس طرح کی تمام چیزیں کیں، لیکن نہیں، میں زیادہ گہرائی میں نہیں گیا۔

اور میں بہت متجسس ہوں کہ کیا آپ ڈنکن کے فین بوائے بین ایفلک سے بالکل بھی متاثر ہوئے تھے جب آپ کو پتہ چلا کہ سام اپنی پسندیدہ کافی چین کو ریپ کرے گا؟
میں نے کیا۔ نہیں جانتے ہیں کہ بین ایفلیک ڈنکن کا فین بوائے تھا۔ لیکن نہیں میں محفوظ طریقے سے کہہ سکتا ہوں کہ میں نے سیم کی شخصیت کے کسی پہلو کو بین ایفلیک پر نہیں بنایا۔ یہ ضروری ہے کہ میں اسے وہاں سے نکالوں۔

میسی کی پریڈ این بی سی لائیو سٹریم کریں۔

ٹھیک ہے. مجھے لگتا ہے کہ بین اس شو کو ڈنکن کے لیے اس کی لگن کے لیے پسند کرے گا اگر وہ اس سے ٹھوکر کھاتا ہے۔ میں کہوں گا جب میں نے آپ کو اس کردار کی تیاری کی تصویر دکھائی تھی جس میں میں نے فرض کیا تھا کہ آپ نے سیریل کلرز پر تحقیق کی ہے اور، مجھے نہیں معلوم، شاید چند لوگوں کو مارا جائے۔ لیکن زیادہ تر میں نے فرض کیا کہ آپ نے بین اور اس کے ڈنکن کی گوگل امیجز کے ذریعے کلک کرنے میں گھنٹوں گزارے صرف اس وائب کو ختم کرنے کی کوشش میں۔ مجھے لگتا ہے کہ وہ ایک آئسڈ کافی والا آدمی ہے۔ تو شاید یہ آپ کے کردار کے لیے عظیم ترغیب نہ ہو۔

بالکل مختلف۔ مکمل طور پر مختلف. اور جب ہم فلم کر رہے تھے تو میں ڈی کیف چلا گیا، مجھے اس کی نشاندہی کرنی چاہیے۔ اور ہم نے پہلے ٹیک کے لئے ڈی کیف نہیں کیا، اور میں ایسا ہی تھا، 'اوہ میرے خدا۔ کی طرح، میں اب اس طرح کی چیزیں نہیں کر سکتا۔' میں کیفین سے کانپ رہا تھا۔

اوہ میرے خدا، ٹھیک ہے مجھے بہت خوشی ہے کہ آپ نے سوئچ کیا۔ میں یقینا آپ سے آپ کے شاندار کاسٹار اسٹیو کیرل کے بارے میں پوچھنا ہے۔ وہ یقیناً ایک کامیڈی لیجنڈ ہے خاص طور پر پچھلے پانچ سالوں سے اسے ڈرامائی کرداروں میں مار رہا ہے۔ اس کے ساتھ اس طرح کے سنجیدہ، مباشرت پروجیکٹ پر کام کرنا کیسا تھا؟

یہ وہ سب چیزیں تھیں جن کی مجھے امید تھی کہ یہ ہوگا۔ اور میں ان لوگوں کے ساتھ بہت خوش قسمت رہا ہوں جن کے ساتھ میں نے سالوں کے دوران کام کیا ہے — میں نے متعدد مواقع پر اپنی توقعات کو پیچھے چھوڑ دیا ہے۔ لیکن اگرچہ میری توقعات [کیرل] کے ساتھ کام کرنے سے بہت زیادہ تھیں، پھر بھی، وہ صرف اتنا خوبصورت شخص بن کر ان سے آگے نکلنے میں کامیاب ہوگیا۔ ایسا مہربان شخص۔ آس پاس رہنا بہت اچھا ہے۔ اور پھر شو میں بہت اچھا ہونا اور آن کیمرہ اور آف کیمرہ بہت اچھا ہونا۔ جیسا کہ جب کیمرہ مجھ پر گھوم گیا تھا، اور اسٹیو کیمرے پر نہیں تھا، کچھ لوگ پیڈل سے تھوڑا سا اپنا پاؤں ہٹاتے ہیں اور وہ تھوڑا سا اپنا خیال رکھتے ہیں۔ وہ ایسا نہیں ہے جو وہ کرتا ہے۔ وہ ہر سیکنڈ میں آپ کے ساتھ ہوتا ہے، آپ کو دھکا دیتا ہے، کھینچتا ہے، آپ سے بہتر کارکردگی حاصل کرتا ہے۔ وہ صرف لاجواب تھا۔ تو ہاں، وہ سپر ہے۔

تصویر: سوزین ٹینر / ایف ایکس

اوہ مجھے یہ سننا اچھا لگتا ہے۔ اور مجھے یقین ہے کہ زیادہ تر فلم بندی کے لیے سیٹ پر موجود وائب کافی حد تک کم تھا۔ لیکن کیا کوئی ہنسی تھی؟ کیا آپ اور اسٹیو کو کبھی بھی ہوا کے لیے آنے کا موقع ملا؟

ضرور. یہ اس کا حصہ تھا جو شو بنانے کے تجربے کے بارے میں بہت اچھا تھا، آپ جانتے ہیں، آپ کو یہ تمام خوبصورت لوگ مل گئے ہیں جو سب کے سب بہت ہی مضحکہ خیز کام کر رہے تھے جو کہ اس کی اکثریت کے لیے، جیسا کہ آپ کہتے ہیں، سنجیدہ ہے۔ لیکن جیسا کہ آپ اس میں دن میں 12 گھنٹے نہیں رہ سکتے، آپ صرف پاگل ہو جائیں گے۔ میرے خیال میں یہ شاید اسٹیو پر بہت زیادہ پہنا ہوا تھا۔ وہ اتنا کچھ لے کر جا رہا تھا اور اسے اتنا ساکن اور اسی طرح موجود رہنا تھا اور اسے نگلنا پڑا۔ جبکہ مجھے اپنی مایوسیوں کو تھوڑا سا باہر نکالنا پڑا۔ لیکن نہیں، نہیں، سٹیو لاجواب تھا، جیسا کہ آپ کہتے ہیں، ہوا کے لیے آنا اور اسے کام پر جانے کے لیے ایک اچھی جگہ رکھنا۔ اور مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک بہت خوش عملہ ہے، لوگوں کا ایک بہت خوش گروپ ہے، حالانکہ یہ بعض اوقات تناؤ کا شکار تھا۔ یہ میری زندگی کے بہت اچھے تجربات میں سے ایک تھا۔

تصویر: فرینک اوکنفیلز / ایف ایکس

ہنسی کے بارے میں بات کرتے ہوئے، اس انتہائی تاریک سیریز میں کچھ غیر متوقع طنز و مزاح ہے۔ ہم اسے اس وقت دیکھتے ہیں جب سیم اس باکس کو باہر لاتا ہے اور اس طرح ہوتا ہے، 'فکر مت کرو، اندر کوئی سر نہیں ہے' یا جب ایلن اسے سن رہا ہے کہ اسے ایک دہائی کی طرح محسوس ہوتا ہے۔

آپ جانتے ہیں کہ اسٹیو جس چیز میں حیرت انگیز تھا وہ بھی تھا آپ بار بار اسکرپٹ پڑھیں گے اور ٹیبل میں پڑھیں گے کہ ہر کوئی اس بات سے اتفاق کرے گا کہ یہ واقعی ایک مضحکہ خیز لائن تھی۔ ایسا نہیں ہے کہ میں اسے مضحکہ خیز کہہ رہا تھا، یا اسٹیو اسے مضحکہ خیز کہہ رہا تھا، لیکن یہ کہ لائن خود ایک شاندار لکھا ہوا سیاہ مزاحیہ لائن تھی۔ اس سے اسے کہنے اور اس طرح کہنے پر ایک عجیب دباؤ پڑتا ہے جو سچائی اور مضحکہ خیز ہو سکتا ہے۔ آپ اپنے آپ کو گرہوں میں باندھ سکتے ہیں۔ اور اگر اس دن کوئی کہے، 'اوہ، یہ واقعی مضحکہ خیز ہے' یا 'کیا ہم اسے مزید مزاحیہ بنا سکتے ہیں؟' آپ واقعی بری طرح سے گھوم سکتے ہیں اور ہنسنا شروع کر سکتے ہیں یا اس طریقے کا پیچھا کرنا شروع کر سکتے ہیں جو آپ نے پہلے کیا تھا کیونکہ کوئی اس پر ہنسا تھا۔ ایسا کبھی نہ کرنے کے بارے میں سیٹ بہت حیرت انگیز تھا۔

اسٹیو ہمیشہ دن کے اختتام تک انتظار کرتا رہا۔ آپ جانتے ہیں، اگر آپ کچھ کرتے ہیں اور اسٹیو کہتا ہے کہ یہ مضحکہ خیز ہے، تو آپ گھر بھر رقص کرتے ہیں۔ اس نے دن میں کبھی نہیں کہا۔ اگر ایسا ہوتا، تو وہ ہمیشہ دن کے اختتام تک انتظار کرتا اور کہتا، 'ویسے، یہ تھوڑا پہلے واقعی مضحکہ خیز تھا۔' اور وہ اس طرح آپ کی مدد کرے گا۔ جیسا کہ وہ عادل ہے، وہ صرف ایک کامل شخص ہے۔ میں ایسا ہی تھا، ایسا کرنے کا یہی طریقہ ہے۔ کبھی بھی اندر نہ جائیں اور نہ کہیں 'یہ واقعی مضحکہ خیز ہے۔ اسی طرح کرتے رہیں۔' ہمیشہ جگہ کی حفاظت کریں، اسے حقیقی رکھیں۔ نئی چیزیں آزماتے رہیں۔ وہ بہترین ہے۔ وہ بہترین ہے۔

اس انٹرویو میں وضاحت اور طوالت کے لیے ترمیم کی گئی ہے۔

کی نئی اقساط مریض Hulu پر، منگل کو 3am ET/12am PT پر سلسلہ۔