میں ولو قسط 4 'The Whispers of Nockmaar'، ہمارے ہیروز کا راگ ٹیگ بینڈ اپنے آپ کو برائی کے دل میں پناہ گاہ تلاش کرتا ہے: Bavmorda's Castle۔ جبکہ ولو ( واروک ڈیوس گرےڈن کو بچانے کی کوششیں ( ٹونی ریولوری لعنت اور کٹ سے ( روبی کروز ) اپنی دادی ایلورا ڈانن کے بارے میں مزید جانتی ہے ( ایلی بامبر ) کی اپنی ایک جادوئی پیش رفت ہے۔ وہ لفظی طور پر اپنی پیدائش دیکھتی ہے۔ زیادہ اہم بات یہ ہے کہ وہ اپنی ماں (سیلین لا) سے 'ملنے' کو ملتی ہے، جو بدلے میں اپنی بڑی بیٹی کا نظارہ دیکھتی ہے۔
یہ منظر واقعہ کے آدھے راستے سے تھوڑا سا ہوتا ہے۔ چونکہ قلعہ ہمارے ہیروز کے ساتھ کھلواڑ کرتا رہتا ہے، پارٹی الگ ہو جاتی ہے اور ہر کوئی اپنے اپنے شیطانوں سے نمٹتا ہے۔ ایلورا اپنے آپ کو بالکل اسی سیل کی طرف کھینچتی ہے جہاں اس کی ماں اس کو جنم دینے کے بعد مر گئی تھی۔ ولو فلم وہ درحقیقت ایک دھندلی ملکہ باومورڈا (جین مارش) کو اپنی ماں کو پھانسی دینے کا حکم دیتے ہوئے دیکھتی ہے، جو بدلے میں اعلان کرتی ہے کہ اس کی بیٹی کے بارے میں پیشین گوئی پوری ہو جائے گی۔
ایلورا اپنے پاس سے باومورڈا ڈنٹھل کے سایہ کو دیکھتی ہے اور پھر سیل میں داخل ہوتی ہے۔ وہ اور اس کی ماں کی یاد آنکھوں سے رابطہ کرتی ہے اور ایک دوسرے کو پہچانتی ہے۔ پھر ہم ایلورا کی والدہ کو کچھ نیا کہتے ہوئے سنتے ہیں، جو فلم میں نہیں تھا: 'وہ یہاں ہے۔ میں محسوس اس کا میں اسے دیکھتا ہوں! وہ سخت اور لچکدار ہو گئی ہے۔ وہ خوف کے وقت روشنی کی کرن ہے۔' اور پھر ایک سپاہی کی تلوار نیچے آتی ہے، ایلورا کی ماں کا سر قلم کرتی ہے۔ ایلورا چیختی ہے، 'نہیں!' لیکن جو کیا گیا وہ ہو گیا۔ ایلورا کی والدہ کا انتقال ہو چکا ہے اور اب ایلورا کے پاس اس بات کی اضافی تصدیق ہے کہ وہ کون ہے۔
یہ ایک دلچسپ سلسلہ بھی ہے جو 1988 کی فلم کی فوٹیج کو ملا دیتا ہے۔ ولو نئی Disney+ سیریز کے ساتھ۔ ولو نمائش کرنے والے جوناتھن کاسڈان نے ایچ-ٹاؤن ہوم کو انکشاف کیا کہ وہ نہ صرف اس کے افتتاحی مناظر کو دوبارہ بنانے کے لیے کافی حد تک گئے تھے۔ ولو '88، لیکن وہ اس سلسلے کے لیے ڈائیلاگ کی نئی لائنیں ریکارڈ کرنے کے لیے اداکارہ سیلیان لا کو واپس لے آئے۔
کسدن نے کہا کہ 'ہم نے اس سیل کا سیٹ دوبارہ بنایا جس میں والدہ تھیں۔' 'ہم دراصل اس اداکارہ کو واپس لائے جس نے اس منظر میں آواز کا کام کرنے کے لیے ماں کا کردار ادا کیا تھا۔ ہم نے اسے پیچھے سے ڈبل بجایا اور پھر جب آواز ختم ہونے کا وقت آیا تو ہم اصل اداکارہ کو لے آئے تاکہ وہ اس لائن کو جاری رکھے جو وہ کہہ رہی تھی اور واقعی اس بات کو بڑھایا کہ اس کی بیٹی یہ نجات دہندہ کیسے بنے گی۔
اکیلی زندگی 90 دن
کاسدان نے مزید کہا کہ وہ اس حد تک نہ صرف ہارڈ کور شائقین کو ایسٹر انڈے دینے کے لیے گئے بلکہ ایلورا کو آگے بڑھنے میں مدد کرنے کے لیے گئے۔ کاسدان نے کہا کہ 'ہم نے سوچا کہ ایلورا کے لیے یہ ایک اہم اور واقعی انکشافی لمحہ تھا جہاں وہ اپنی والدہ سے اپنے اس یقین اور یقین کو سنے۔'
'یہ ان چیزوں میں سے ایک ہے جس پر مجھے فخر ہے۔ کیونکہ مجھے لگتا ہے کہ آپ قسط 4 میں دیکھ سکتے ہیں، اصل مواد کے لیے ہر کسی کے پیار کی گہرائی اور اس محبت کا اظہار کرنے کے قابل ہونا، لیکن ایک ایسی کہانی میں جس میں ماضی اور حال کے باہمی تعامل کے طریقے کے بارے میں حقیقی مواد موجود ہے، ایک خوشی تھی۔ '