'تیرہ زندگیاں' سچی کہانی: کس طرح رون ہاورڈ نے تھائی فٹ بال ٹیم غار ریسکیو کو دوبارہ بنایا۔

کیا فلم دیکھنا ہے؟
 

تیرہ زندگیاں ، جو جمعہ کو ایمیزون پرائم پر ریلیز ہوئی تھی، ایک سال سے بھی کم عرصے میں دوسری فیچر فلم ہے جس میں فٹ بال ٹیم کی سچی کہانی بیان کی گئی ہے جو تھائی لینڈ کی ایک غار میں پھنسی ہوئی تھی اور پھر اس سے بچا لی گئی تھی۔ لیکن آپ ہدایت کار رون ہاورڈ کو اس دستاویزی فلم کے بعد اتنی جلدی کہانی لینے کا الزام نہیں دے سکتے ہیں، ریسکیو کیونکہ یہ واقعی ایک ناقابل یقین کہانی ہے۔



تیرہ زندگیاں ان حقیقی زندگی کے واقعات کی ڈرامائی شکل پیش کرتا ہے، جو 2018 میں جون اور جولائی میں دو ہفتوں کے دوران پیش آئے۔ اداکار ویگو مورٹینسن، کولن فیرل، جوئل ایڈجرٹن، اور ٹام بیٹ مین مرکزی کرداروں میں، برطانوی غوطہ خوروں کے طور پر۔ بین الاقوامی غوطہ خور ریسکیو ٹیم کا حصہ تھے جس نے بالآخر تمام پھنسے ہوئے متاثرین کو زندہ نکال لیا۔



یہ ایک سنسنی خیز کہانی ہے جو آپ کو اپنی نشست کے کنارے پر رکھے گی، خاص طور پر یہ جان کر کہ یہ سب حقیقی زندگی میں ہوا ہے۔ لیکن یہ بھی… کیا؟ ہالی ووڈ سچائی کو پھیلانے کے لیے جانا جاتا ہے، لہذا یہ جاننے کے لیے پڑھیں کہ ہم کیا جانتے ہیں کہ کتنا درست ہے۔ تیرہ زندگیاں تھام لوانگ نانگ نان کیو ریسکیو کی سچی کہانی ہے۔



جیک پال مین کارڈ

ہے 13 زندگیاں ایک سچی کہانی پر مبنی؟

جی ہاں. تیرہ زندگیاں یہ 2018 میں ایک ریسکیو مشن کی سچی کہانی پر مبنی ہے، جس میں لڑکوں کی فٹ بال ٹیم کے 12 ارکان، جن کی عمریں 11 سے 16 سال ہیں، اور ان کے 25 سالہ کوچ کو تھام لوانگ نانگ نان غار میں پھنس جانے کے بعد نکال لیا گیا تھا۔ شمالی تھائی لینڈ . تیرہ زندگیاں زیادہ تر فوکس فٹ بال ٹیم پر نہیں، بلکہ برطانوی غوطہ خوروں پر ہے جنہوں نے انہیں بچانے میں مدد کی، بشمول رچرڈ اسٹینٹن (وگو مورٹینسن نے ادا کیا)، جان ولانتھن (کولن فیرل نے ادا کیا)، اور رچرڈ ہیرس (جوئل ایڈجرٹن نے ادا کیا)۔

تھائی فٹ بال ٹیم غار ریسکیو کی حقیقی کہانی کیا ہے؟

آپ کو خبر پر کہانی کے بارے میں، یا اس واقعہ کے بارے میں تنقیدی طور پر سراہی جانے والی نیشنل جیوگرافک دستاویزی فلم کے ذریعے سننا یاد ہوگا، ریسکیو ، تھائی لڑکوں کی فٹ بال ٹیم کے بارے میں جو دو ہفتوں سے ایک غار میں پھنسی ہوئی تھی، شدید بارش کے بعد غار سے باہر نکلنے والے راستے میں سیلاب آ گیا اور انہیں غار کی گہرائیوں میں دھکیل دیا۔ انہیں بین الاقوامی غوطہ خوروں کی ایک ٹیم نے بچایا، جس کی قیادت پانچ تھائی فوجی سیل غوطہ خوروں، چار برطانوی اور دو آسٹریلوی غوطہ خوروں نے کی۔ جب کہ تمام 12 لڑکوں اور ان کے فٹ بال کوچ نے اسے غار سے زندہ نکال لیا، ایک غوطہ خور بچاؤ کی کوشش کے دوران دم گھٹنے سے مر گیا۔ آپریشن کے ایک سال بعد، ریسکیو کے دوران ایک اور ریسکیو غوطہ خور خون میں انفیکشن کی وجہ سے مر گیا، جس سے آپریشن میں مرنے والوں کی تعداد دو ہو گئی۔ ریسکیو کی کوشش ایک بے مثال بین الاقوامی سطح پر پہنچ گئی، جس میں 10,000 سے زیادہ لوگ اس کوشش میں شامل تھے۔



کتنا درست ہے۔ تیرہ زندگیاں سچی کہانی کو؟

چونکہ Netflix فی الحال فٹ بال ٹیم کے تجربے کی کہانی کے حقوق کا مالک ہے، زیادہ تر ایمیزون مووی اصل بچاؤ کی کوششوں پر مرکوز ہے۔ ( ریسکیو دستاویزی فلم اسی طرح کی آزمائش میں بھاگ گیا .) اگرچہ تیرہ زندگیاں تھائی لینڈ میں نہیں بلکہ آسٹریلیا میں فلمایا گیا، ڈائریکٹر رون ہاورڈ اور ان کی ٹیم نے خبروں کی فوٹیج کا استعمال کرتے ہوئے غاروں کو دوبارہ بنانے کے لیے سخت محنت کی۔ ایک PBS طبقہ .

عظیم برطانوی بیکنگ شو کے نئے میزبان

میں وینٹی فیئر کے ساتھ ایک انٹرویو ، ہاورڈ نے وضاحت کی کہ اس نے اصل غاروں کی اسکیمیٹکس کو ایک سیٹ پر دوبارہ بنانے کے لئے انڈیل دیا۔ ہاورڈ نے کہا کہ '[رنگ] خاص طور پر تھائی لینڈ کے لیے بہت وشد ہیں، اور بارش کے سرمئی پن اور اندھیرے اور موسم کے نمونوں سے متوازن ہیں۔' ہاورڈ نے کہا۔ 'ایک بار جب مولی نے یہ سمجھنا شروع کیا کہ ان غاروں میں کیا رکاوٹیں ہیں - چاہے یہ بہت تنگ ہونے کی وجہ سے تھا، سٹالیکٹائٹس کی، یا کرنٹ کی - اس نے اپنی ٹیم کے ساتھ سیٹ ڈیزائن کرنا شروع کیا اور میرے اسٹوری بورڈز کو دیکھنا شروع کیا۔'



اس نے کہا، انہوں نے غار کی قطعی نقل نہیں بنائی۔ مثال کے طور پر، فلم کے ڈیزائن نے خبروں کے لیے 'چیمبرز' کے ذریعے سفر کرنے کے لیے ایک واضح راستہ بنایا، جو کہ اصلی غار کا راستہ نہیں تھا۔ وینٹی فیئر کے ساتھ اسی انٹرویو میں، پروڈکشن ڈیزائنر مولی ہیوز نے کہا، 'مجھے خبروں کے سفر کو لفظی طور پر دیکھنے کا خیال پسند آیا۔ میں نے کیمپ کے کنارے غار کے داخلی دروازے کا رشتہ ڈیزائن کیا ہے، تاکہ آپ ہمیشہ سیڑھیوں کے اوپر سے کیمپ کے اس پھیلاؤ کو نیچے دیکھ سکیں۔' مووی کی ٹیم نے ریسکیو میں شامل حقیقی زندگی کے غوطہ خوروں سے بھی مشورہ کیا کہ آیا فلم میں مجوزہ تفصیلات ممکنہ طور پر واقع ہو سکتی ہیں، چاہے یہ بالکل نہیں تھا کہ یہ IRL میں کیسے گرا تھا۔

فلم میں تھانیٹ ناٹیسری نامی ایک ریستوراں کے مالک پر بھی توجہ مرکوز کی گئی ہے (جس کا کردار نوفنڈ بونیائی نے فلم میں ادا کیا تھا)، جس نے غار کے قریب پہاڑوں میں پانی کا رخ موڑنے کی کوششوں کی قیادت کی، تاکہ غوطہ خوروں کو غار تک بہتر رسائی میں مدد ملے۔ ہیوز نے وینٹی فیئر کو بتایا کہ کس طرح، اصلی تھانیٹ ناٹیسری کی مدد سے، انہوں نے زمین کی تزئین کو اس طرح سے دوبارہ بنایا جو اصل کہانی کے مطابق محسوس ہوا، جب کہ ہالی ووڈ فلم کے لیے بھی قابل عمل ہے۔ 'ہم اصلی تھانیٹ سے بات کرنے کے قابل تھے، اور اس کے پاس بہت سارے چارٹ اور گراف تھے اور اس نے ہمارے ساتھ کافی وقت گزارا،' ہیوز نے کہا۔ 'ہم نے کیمرے کے لیے [ڈیم] کو آسان بنایا؛ یہ اس کی طرف سے اس سے کہیں زیادہ پیچیدہ کوشش تھی جو ہم نے پکڑی تھی، بنیادی باتوں تک: یہ سنکھول اور ریت کی تھیلیوں کی کہانی کو کیسے بیان کیا جائے اور پانی کو جتنا آسانی سے ہم کر سکتے تھے۔

چھٹیوں کے کمرشل کے لیے ایپل ہوم

دوسرے لفظوں میں، جب کہ کچھ تفصیلات ہالی ووڈ کے بیانیہ اور عملییت دونوں کے نام پر تبدیل کی گئی تھیں، تیرہ زندگیاں ایک ناقابل یقین سچی کہانی ہے جو حقیقت میں واقع ہوئی۔ کوئی تعجب نہیں کہ اس کے بارے میں پہلے ہی بہت سی فلمیں موجود ہیں!