انتباہ: اس انٹرویو میں بگاڑنے والے شامل ہیں۔ کوئی اچانک حرکت نہیں۔ HBO Max پر۔
سٹیون سوڈربرگ کے نئے ستاروں سے جڑے کرائم ڈرامے کے آخری 25 منٹ، کوئی اچانک حرکت نہیں۔ — جو جمعرات کو تھیئٹرز اور HBO Max پر کھلا — ایک ایسا موڑ لیتا ہے جسے آپ شاید آتے ہوئے نہیں دیکھیں گے۔ اسکرین رائٹر ایڈ سلیمان کے لیے ( بلیک، بل اینڈ ٹیڈ کے بہترین ایڈونچر میں مرد )، جس نے پہلے HBO سیریز میں Soderbergh کے ساتھ تعاون کیا تھا۔ موزیک ، وہ اہم موڑ ناقابل یقین حد تک چیلنجنگ اور ناقابل یقین حد تک فائدہ مند تھا۔
یہ کوئی چھوٹا کام نہیں تھا، سلیمان نے ایک انٹرویو میں RFCB کو بتایا۔ فلم کی مکمل گنجائش حاصل کرنے میں مجھے چھ ہفتے لگے، اور مجھے ان سات صفحات پر کام کرنے میں صرف تین یا چار ہفتے لگے۔
تھوڑا سا بیک اپ لینے کے لیے: کوئی اچانک حرکت نہیں۔ ڈان چیڈل نے کرٹ گوئنس نامی ایک چھوٹے وقت کے مجرم کے طور پر اداکاری کی جسے ایک ساتھی مجرم رونالڈ روسو ( بینیسیو ڈیل ٹورو) کے ساتھ ملازمت پر رکھا جاتا ہے جو وہ دونوں کے خیال میں 1955 میں ڈیٹرائٹ کے مقامی ہجوم کے باس کے لیے ایک سادہ بیبی سیٹنگ کا کام ہے۔ کام غلط ہو جاتا ہے، کرٹ اور رونالڈ پیسے کی سیڑھی پر چلتے ہیں اور آخر کار اوپر پہنچ جاتے ہیں ایک بہت بڑی، حقیقی زندگی کی سازش اس وقت چار سب سے بڑی آٹو کمپنیوں کے زیر انتظام۔ اور ناظرین ایک حیرت انگیز دعوت کے لئے تیار ہیں: A-لسٹ اداکار کی طرف سے کافی ظہور جس کو کریڈٹ میں بل نہیں دیا گیا تھا۔
سلیمان نے آر ایف سی بی سے اس بارے میں بات کی کہ یہ حیرت انگیز کیمیو کیسے ہوا، ڈیٹرائٹ کی تاریخ پر تحقیق کی۔ کوئی اچانک حرکت نہیں۔ کی سچی کہانی کے اجزاء، اور زیادہ گہرے کوئی اچانک حرکت نہیں۔ اس نے اصل میں منصوبہ بندی کی تھی۔
RFCB: مجھے بتائیں کہ کہانی کہاں کی ہے۔ کوئی اچانک حرکت نہیں۔ آپ کے لئے شروع ہوتا ہے. آپ کو پہلی بار فلم کا خیال کیسے آیا؟
ایڈ سلیمان: میں نے اسٹیون سوڈربرگ اور کیسی سلور کے ساتھ کام کیا تھا۔ موزیک، یہ HBO پر چھ گھنٹے کی چیز تھی۔ اور ہم نے تیار کیا تھا جو میں نے سوچا تھا کہ واقعی بہت اچھا کام کرنے والا رشتہ ہے۔ کیسی نے ایک دن مجھے بلایا اور کہا، ارے، اسٹیون ایک کرائم نوئر اسٹوری کرنا چاہتا ہے، کیا آپ اس کے لیے تیار ہوں گے؟: اور میں، ہاں، یقیناً، کیونکہ یہ بالکل ایسی فلمیں ہیں جنہیں میں دیکھنا پسند کرتا ہوں، لیکن اکثر لکھنے کا موقع نہیں ملتا۔ موزیک اس رگ میں ایک قسم کا تھا، لہذا میرے خیال میں اسٹیون کو یقین تھا۔ اس کے علاوہ، ہم نے اب ایک ساتھ ایک اچھا شارٹ ہینڈ کیا تھا۔ میں اس سے رابطہ قائم کرنے کے لیے ایل اے کے لیے نکلا تھا۔ ہم نے بات کی، اور ہم یا تو 70 کی دہائی کے طرز کے نوئر یا شاید 50 کی دہائی کے طرز کے نوئر کے بارے میں خیالات پیش کر رہے تھے۔ اصل میں، ہم اسے پورے ملک میں ترتیب دینے جا رہے تھے، اور یہ ایک بڑی فلم بننے والی تھی۔ جیسا کہ ہم نے کہانی کو توڑنا شروع کیا، ہم نے اسے 50 کی دہائی کے وسط میں، ڈیٹرائٹ میں صرف ڈیٹرائٹ میں کرنے پر اس کا اعزاز حاصل کیا۔ اور جانتے تھے کہ ہم اسے ڈان [Cheadle] کے لیے لکھ رہے ہیں۔
تصویر: کلاڈیٹ باریئس / وارنر برادرز
کس چیز نے آپ کو 50 کی دہائی میں ڈیٹرائٹ کی طرف راغب کیا، اور خاص طور پر، آٹو انڈسٹری کے اس پس منظر میں؟
میں نے سٹیون سے پوچھا، کہاں؟کیا آپ فلم کرنا پسند کریں گے؟ یہ کیسا محسوس کرنا چاہتا ہے؟ یہ کیسا نظر آنا چاہتا ہے؟ صرف احساس اور لہجے کے بارے میں بات کرتے ہوئے، ہم نے ان حیرت انگیز کاروں اور موسیقی کے بارے میں سوچنا شروع کیا، جو سب ڈیٹرائٹ سے نکلتے ہیں۔ اور پھر ہم سوچ رہے تھے، اگر یہ نچلے درجے کے مجرموں کا ایک گروپ ہے، جو معاشرے کے طبقے پر چڑھ رہا ہے، ڈیٹرائٹ اس وقت ملک کے ارد گرد جو کچھ ہو رہا تھا اس کے لیے ایک مائیکرو کاسم تھا۔ اور درحقیقت، یہ اب دوبارہ ہو رہا ہے — کمیونٹیز کی یہ نقل مکانی۔ پھر میں نے تحقیق شروع کی۔
ٹھیک ہے، یہ ایک فرضی کہانی ہے، لیکن آپ ان تمام حقیقی زندگی کے تاریخی لمحات کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں، بشمول I-375 ہائی وے کی تعمیر جس نے ڈیٹرائٹ میں ایک سیاہ محلہ کو تباہ کر دیا، اور ایک سازش جس میں آٹو انڈسٹری شامل تھی۔ مجھے فلم کی سچی کہانی کے پہلو کے لیے اس تحقیقی عمل کے بارے میں بتائیں۔
میں اس میں سے کچھ اپنے طور پر کرتا ہوں، اور میں کسی ایسے شخص کے ساتھ بھی کام کرتا ہوں جو لورا شاپیرو نامی محقق/ ڈرامہ نگار کے طور پر کام کرتا ہے۔ میں نے اس سے کہا، ارے، میں کوئی ایسی چیز تلاش کرنے کی کوشش کر رہا ہوں جو شاید چھوٹی آٹو کمپنیوں میں سے ایک بڑی کمپنی سے چوری کرنے کی کوشش کر رہی ہو۔ اصل میں، میں سوچ رہا تھا، ہو سکتا ہے کہ کوئی نیا ڈیزائن ہو جو ایک جنون بننے والا ہے۔ پھر میں نے سوچا، کیا ہوگا؟ مزید دلچسپ بات یہ ہے کہ آٹو انڈسٹری چھپانے کی کوشش کر رہی تھی۔ میں نے سوچا کہ یہ زیادہ دلچسپ ہوگا اگر یہ کردار کسی چیز کی تلاش میں ہوں اگر لوگ اسے سامنے لانے کی کوشش کرنے کے بجائے چھپانے کی کوشش کر رہے ہوں۔ لہٰذا لورا نے تجویز پیش کی — میں اس کا نام صرف ایک بگاڑنے والے کی وجہ سے نہیں رکھوں گی — لیکن وہ آئٹم جو فلم کا میک گفن بن گیا۔ ایک بار جب میں جانتا تھا کہ میں ایسا ہی تھا، ٹھیک ہے، اس وقت ڈیٹرائٹ میں اور کیا ہو رہا تھا؟
میری اپنی تحقیق میں، میں نے بیک وقت دو چیزوں کو ٹھوکر کھائی: ڈیٹرائٹ پبلک لائبریری میں ایک نمائش، جسے بلیک باٹم اسٹریٹ ویو کہا جاتا تھا۔ یہ تین جہتی واک تھرو نمائش تھی۔ ان حیرت انگیز لوگوں، ایملی کٹل اور پی جی واٹکنز نے 1950 کی دہائی کے اوائل میں ڈیٹرائٹ شہر سے لی گئی تصاویر کا استعمال کرتے ہوئے 3D نقلیں بنائیں، جو محلوں کو تباہ کرنے کا منصوبہ بنا رہے تھے۔ لیکن شہریوں کا خیال تھا کہ [شہر] محلے کی عزت کر رہا ہے، اس لیے وہ سب باہر نکلے اور ان تصویروں کے لیے پوز دیا۔ ایملی اور پی جی نے تصاویر کو اڑا کر سڑکوں کو دوبارہ بنایا، اور آپ بنیادی طور پر سڑکوں پر چل سکتے ہیں۔
یہ بادشاہی کی دو کنجیوں میں سے ایک تھی، تو بات کرنے کے لیے۔ دوسری ملاقات جیمن جارڈن نامی ایک شخص سے ہوئی، جو ویسے ہمارا تاریخی مشیر بن گیا۔ وہ بلیک اسکرول نیٹ ورک کے نام سے کچھ چلاتا ہے، جو ڈیٹرائٹ میں افریقی امریکن ہسٹری کے بارے میں گائیڈڈ ٹور اور لیکچرز چلاتا ہے۔ میں نے ڈیٹرائٹ پبلک لائبریری میں ایملی کی نمائش میں اس سے ملاقات کی، اور وہ مجھے کئی دنوں تک سڑکوں پر گھومتے ہوئے، تاریخ کے بارے میں بات کرنے والی عمارتوں کی طرف اشارہ کرتے ہوئے لے گیا۔ میں جانتا تھا، تب اور وہاں، یہ اس فلم کا پس منظر تھا۔ اور ہم کوئی سیاسی یا یہاں تک کہ کوئی سماجی کہانی نہیں بنانا چاہتے تھے، ہم واقعی صرف ایک تفریحی جرم کا سوت بنانا چاہتے تھے۔ لیکن مجھے ایسا لگتا ہے کہ پس منظر میں کچھ حقیقی ہونے نے کہانی میں مزید طاقت پیدا کی۔
ایک کردار جس میں مجھے خاص طور پر دلچسپی تھی وہ تھا بل ڈیوک کا کردار، ایلڈرک واٹکنز۔ کیا آپ اس کے بارے میں مزید بات کر سکتے ہیں اور کہانی میں اس کے کردار کے طور پر آپ نے کیا دیکھا؟
ٹھیک ہے، وہ اس وقت شہر میں سرگرم گروہوں میں سے ایک گروہ کا نمائندہ تھا۔ اس وقت، جامنی رنگ کے گینگ کو ابھی ابھی بنیادی طور پر چھٹکارا مل گیا تھا، اور یہ افریقی امریکی اور سفید فام گینگ تھے، جو شہر کے مختلف حصوں کو علاقائی طور پر کنٹرول کرتے تھے۔ اور اس طرح وہ مختلف قسم کے لوگوں کے امتزاج پر مبنی تھا۔ میرا مطلب ہے، فلموں میں ہر کوئی واضح طور پر غیر حقیقی ہے — حالانکہ، ایک واقعہ جو میک گفن کے طور پر کام کرتا ہے وہ واضح طور پر سچا ہے۔ ڈبلیوٹوپی جو میں کرنے کی کوشش کر رہا تھا — میں اس سے پہلے کے بارے میں سوچ رہا تھا، شاید پانچ سال پہلے، جب ڈان چیڈل کا کردار جیل میں گیا تھا، تناؤ بہت زیادہ خراب تھا۔ گینگ بہت زیادہ حریف تھے، لیکن اس وقت تک، 50 کی دہائی کے وسط میں، گینگ کام کر چکے تھے — میں اسے جنگ بندی نہیں کہوں گا، بلکہ ایک ایسا انتظام جہاں وہ چیزیں بانٹ رہے تھے اور مل کر کام کر رہے تھے۔ ہم کوئی دستاویزی فلم نہیں بنا رہے ہیں۔ میں صرف یہ چاہتا تھا کہ ان چیزوں کا ذائقہ پس منظر میں ہو۔
آج رات اسٹیلرز کس چینل پر ہیں
میرے پاس درحقیقت ہر دھڑے کے زیادہ ارکان تھے۔ فرینک کیپیلو، جو رے لیوٹا نے ادا کیا تھا — اس کی تنظیم میں مزید سطحیں تھیں۔ اور واٹکنز کی تنظیم میں مزید سطحیں تھیں۔ لیکن مشن ایک دبلی پتلی، فالتو کہانی تخلیق کرنا تھا۔ یہ روح میں اتنا دبلا نہیں ہے جتنا میں جا رہا تھا ، لیکن ایک بار پھر ، یہ چیزوں کو الگ کرنے کی طرح تھا۔ COVID میں شوٹنگ کے بارے میں ایک دلچسپ چیز، اور میرے خیال میں یہ ایک اچھی بات تھی کہ ہمیں انتخاب کرنا پڑا۔ جہاں ہمیں ایک خاص حد تک چھوٹے زمین کی تزئین پر توجہ مرکوز کرنی تھی، اور اس نے ہمیں واقعی اس بارے میں انتخاب کرنے پر مجبور کیا کہ سب سے اہم کردار کون ہیں۔
سپوئلر الرٹ: اس انٹرویو کا بقیہ حصہ بگاڑنے والوں پر مشتمل ہے۔ اگر آپ نے فلم نہیں دیکھی ہے تو ابھی پڑھنا بند کریں!
سپوئلرز—میٹ ڈیمن فلم کے آخر میں ایک حیرت انگیز، بغیر بل کے ظاہر ہوتا ہے، اور وہ ایک بہت ہی اہم کردار ادا کرتا ہے! وہ منظر اور وہ کیمیو کیسے بن گیا؟
میں اسکرپٹ کے ذریعے تقریبا تین چوتھائی راستے پر تھا، اور مجھے اسٹیون کے پاس جانا چاہیے، بس اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ میں اسے مکمل کرلوں کہ ہم قطار میں کھڑے تھے۔ اس نے کہا، میرا واحد نوٹ ہے، آئیے آخر کی طرف کچھ کریں جہاں ہم ایک ایسے کردار کو لائیں جو ہم نے متعارف نہیں کرایا ہے- ان ٹور-ڈی-فورس آریا میں سے ایک جو آتا ہے اور پورے منظر کو بدل دیتا ہے۔ اور یہ سات صفحات پر مشتمل یک زبان ہے۔ میں ایسا ہی تھا، ٹھیک ہے یہ بالکل بھی مشکل نہیں ہے! کسی بڑے اداکار کے لیے جو دو یا تین دن میں آنے والا ہے کے لیے ایک زبردست مونالوگ لکھیں اور بس اسے کیل دیں! میں اس طرح تھا، ٹھیک ہے ایڈ، آپ بڑی لیگوں میں ہیں، لہذا پلیٹ کی طرف بڑھیں اور بیس پر جائیں۔
لیکن یہ فلم کے پورے دائرہ کار کو بالکل مختلف نقطہ نظر سے دیکھنے کا موقع تھا اور آپ کو یہ سمجھنے کا موقع فراہم کرتا تھا کہ یہ دو نچلے درجے کے مجرموں کی زنجیر کس حد تک پہنچ چکی ہے۔ یہ کوئی چھوٹا کام نہیں تھا۔ فلم کی مکمل گنجائش حاصل کرنے میں مجھے چھ ہفتے لگے، اور مجھے ان سات صفحات پر کام کرنے میں صرف تین یا چار ہفتے لگے۔
تصویر: کلاڈیٹ باریئس / وارنر برادرز
کیا آپ ہمیشہ جانتے تھے کہ یہ کردار میٹ ڈیمن ادا کرے گا؟
ہم جانتے تھے کہ یہ اس جیسا کوئی ہوگا۔ ہم نے مختلف قسم کے لوگوں کے بارے میں بات کی، اور مجھے لگتا ہے کہ وہاں کچھ پریس تھا جو یہ کہہ رہا تھا کہ کوئی اور اسے تھوڑی دیر کے لیے کر رہا ہے۔ آپ جانتے ہیں، COVID، اور نظام الاوقات کی تنظیم نو، اور شٹ ڈاؤن اور دوبارہ آغاز… اور پھر سٹیون نے کہا، Matt’s gonna it! اور مجھے یہ کہنا ہے کہ، وہ اس کے ساتھ حفظ کر کے دکھایا، ریہرسل پر اس سے گزرا، اور ہم سب صرف، جبڑے سے گرے، چلے گئے، ٹھیک ہے، یہ حیرت انگیز تھا۔ اور اسٹیون ایسا ہی تھا، ٹھیک ہے میں نے اسے گولی کیوں نہیں چلائی؟
سارا منظر بہت تیزی سے مکمل ہو گیا۔ آپ جانتے ہیں، آپ کو ایک کمرے میں ڈان، بینیسیو اور میٹ جیسے اداکار ملتے ہیں…میں وہاں کھڑا اسے دیکھ رہا تھا، خود کو چوٹکی لگا کر خود سے کہتا تھا، توجہ دو، یہ واقعی نایاب ہے۔ کیا آپ دیکھ رہے ہیں کہ آپ کے سامنے کیا ہو رہا ہے اور اس کا مزہ لے رہے ہیں؟ اور میں نے اس کا مزہ چکھا۔ یہ دیکھنا ایک ناقابل یقین چیز تھی۔
مجھے واقعی وہ اختتام پسند آیا — یہ ایک ایسا دھچکا ہے کہ یہ کارپوریٹ ایگزیکٹو، میٹ ڈیمن ہے، جسے ساری رقم ملتی ہے، نہ کہ ہمارے مرکزی کردار۔
میں واقعی اس کی تعریف کرتا ہوں۔ مجھے یاد ہے جب میں [Damon’s monologue] کے بارے میں لکھ رہا تھا، ارے، یہ صرف پیسہ ہے۔ میں مزید بناؤں گا۔ یہ چھپکلی کی دم کی طرح ہے اور آپ اسے کاٹ دیتے ہیں، بس، یہ صرف واپس بڑھتا ہے۔ جب میں یہ لکھ رہا تھا، تب ہی مجھے احساس ہوا، اوہ، وہ آخر میں تمام رقم کے ساتھ ختم ہونے والا ہے، اور وہ باقی تمام رقم کے ساتھ ختم ہونے والا ہے جو اس کے پاس بھی نہیں تھا۔ کیونکہ ان لڑکوں کے ساتھ ایسا ہی ہوتا ہے! اور میرے لیے، یہ ہالی ووڈ کے اختتام سے بہت بہتر تھا، جس کا اختتام ہمارے دو لڑکوں کے اپنے تمام پیسوں اور اپنے شراکت داروں کے ساتھ آزادی میں چھوڑنے اور خوشی سے زندگی گزارنے کے ساتھ ہوتا۔
کیا یہ ہمیشہ فلم کا اختتام تھا؟
اصل میں، ہمارا اختتام بہت گہرا تھا جہاں کسی نے اسے نہیں بنایا۔ سب مر گئے۔ اصل سوچ یہی تھی۔ اور پھر ایسا ہی تھا، آپ جانتے ہیں کہ کیا، یہ بہت زیادہ ہے، یہ کرداروں کے لیے مناسب نہیں ہے، اور یہ سامعین کے لیے مناسب نہیں ہے۔ کیونکہ دن کے اختتام پر، آپ اصل میں ان لڑکوں میں سرمایہ کاری کر رہے ہیں۔ یہ آپ کو سامعین کے لیے تقریباً ایک پیچ کی طرح محسوس ہوا، جو ہم کرنا نہیں چاہتے تھے۔مجھے اس وقت تک احساس نہیں تھا جب تک کہ ہم اسکرپٹ کے اختتام تک نہیں پہنچ گئے — آپ جانتے ہیں کہ یہ بہت تاریک اور بہت تاریک محسوس ہوتا ہے اور یہ اس فلم کے لیے صحیح محسوس نہیں ہوتا ہے۔ ہم ایسی فلم بنانے کی کوشش نہیں کر رہے ہیں جو صرف تاریک اور تاریک ہو، ہم چاہتے ہیں کہ یہ تفریحی اور دل لگی ہو۔ یہ ایک چھوٹی سی سرجیکل نظرثانی تھی — اسے بنانے میں صرف چند مختلف مناظر لگے تاکہ ڈان گیم پر ایک گیم چلا رہا ہو۔ فلم کی ہر حرکت میں ڈان کا کردار سب سے آگے ہے۔ وہ واضح طور پر فلم کا سب سے ذہین کردار ہے۔ وہ لمبا کھیل کھیل رہا ہے، اور اس لیے یہ درست نہیں لگتا تھا کہ اس کے پاس اس سے بڑا منصوبہ نہیں ہے۔ لیکن چاہے وہ بناتا ہے یا نہیں، معذرت، آپ اسے تلاش کرنے کے لیے آخر تک دیکھیں گے!
اس سے پہلے کہ میں آپ کو جانے دوں — تھوڑی دیر پہلے، یہ تھا۔ اعلان کیا یہ آپ کی فلم کا ایک اور سیکوئل ہے۔ آپ اب مجھے دیکھو ہو رہا تھا. کیا ہم اپ ڈیٹ حاصل کر سکتے ہیں؟ اب تم مجھے دیکھتے ہو 3 ?
سچ پوچھیں تو میں اس میں شامل نہیں ہوں۔ میں بعد میں ایک پروڈیوسر کے طور پر شامل ہو سکتا ہوں، اگر یہ بن جاتا ہے، لیکن میں اس بات سے واقف نہیں ہوں کہ حقیقت میں ایسا ہو رہا ہے۔ میں مختلف گوشوں سے سنتا رہتا ہوں کہ مجھے لگتا ہے کہ یہ ہو رہا ہے اور پھر میں سنتا ہوں کہ ایسا نہیں ہے۔ ہم ایک ٹیلی ویژن سیریز کرنے کے بارے میں بات کر رہے ہیں جسے ڈیوڈ ولکوکس نامی بہت ہی باصلاحیت مصنف تخلیق کر رہا ہے، لیکن مجھے نہیں معلوم کہ اسے اٹھایا گیا ہے یا نہیں۔ میرا مطلب ہے، وہ اس کے بارے میں بات کر رہے تھے، اس معاملے میں میں بطور مشیر شامل ہونے جا رہا تھا۔ کاش میرے پاس اس سے بہتر خبر ہوتی کیونکہ میں اسے بنتا ہوا دیکھنا چاہتا ہوں!
آپ نے حال ہی میں تیسری مشترکہ تحریر کی۔ بل اینڈ ٹیڈ فلم کیا دوسری تحریر چوتھی سے کوئی بات ہے؟ بل اینڈ ٹیڈ فلم؟
چوتھے کے بارے میں کوئی سرکاری بات نہیں ہے۔ بل اینڈ ٹیڈ فلم لیکن کرس اور میں — کرس میتھیسن — کے شریک تخلیق کار اور شریک مصنف بل اور ٹیڈ- وہ اور میں اس کے بارے میں بات کر رہے ہیں، کیا بتانے کے لیے مزید کہانی ہے؟ کیونکہ ہم ایسا کرنے کی واحد وجہ یہ ہے کہ اگر واقعی کوئی جائز کہانی سنائی جائے۔ اور مجھے لگتا ہے کہ ہم چاروں — کرس اور میں، ایلکس [ونٹر، اور کیانو [ریوز] — اور اسکاٹ کریو پروڈیوسر اور جین پیرس ڈائریکٹر، ہمارے پاس اتنا اچھا وقت گزرا۔ ہمیں فلم بنانے کے سیٹ پر واقعی ایک بامعنی، شاندار تجربہ ملا۔ لہذا ہم اس پر دوبارہ غور کریں گے اگر ہمارے پاس کوئی اچھا خیال ہے جو کرنے کے قابل تھا۔
اس انٹرویو کو طوالت اور وضاحت کے لیے ایڈٹ اور گاڑھا کیا گیا ہے۔