روزی او ڈونل نے میلانیا فیلڈ کو ان کے 'اے لیگ آف ان کے اپنے' کرداروں کا موازنہ کرنے کے بعد 'سب سے بڑی تعریف' دی۔

ان کے مختلف نام ہو سکتے ہیں، لیکن بانڈ اب بھی ایک ہی ہے۔ کی کاسٹ پرائم ویڈیو سیریز، ان کی اپنی لیگ ، انہوں نے 1992 کی اصل فلم کو خراج عقیدت پیش کرنے کے مختلف طریقوں کو توڑ دیا، جس میں اداکارہ میلانی فیلڈ کو شو کے سیٹ پر روزی او ڈونل سے 'منظوری کی مہر' حاصل کرنے کے وقت کی ایک مخصوص گنتی بھی شامل ہے۔

فیلڈ اور ڈی آرسی کارڈن بالترتیب جو اور گریٹا کو نئی سیریز میں کھیلتے ہیں۔ اور ناظرین نے فوری طور پر دیکھا کہ دونوں کرداروں کے درمیان تعلق فلم کے اصل کرداروں ڈورس (او ڈونل) اور ماے (میڈونا) کی تقلید کرتا ہے۔ درحقیقت، O'Donnell، جنہوں نے سیریز میں Vi نامی ایک نئے کردار کے طور پر مہمان اداکاری کی، نے بھی مماثلتوں کو اٹھایا۔

'مجھے یاد ہے [O'Donnell] کمرے میں چلا گیا اور وہ اس طرح تھی، 'اوہ، یہ میرے لیے ہے۔' اور میں ایسا ہی تھا، 'یہ سب سے بڑی تعریف ہے جو میں نے اپنی زندگی میں حاصل کی ہے،'' فیلڈ بتایا اور . 'اس پر اس کی منظوری کی مہر لگا کر بہت محسوس ہوا کیونکہ وہ فلم کی ایک ایسی مشہور شخصیت تھیں۔'

کارڈن نے مزید کہا کہ یہ 'سب سے بہترین، جیسے، سب سے مضحکہ خیز، سب سے زیادہ روزی چیز تھی،' لیکن واضح کیا کہ وہ 'انہیں کھیلنے کی کوشش نہیں کر رہے تھے۔'

انہوں نے کہا، 'دونوں کی جوڑی فلم کے لیے ایک چھوٹا سا بوسہ ہے۔ 'مجھے صرف یہ پسند ہے کہ یہ تمام کردار خود بن جائیں، ان کی اپنی چیز۔'

آٹھ اقساط پر مشتمل ٹی وی سیریز، جو 1940 کی دہائی میں رونما ہوتی ہے، اسی نام کی 1992 کی کلاسک فلم سے اخذ کی گئی ہے اور آل امریکن گرلز پروفیشنل بیس بال لیگ (AAGPBL) کی تخلیق کے بعد ہے۔

نئی سیریز میں مزید ستارے ایبی جیکبسن ہیں، جنہوں نے اس شو کو مشترکہ طور پر تخلیق کیا، ساتھ ہی Chanté Adams، Kelly McCormack، Roberta Colindrez، Nick Offerman، اور بہت کچھ۔

ان کی اپنی لیگ فی الحال پرائم ویڈیو پر چل رہا ہے۔