تقریباً 60 گھنٹے کی فوٹیج کے ساتھ ایک تاریک ایڈیٹنگ روم میں بیٹھنا شاید ہر کسی کے لیے چائے کا کپ نہ ہو، لیکن پیٹر جیکسن اس حقیقت سے بخوبی واقف ہیں کہ وہ کرہ ارض پر بیٹلز کے ہر پرستار کی حسد کا شکار ہیں۔ جیکسن نے زوم پر آر ایف سی بی کو بتایا کہ میں بہت زیادہ واقف تھا، جو کچھ بھی میں نے اس فلم میں نہیں ڈالا، اس کا خطرہ ہے کہ یہ مزید 50 سال تک بند ہو جائے گی۔ میں نے سوچا، 'میں ایسا نہیں ہونے دے سکتا۔'
دی لارڈ آف دی رِنگز ڈائریکٹر، جو کہ خود بیٹلز کے جنونی ہیں، کو پہلے کبھی نہیں دیکھی گئی فوٹیج تک رسائی دی گئی تھی جو اصل میں ڈائریکٹر مائیکل لنڈسے-ہوگ نے شوٹ کی تھی۔ رہنے دو 1970 میں اسی نام کے البم کی دستاویزی فلم۔ وہ فلم، جسے دیکھنا اب ناممکن ہے — جیکسن کو کرنا پڑا اس کی کاپی خریدیں eBay پر 0— تب سے بیٹلز کی زبان میں ایک دستاویزی فلم کے طور پر جانا جاتا ہے جس نے ان کے بریک اپ کو پکڑ لیا۔ لیکن جیکسن نے محسوس کیا کہ فلم، اور خاص طور پر بیانیہ جو اس کی ریلیز کے بعد ہوا، نے پوری کہانی نہیں بتائی۔ اسے امید ہے کہ ٹی وہ بیٹلس: واپس جاؤ قریب آسکتے ہیں۔
اسٹریم میکس ڈے پریڈ
اصل میں ایک تھیٹر فلم کے طور پر اعلان کیا گیا، بیٹلس: واپس جاؤ اب تقریباً آٹھ گھنٹے کی سیریز ہے جس کا پریمیئر تین حصوں میں ہوگا۔ ڈزنی + 25، 26 اور 27 نومبر کو۔ شائقین بیٹلز کو ریکارڈ کرنے میں 22 دنوں میں سے ہر ایک کے ٹکڑوں کو دیکھ سکیں گے۔ رہنے دو. وہ جان لینن کو ڈونٹ لیٹ می ڈاون لکھتے ہوئے دیکھیں گے، ایک غیر معمولی، غیر معمولی انداز میں - پتلی ہوا سے ایک شاہکار تخلیق کرتے ہوئے۔ وہ پال میک کارٹنی کو اپنے بینڈ کے ساتھیوں کو ایک نیا گانا سکھاتے ہوئے، I've Got a Feeling کے لیے chords کو پکارتے ہوئے دیکھیں گے۔ وہ جارج ہیریسن کو پلٹ کر پوچھتے ہوئے سنیں گے، کیا اس کا نام 'میں نے محسوس کیا ہے؟' لینن نے واپس گولی مار دی، اسے کہا جاتا ہے 'I've Got a Hard On'۔ اور یہ سب پہلے 15 منٹ میں ہے۔
یہ سب تفریحی اور کھیل نہیں ہے۔ ابتدائی احساس کے باوجود کہ یہ فلم اس کا اچھا پہلو دکھائے گی۔ رہنے دو سیشنز—ایک ایسی داستان جس پر جیکسن اعتراض کرتا ہے—آپ کو کافی جھگڑا، جذبات کو مجروح کرنے اور آہیں بھری آہیں ملیں گی۔ بیٹلس: واپس جاؤ . جیکسن نے کہا کہ میں نے ایک فلم بنائی ہے جو میرے خیال میں بہت ایماندار اور کافی کچی ہے۔ ڈائریکٹر نے آر ایف سی بی سے اس ایمانداری، اس کے پسندیدہ کٹ لمحات، اور بہت کچھ کے بارے میں بات کی۔
فیصلہ کنندہ: ایسا لگتا ہے کہ کب بیٹلس: واپس جاؤ سب سے پہلے اعلان کیا گیا تھا، یہ بیانیہ تھا کہ یہ اس پر مثبت اسپن تھا۔ رہنے دو سیشنز لیکن میں نے جو پیش نظارہ دیکھا وہ بہت اہم محسوس ہوا — اچھا اور برا۔ کیا آپ کا ارادہ اس میں غوطہ لگانے کا تھا، یا بالآخر وہی ہوا؟
پیٹر جیکسن: یہ ایک دلچسپ سوال ہے جو آپ پوچھتے ہیں، اور اگر میں یہاں کچھ چیزوں کو بہت جلد چھو سکتا ہوں کیونکہ یہ پہلی بار ہے جب مجھے واقعی اس کے بارے میں بات کرنے کا موقع ملا ہے۔ میں نے یہ فوٹیج چار سال پہلے دیکھی تھی، اور میں نے چالیس سال بیٹلز کے پرستار کے طور پر تمام کتابوں کو پڑھا، پڑھا رہنے دو سیشن دکھی تھے، یہ پڑھ کر کہ وہ ان سے نفرت کرتے ہیں، وہ ایک دوسرے کی کمپنی سے نفرت کرتے ہیں، وہ اسے فون کر رہے تھے، وہ کوئی لعنت نہیں دے سکتے تھے۔ آخر نتیجہ نکلا۔ رہنے دو- مئی 1970 میں یہ سامنے آیا اور اپریل 1970 میں ان کا رشتہ ٹوٹ گیا۔ تمام سرخیاں بیٹلز کے ٹوٹنے کے بارے میں تھیں۔لہذا، میں نے پہلی بار اس چیز کو اپنے دماغ میں اس سب کے ساتھ دیکھا، اور جب میں نے یہ سب دیکھا تو میں نے سوچا، یہ ایسا کچھ نہیں ہے جس پر مجھے یقین کیا گیا تھا۔
یقینا، اس کی وجہ اتنی ناقابل یقین حد تک واضح ہے کیونکہ رہنے دو البم اور فلم مئی 1970 میں ریلیز ہوئی۔ اور یہ جنوری 69 میں شوٹ کیا گیا تھا۔ میرا مطلب ہے، وہ ایک ایسا بینڈ تھا جس کا جنوری '69 میں ٹوٹنے کا کوئی ارادہ نہیں تھا۔ وہ آگے بڑھتے ہیں اور وہ کرتے ہیں۔ ایبی روڈ البم جان لینن نے اعلان کیا کہ وہ ستمبر 69 میں دی بیٹلز کو چھوڑنے جا رہے ہیں، اس لیے ابھی اس سے آٹھ ماہ یا نو مہینے باقی ہیں۔ لہذا ہم نے اس منصوبے کا اعلان کیا، اور میں کہتا ہوں کہ یہ سب کی سوچ کو بدلنے والا ہے۔ اس وقت، ہر کوئی سوچتا ہے کہ میں وائٹ واش کر رہا ہوں۔ اوہ، یہ واقعی برا ہے، لیکن پیٹر صرف تمام مضحکہ خیز چیزیں دکھانے جا رہا ہے۔ کرسمس پیش نظارہ چیز جو ہم نے پچھلے سال کیا تھا اس سے بھی مدد نہیں ملی۔ لیکن یہ ڈزنی کی کوئی خاص ٹریلر چیز نہیں تھی۔ یہ صرف ہم سوچ رہے تھے، ٹھیک ہے، وبائی بیماری بہت دکھی ہو چکی ہے، دنیا اس قدر افسردہ حالت میں ہے، آئیے کم از کم لوگوں کو خوش کرنے کی کوشش کریں۔Jabez [Olssen]، جس نے میرے ساتھ اس میں ترمیم کی، تمام مضحکہ خیز چیزوں کا ایک چھوٹا سا کلپ ڈال دیا، خالصتاً لوگوں کو خوش کرنے کے لیے۔ اسے لوگوں کو فلم کا اندازہ دینے کے لیے نہیں بنایا گیا تھا۔
میرے خیال میں یہ نیا ٹریلر بہت زیادہ درست دکھا رہا ہے کہ یہ کیا ہے۔ مجھے واقعتاً اس کا دفاع کرنے کی ضرورت نہیں ہے، کیونکہ یہ سب دیکھ لیں گے۔ یہ خود کے لئے بول سکتا ہے. مجھے لگتا ہے کہ جب آپ اسے دیکھیں گے تو آپ کو احساس ہوگا کہ یہ حقیقت میں بہت سے معاملات میں بہت مشکل ہے۔ ہمارے پاس بہت زیادہ فوٹیج ہے جو مائیکل کو 1970 میں اپنی فلم میں ڈالنے کی اجازت نہیں تھی۔ وہ نہیں چاہتے تھے کہ وہ جارج کو گروپ چھوڑتے ہوئے دکھائے۔ وہ پہلے چند دنوں میں آدھے راستے سے باہر چلا گیا، اور انہوں نے کہا، نہیں، نہیں، ہم نہیں چاہتے کہ آپ اسے دکھائیں۔ وہ اسے ڈال نہیں سکتا تھا، لیکن اس نے اسے فلمایا۔ میرا مطلب ہے، حیرت انگیز طور پر، اس کے پاس واقعی کیمرے ہیں جب جارج اٹھتا ہے اور کہتا ہے، میں گروپ چھوڑ رہا ہوں۔ تو ہمیں یہ ہماری فلم میں مل گیا ہے۔50 سال بعد، بیٹلز کو اب اس قسم کی چیزوں کی کوئی پرواہ نہیں ہے، اور وہ چاہتے ہیں کہ یہ ایماندار ہو۔ جو کچھ بھی لوگ اس کے بارے میں سوچ سکتے ہیں کہ یہ ایل کا ایک طرح کا سینیٹائزڈ ورژن ہے۔ اور یہ ہو ، مجھے لگتا ہے کہ جب وہ اسے دیکھیں گے تو انہیں احساس ہوگا کہ ایسا نہیں ہے۔
تصویر: لنڈا میک کارٹنی / ایپل کور
خود بیٹلز کے پرستار کے طور پر، مجھے یقین ہے کہ ایسے سینکڑوں لمحات تھے جہاں آپ اس فوٹیج کو دیکھ کر باہر نکل رہے تھے۔ کیا کوئی خاص لمحات آپ کے لیے نمایاں ہیں؟ میرے لیے، جب جان کا حوالہ دیتا ہے تو مجھے پسند آیا مشکل دنوں کی رات دن 1 کے دوران فلم۔
میں اسے ہمیشہ بیٹلز کے پرستار کے طور پر کاٹتا رہا، اس لیے میں نے پیچھے نہیں ہٹا۔ ایک بات چیت ہے اگر آپ نے پہلا دن دیکھا ہے تو آپ کو یاد ہوگا — پال کی گلین جانز اور مائیکل لنڈسی-ہاگ سے کنسرٹ کرنے کے لیے جانے کے بارے میں بات ہوئی اور مائیکل لیبیا جانا چاہتا ہے، سبراتھا ایمفی تھیٹر جانا چاہتا ہے۔ پال کا کہنا ہے کہ رنگو نہیں جانا چاہتا، اس نے اپنا پاؤں نیچے رکھا ہے۔ لیکن پھر پال کہتا ہے، جمی نکول اور ہم جا سکتے ہیں۔ اور یقینا، جمی نکول نے 1964 میں آٹھ کنسرٹس کے لیے رنگو کی جگہ لی جب رنگو بیمار تھا، اور انہیں ایک اور ڈرمر ملا۔ بیٹلز کے پرستار کے طور پر، میں اسے شامل کرنا چاہتا تھا کیونکہ اس نے مجھے ہنسایا، لیکن میں نے آپ کے اوسط ناظرین کو یہ سمجھانے کی کوشش نہیں کی کہ جمی نکول کون ہے۔ میں اس بات کو یقینی بناتے ہوئے ہمیشہ اس میں توازن رکھتا تھا کہ یہ کسی ایسے شخص کے لیے قابل رسائی ہے جسے بیٹلز میں دلچسپی نہیں ہے، لیکن میں اس بات کو یقینی بنانا چاہتا تھا کہ میں بیٹلز کے تمام مضحکہ خیز لطیفوں سے محروم نہ ہوں جن کی تعریف بیٹلز کے دوسرے پرستار کریں گے۔ میں اپنا قیمتی اسکرین وقت ان لوگوں کو سمجھانے میں نہیں گزارنا چاہتا تھا جو جمی نکول تھے۔
کیا آپ کو معلوم ہے کہ وہاں ایسے سپر فین موجود ہیں جو 57 گھنٹے کی تمام فوٹیج دیکھنے کے لیے مر رہے ہیں؟ کیا آپ کبھی ڈی وی ڈی بونس کے طور پر اضافی فوٹیج جاری کریں گے، یا اس طرح کی کوئی چیز؟
آپ کو اس بارے میں ایپل [کورس] سے بات کرنی ہوگی کیونکہ یہ میری فوٹیج نہیں ہے۔ یہ میرا نہیں ہے۔ میرے خیال میں اس فلم کا ایک بلو رے یا DVD بننے والا ہے جسے آپ اگلے سال کسی وقت تھینکس گیونگ پر دیکھیں گے۔ میں ان تمام بات چیت میں پوری طرح شامل نہیں ہوں، کیونکہ یہ میری کمپنی نہیں ہے، میں صرف فلمساز ہوں۔ لیکن مجھے لگتا ہے کہ بلو رے یا ڈی وی ڈی جاری کرنے کا ارادہ ہے۔ بونس فوٹیج بنانے کے اس مرحلے پر کوئی بات نہیں ہے۔ میں نے سنا ہے کہ وہ کہتے ہیں کہ توسیعی کٹوتیوں اور توسیعی بلو رے کے لیے اب کوئی بازار نہیں ہے۔ انہیں کوئی نہیں خریدتا۔
لیکن آپ پیٹر جیکسن ہیں۔ آپ توسیعی کٹوتیوں کے بادشاہ ہیں!
ٹھیک ہے، آپ کو ڈزنی کو خط لکھنا ہوگا اور بالکل وہی کہنا ہوگا! یہ میری طاقت سے باہر ہے۔ میں نے سوچا کہ یہ حیران کن ہے، لیکن ایک بار پھر، اگر بلو رے یا کسی اور چیز پر مزید فوٹیج دیکھنے کے لیے مداحوں کا کافی دباؤ ہے، تو ایسا ہو سکتا ہے، لیکن مجھے نہیں لگتا کہ اس وقت اس کی منصوبہ بندی کی گئی ہے۔ میں صرف اتنا کہہ سکتا ہوں، دل پر ہاتھ رکھ کر، یہ سب کچھ دیکھنے والا خوش قسمت شخص تھا، وہ یہ ہے کہ ہم نے جو فلم بنائی ہے — جو چھ گھنٹے سے تھوڑی لمبی ہے، یہ چھ گھنٹے پہلے کی تھی، لیکن یہ ہے ابھی تھوڑا طویل—میں نے تمام بہترین چیزیں شامل کر دی ہیں۔ میں نے وہ تمام چیزیں شامل کر دی ہیں جو میرے خیال میں بالکل تاریخی ہیں، ضرور دیکھیں، مزید 50 سال تک والٹ میں واپس نہیں جا سکتے۔ میں بہت باخبر تھا، جو کچھ بھی میں نے اس فلم میں نہیں ڈالا، اس میں خطرہ ہے کہ یہ مزید 50 سال تک بند ہو جائے گی۔ تو میں نے سوچا، میں ایسا نہیں ہونے دے سکتا۔ ہر وہ چیز جس کے بارے میں میں نے سوچا تھا کہ اندر جانا ہے۔ میں نے اپنے آپ کو پیچھے نہیں رکھا۔ لیکن بہت سے گھنٹے کی چیزیں ہیں جو وہاں نہیں ہیں، ظاہر ہے۔
کیا کوئی ایک چھوٹا سا لمحہ ہے جسے آپ چھیڑ سکتے ہیں جس میں کٹ جانا پڑا تھا کہ آپ چاہتے ہیں کہ بیٹلس کے شائقین یہ جانیں کہ وہاں کہیں موجود ہے؟
ٹھیک ہے، چھت پر، وہ ون آفٹر 909 پرفارم کرتے ہیں۔ مجھے وہ گانا پسند ہے۔ وہ چھت پر ریکارڈنگ کر رہے تھے — ان کے پاس تہہ خانے میں آٹھ ٹریک ریکارڈر نیچے تھا اور کیبلز سیڑھیوں کی پانچ پروازیں نیچے چل رہی تھیں، اور سب کچھ، چھت پر ہونے والا پورا کنسرٹ ریکارڈ کیا گیا تھا۔ تین گانے ختم ہوئے۔ رہنے دو چھت سے البم. لیکن چھت سے پہلے، انہوں نے اس بات کو یقینی بنایا کہ ان کے پاس سٹوڈیو میں کی جانے والی ہر چیز کی واقعی اچھی کوالٹی کی ریکارڈنگ موجود ہے۔ چنانچہ چھت سے دو دن پہلے، وہ نیچے جھک جاتے ہیں اور وہ ون آفٹر 909 کی ایک اسٹوڈیو ریکارڈنگ کرتے ہیں۔ اور بلی پریسٹن وہاں الیکٹرک پیانو پر موجود ہیں، اور یہ آپ کی چھت پر سنائی دینے والی آواز سے بہت مختلف ہے، جو اس پر تھی۔ البم چھت لاجواب ہے، لیکن اسٹوڈیو میں 909 کے بعد ایک بہت اچھا لگتا ہے۔ لیکن چونکہ ہم اسے تھوڑی دیر بعد اپنی فلم میں چھت پر چلانے جا رہے تھے، میں نے سوچا کہ ہمیں اسے فلم میں نہیں ڈالنا چاہیے، کیونکہ بصورت دیگر، آپ کا ایک گانا دو بار ایک ساتھ بہت قریب ہے۔ میں نے ایسا کرنے سے بچنے کی کوشش کی۔ لیکن میں اپنے لیے کہوں گا، ایک خاص بات جو وہاں نہیں تھی وہ مناسب اسٹوڈیو ٹیک تھی جو ریکارڈ پر ہوتی، اگر چھت 909 کے بعد ون کے اتنی اچھی نہ ہوتی۔
تصویر: ایپل کور
مجھے سینما گھروں میں چلنے والی فلم کے بجائے اسے چھ گھنٹے کی اسٹریمنگ سیریز بنانے کے فیصلے کے بارے میں بتائیں۔
ہم نے ڈھائی گھنٹے کی تھیٹر فلم بنانے کا ارادہ کیا۔ اعلان کیا گیا؛ یہ وہی تھا جو ہمیں کرنا چاہیے تھا۔ لیکن میں اس فیصلے کے لیے پوری طرح ذمہ دار ہوں۔ میرا مطلب ہے، ہماری فلم 22 دنوں کی تاریخ ساز، دن بہ دن حساب ہے۔ مائیکل انہیں جنوری 69 میں فلما رہا تھا۔ دن 1 شروع ہوا، دن 2 پر جائیں، دن 3 پر جائیں، دن 22 کو ختم کریں۔ ہم نے بہت جلد فیصلہ کیا کہ ہم چھت پر پورا کنسرٹ کریں گے، جو 21 ویں دن تھا۔ یہ 45 منٹ کا ہے۔ اب آپ ڈھائی گھنٹے سے 45 منٹ گھٹائیں۔ تو میں نے ریاضی کیا، اور میں سوچ رہا تھا، ٹھیک ہے، اس کا مطلب ہے کہ باقی 20، 21 دن، انہیں تقریباً دو یا تین منٹ طویل ہونے ہیں۔ کام پر پورا دن — آٹھ گھنٹے کی ریکارڈنگ، چار گھنٹے کی فلم — کو دو یا تین منٹ تک کمپریس کرنا پڑتا ہے۔ جب میں اس میں ترمیم کر رہا تھا، میں نے سوچا کہ یہ خونی پاگل ہے۔ میں یہ نہیں کر سکتا۔ ان دنوں ان میں بہت بڑی چیزیں ہیں۔ میں ان دنوں کو دو تین منٹ کیسے بناؤں؟
ہم نے کبھی ڈھائی گھنٹے کی فلم نہیں بنائی۔ یہ حقیقت میں کبھی موجود نہیں تھا۔ سب سے قریب جو ہمیں ملا وہ تقریباً چھ گھنٹے کا تھا۔ میں نے اسے ایپل اور بیٹلس اور ڈزنی کو دکھایا، اور میں نے کہا، دیکھو، مجھے لگتا ہے کہ ایسا ہی ہونا چاہیے۔ چھ گھنٹے میں، ان دنوں میں 20، 25 منٹ، 30 منٹ فی دن رکھ سکتا ہوں، جس نے مجھے ایک مخصوص دن کے واقعات کو درست طریقے سے دکھانے کی اجازت دی۔ ہر دن کا ایک کمپریسڈ ورژن۔ ایک بار جب آپ چھ یا سات گھنٹے کی فلم سے نمٹ لیتے ہیں، تو ظاہر ہے، تھیٹر کا خیال دروازے سے باہر چلا جاتا ہے۔ کوئی تھیٹر اسے نہیں کھیلے گا۔ جس کا مطلب بولوں: میں کیا کہہ سکتا ہوں؟ اگر آپ کے پاس یہ تھیٹروں میں ہوتا تو، دن 1 دو منٹ لمبا، دن 2 دو منٹ لمبا، دن 3 دو منٹ لمبا ہوگا۔ اور آپ کے آخر میں چھت کا کنسرٹ ہے۔ اسے تھیٹروں میں نہ ڈال کر، ہمارے پاس روزانہ 20، 25، یا 30 منٹ ہیں۔ یہ واقعی ایک دوسرے کے لیے ایک قربانی تھی۔
میں فرض کرتا ہوں کہ پال میک کارٹنی، رنگو اسٹار، یوکو اونو، اولیویا ہیریسن — سیریز کے تمام پروڈیوسر — انھوں نے اس وقت تک پوری چیز دیکھ لی ہے؟ کیا وہ اس عمل میں شامل رہے ہیں؟
ہاں، درست۔میں گزشتہ دو سالوں سے یہاں نیوزی لینڈ میں ہوں۔ COVID کے ساتھ، میں ملک چھوڑنے کے قابل نہیں رہا۔ میں اس پر چار سال سے کام کر رہا ہوں، اس لیے پہلے دو سال میں گھوم رہا تھا — Savile Row میں چھت پر جا کر ایک نظر ڈالنا، اور Twickenham جانا۔ میں رنگو سے ملنے گیا، اسے بہت ساری فوٹیج دکھائیں۔ پال، شان لینن۔ دھانی ہیریسن، جو حقیقت میں کچھ دیر کے لیے نیوزی لینڈ آیا اور ہمارے ساتھ کچھ چیزیں دیکھی، کچھ آؤٹ ٹیک دیکھی۔ اولیویا نے کئی بار لندن کا دورہ کیا۔ ہم نے بہت سے لوگوں سے بھی بات کی۔ میں پورے وقت مائیکل لنڈسے ہاگ کے ساتھ رابطے میں رہا ہوں۔ جب میں نے شروع کیا تو پہلی کال جو میں نے کی تھی وہ یہ تھی کہ میں اسے فون کروں اور کہوں، کیا تمہیں کوئی اعتراض ہے اگر میں ایسا کروں؟ کیونکہ یہ اس کی فوٹیج ہے۔ میں نہیں جانتا تھا کہ آیا وہ ایسا کرنا چاہے گا۔ میں یہ نہیں کرنا چاہتا تھا اگر وہ نہیں چاہتا تھا کہ میں یہ کروں۔ لیکن وہ ناقابل یقین حد تک مہربان تھا اور کہا، اس کے لیے جاؤ۔ میں اسے دیکھنے کا انتظار نہیں کر سکتا۔ اور جب سے میں اس سے مل رہا ہوں۔ چھت پر موجود پولیس والے جن سے ہم نے بات کی، کیمرہ مین جن سے ہم نے بات کی۔ میں پہلے دو سالوں میں بہت زیادہ سفر کر رہا تھا، بہت ساری تحقیق کر رہا تھا۔
کیا آپ کو سیریز پر بیٹلز کے رد عمل کا مشاہدہ کرنے کو ملا؟ انہوں نے کیا کہا؟
بیٹلز نے اسے دو یا تین ماہ قبل مکمل طور پر دیکھا تھا۔ میں نوٹ حاصل کرنے کی توقع کر رہا تھا کیونکہ میں بہت سخت تھا۔ میں اپنے دماغ کے پیچھے، توقع کر رہا تھا کہ میں کسی سے سننے جا رہا ہوں، کیا آپ اسے کاٹ سکتے ہیں، یا اسے نہ دکھائیں۔میں اس قسم کے نوٹوں کی توقع کر رہا تھا، اور مجھے ایک بھی نوٹ نہیں ملا۔ مجھے ابھی مل گیا، کچھ نہ بدلو۔ میرے پاس شروع میں بھی ان کی طرف سے کوئی حکم نہیں تھا۔ انہوں نے صرف اتنا کہا، فلم بنائیں جو آپ چاہتے ہیں۔ اور میں نے ایک فلم بنائی ہے جو میرے خیال میں بہت ایماندار اور کافی کچی ہے۔
میرا مطلب ہے، مجھے لگتا ہے کہ وہ آپ کو سچ بتانے کے لیے قدرے گھبرائے ہوئے ہیں۔ ابھی آپ کے پاس لیورپول کے کچھ لڑکے ہیں جو قدرے گھبرائے ہوئے ہیں۔ وہ اپنی گندی لانڈری کو دنیا کے سامنے اس طرح سے بے نقاب کر رہے ہیں جو واقعی اس کے بعد سے نہیں ہوا ہے۔ رہنے دو باہر آئے. اور وہ پیچھے ہٹ گئے۔ رہنے دو 1980 کی دہائی میں انہوں نے اسے واپس کھینچ لیا۔ یہ کبھی بھی ٹی وی پر نہیں آیا، یا ڈی وی ڈی پر دستیاب نہیں رہا کیونکہ وہ نہیں چاہتے تھے کہ لوگ اسے دیکھیں۔ وہ اب اس سامان کے گھنٹوں اور گھنٹے چھوڑ رہے ہیں، لہذا وہ تھوڑا سا گھبرائے ہوئے ہیں۔ میں آپ کو یہ بتا سکتا ہوں۔ وہ صرف سوچتے ہیں، ٹھیک ہے، ایک پیسہ کے لیے، ایک پاؤنڈ کے لیے۔ اگر آپ ایماندار اور خام ہونے جا رہے ہیں، تو آئیے اس کے لیے چلتے ہیں۔ لیکن میرا مطلب ہے، فلم انہیں چار مہذب، چار بہت مختلف لڑکوں کے طور پر دکھاتی ہے۔ بہت مختلف شخصیات، مختلف دلچسپیاں، مختلف آراء۔ لیکن وہ بالآخر چار اچھے لڑکے ہیں — اور بہت، بہت مضحکہ خیز۔ مجھے لگتا ہے کہ وہ اس سے بالکل ٹھیک نظر آنے والے ہیں۔
اس انٹرویو کو طوالت اور وضاحت کے لیے ایڈٹ اور گاڑھا کیا گیا ہے۔
کیا بیت کی موت یلو اسٹون پر ہوئی؟