وہاں ایک اسکارفاسس ریمیک آنے کی ہدایت مجھے اپنے نام سے پکاریں ’s لوکا گواڈگینو ، اور شائقین خوشی سے کم ہیں۔ کچھ تو انٹرنیٹ پر بھی جا چکے ہیں اظہار ان کی ناراضگی ایک معقول ، بہترین اور بہترین فلم ہے۔
* کیوین کوسٹنر کی آواز بارش کے ٹریلر میں دوڑ کا آرٹ . * لیکن صرف ایک ہی مسئلہ ہے: 1983 میں ہدایتکار برائن ڈی پامما کی فلم جو آپ لوگوں کو بہت پسند ہے؟ ہاں ، یہ بھی ایک ریمیک ہے۔
اصل اسکارفاسس ہاورڈ ہاکس کے ذریعہ ہدایت کردہ اور ہاورڈ ہیوز نے پروڈیوس کیا ہے۔ (جی ہاں، کہ ہاورڈ ہیوز۔) اور وہ اسکارفاسس 1929 کے ناول پر مبنی ہے اسکارفاسس بذریعہ آرمیٹیج ٹریل ، جو بدلے میں حقیقی زندگی کے امریکی گینگسٹر ، ال کپون پر مبنی ہے۔ دوسرے لفظوں میں: کچھ بھی اصل نہیں ہے ، اصول بنائے گئے ہیں ، اور نکات کو کوئی فرق نہیں پڑتا ہے۔
فلاڈیلفیا سیزن 15 کی ریلیز کی تاریخ میں ہمیشہ دھوپ رہتی ہے۔
1932 کی اسکارفاسس بالکل اسی طرح کی نہیں ہے جس میں الپینو کو آئیکونک فلمی کردار ٹونی مونٹانا ، ایک کیوبا کا مہاجر ہے جو ’’ 80 کی دہائی میں میامی میں منشیات کا ایک طاقتور مالک بن گیا تھا۔ اس کے بجائے ، اس نے پال منی کو 1920 کی دہائی میں شکاگو میں اٹلی سے تعلق رکھنے والے تارکین وطن سے مافیا کے رکن ، انٹونیو ٹونی کامونٹے کے طور پر ادا کیا۔ لیکن اس میں کوئی شک نہیں ہے کہ ڈی پالما کی فلم کا ریمیک تھا- جس کی وجہ سے ، لاش کی بالکل آخری آخری شاٹ زمین کے نیچے گرنے والے الفاظ کے سامنے ، ورلڈ آپ کی ہے۔ اگر آپ 1932 کی فلم دیکھنے میں دلچسپی رکھتے ہیں تو ، آپ ڈیجیٹل کاپی صرف 99 3.99 میں کرایہ پر لے سکتے ہیں ایمیزون ، آئی ٹیونز ، یوٹیوب ، گوگل پلے ، ووڈو ، یا جہاں بھی آپ ڈیجیٹل مواد خریدتے ہیں۔
اب ، میں یقینی طور پر کسی کو بھی قصوروار نہیں ٹھہراتا ہوں جسے یہ معلوم نہیں تھا اسکارفاسس (1983) کا ریمیک تھا۔ اصل لفظی طور پر 88 سال پرانی ہے ، لہذا یہ ہماری اجتماعی فلمی میموری میں بالکل تازہ نہیں ہے۔ لیکن ہوسکتا ہے کہ ہم گداگینو سے ریمیک کے بارے میں پرسکون ہوجائیں ، جس کی کہانی کا ورژن ہو گا مبینہ طور پر لاس اینجلس میں سیٹ کیا جائے گا ، اور دونوں فلموں کی ایک نئی شکل ہوگی۔ اسکرپٹ کا تازہ ترین ورژن جوئل اور ایتھن کوئن کا ہے ، جنہوں نے گیرتھ ڈنٹ الکوسر کے لکھے ہوئے پچھلے مسودوں پر نظر ثانی کی تھی (2019 مس بالا ) ، جوناتھن ہرمین ( سیدھے آؤٹا کامپٹن ) ، اور پال اٹاناسیو ( کوئز شو ). یقینا ، یہ ایک اسکرپٹ پر بہت زیادہ ہاتھ ہے ، لیکن یہ کوئین برادرز ہیں! وہ لوگ جو کرتے ہیں اس میں بہت اچھے ہیں!
آئیے یہ بھی نہ بھولیں کہ یہ دوبارہ کام کرنے کی بات کی جائے تو یہ گواڈگنینو کا پہلا روڈیو نہیں ہے۔ اس پر لے سانس 1977 Italian7 میں اٹلی کی Italian film Italian film کی فلم crit کو ناقدین نے خوب پسند کیا (ان میں سے کچھ کم از کم) اور شاید ہی آپ کا معیار تھا ، کلاسیکی کا ریمیک بورنگ۔ ہم صرف اتنا ہی کہہ رہے ہیں کہ گواڈگنینو آپ کو معطل کرسکتا ہے اسکارفاسس بھی ، (معذرت۔)
کہاں دیکھنا ہے اسکارفاسس (1932)
جمعرات این ایف ایل گیم آج رات
کہاں دیکھنا ہے اسکارفاسس (1983)