Netflix کی 'اسٹے آن بورڈ' دستاویزی فلم ناقابل برداشت دباؤ ٹرانس ایتھلیٹس کے چہرے کو نمایاں کرتی ہے۔

کیا فلم دیکھنا ہے؟
 

نیٹ فلکس کی تازہ ترین دستاویزی فلم، بورڈ پر رہیں: لیو بیکر کی کہانی — جس نے آج سلسلہ بندی شروع کی — ایک چیز کو کافی حد تک واضح کرتا ہے: معاشرے نے ٹرانس ایتھلیٹس کے لیے زندگی کو بہت مشکل بنا دیا ہے۔



ٹرانس کے طور پر عوامی طور پر سامنے آنے سے بہت پہلے، لیو بیکر کو معلوم تھا کہ وہ لیسی بیکر نہیں ہیں۔ نام، لمبے سنہرے بالوں، کپڑے، اور 'خواتین' پر مسلسل زور—ان میں سے کوئی بھی اس شخص کے لیے درست نہیں تھا جو لیو خود کو جانتا تھا۔ اور پھر بھی، اس کا پورا کیرئیر Lacey Baker برانڈ کی پشت پر بنایا گیا تھا، جو کہ دنیا کی سرفہرست 'خواتین' اسکیٹ بورڈرز میں سے ایک ہے۔



نظر سے jedidiah

'مجھے یاد ہے کہ [بچپن میں] میٹنگز میں تھا، اور یہ بڑوں کے درمیان بات چیت تھی،' بیکر دستاویزی فلم کے لیے ایک انٹرویو میں یاد کرتے ہیں، 'ان میں سے، 'نام تک تمام راستے۔ لیسی بیکر۔ یہ بہت قابل فروخت ہے۔''

اس معاملے میں کوئی کہے بغیر، بیکر کا کیریئر اور مالی معاش ایک ایسی شناخت کے ساتھ پیچیدہ طور پر جڑے ہوئے تھے جو اس کی نہیں تھی۔ وہ جانتا تھا کہ وہ ٹرانس ہے، اور برسوں سے جانتا تھا۔ اس وقت تک جب ہدایت کار نکولا مارش اور جیوانی ریڈا نے اسے 2019 میں فلمانا شروع کیا — جب وہ 2020 کے اولمپکس میں اسکیٹ بورڈ کی تیاری کر رہا تھا — اس نے اپنے دوستوں اور اہل خانہ سے اسے لیو کہنے کو کہا تھا۔ لیکن زیادہ تر پیشہ ور اسکیٹ بورڈنگ کی دنیا اب بھی اسے لیسی کے نام سے جانتی تھی۔ اس نے 2016 میں سٹریٹ لیگ سپر کراؤن سمیت 'لیسی بیکر' کے طور پر متعدد بین الاقوامی سکیٹ بورڈنگ مقابلے جیتے تھے۔ وہ تسلیم کرتے ہیں کہ، ایک طویل عرصے سے، انہوں نے یہ نہیں سوچا تھا کہ باہر آنا ان کے لیے کبھی ایک آپشن ہو گا، کیونکہ اس کا کیریئر.

تصویر: بشکریہ نیٹ فلکس

بیکر کو اس محدود جگہ میں رہتے ہوئے دیکھنا — مسلسل غلط فہمی اور غلط نام رکھا جا رہا ہے — تکلیف دہ ہے، کیونکہ یہ اسے واضح طور پر پھاڑ رہا ہے۔ 'مجھے لگتا ہے کہ میں ایک منقسم زندگی گزار رہا ہوں،' وہ ایک موقع پر اعتراف کرتا ہے۔ وہ اپنی ماں کو درست نہیں کرتا جب وہ اسے لیسی کہتی ہے۔ (وہ اس بات پر زور دیتی ہے کہ وہ اس کا نام اور ضمیر یاد رکھنے کی پوری کوشش کر رہی ہے، اور، فلم کے آخر تک، کوئی پھسلنا نہیں ہے۔) وہ مسکراتا ہے اور کہتا ہے 'شکریہ،' ایک پیشہ ور لنچ میں جب اس سے رابطہ کیا گیا۔ وہ آدمی جو تقریباً جارحانہ انداز میں لیو کو 'عورت' کے طور پر حوالہ دینے پر تیار نظر آتا ہے۔ حتیٰ کہ وہ فون پر اپنی سرجری کے شیڈول کے لیے انتظامی معاون کو بتاتا ہے کہ 'لیسی بیکر' اس کے پسندیدہ نام کے لیے ٹھیک ہے، جب تک کہ اس کی گرل فرینڈ اسے لی کو درست کرنے کے لیے نرمی سے دباؤ نہ ڈالے۔



رقم کی چوری حصہ 2

بیکر کو اپنے سکون، خوشی اور شخصیت کو قربان کرتے دیکھنا دل دہلا دینے والا ہے، کیونکہ وہ بظاہر کسی کو تکلیف نہیں پہنچانا چاہتا۔ اور، یقیناً، کیونکہ وہ جانتا ہے کہ جب وہ آخر کار ایک پیشہ ور اسکیٹ بورڈر کے طور پر ٹرانس کے طور پر سامنے آتا ہے تو کیا ہوتا ہے — اور کیا ہوتا ہے۔ کیا وہ کوئی اور تھا، وہ کہتا ہے، 'میں بس منتقل ہو جاؤں گا اور ایک نئے شہر میں چلا جاؤں گا اور خوشی سے زندگی گزاروں گا۔ لیکن میں ایک ایسی جگہ ہوں جہاں مجھے دنیا کے ساتھ اس کے بارے میں بات چیت کرنی ہے۔ اور میں نہیں چاہتا۔'

جب بیکر ایک انسٹاگرام پوسٹ کرتا ہے جس میں لوگوں سے کہا جاتا ہے کہ وہ اپنے لیے یا وہ اپنے ضمیر استعمال کریں، تبصروں میں ناپاک ٹرانسفوبیا کا اندازہ لگایا جا سکتا ہے، شاید، لیکن اس کے لیے اس سے کم تکلیف دہ نہیں۔ جیسا کہ وہ 2020 اولمپکس کے لیے کام جاری رکھے ہوئے ہے، دشمنی جاری ہے۔ ٹرانس ایتھلیٹس پچھلے پانچ سالوں میں قدامت پسندوں کے لئے ایک ہائپر فکسیشن کی چیز بن گئے ہیں۔ 150 اینٹی ٹرانس بلز صرف اس سال ریاستی قانون سازوں میں تجویز کیا گیا ہے۔ بیکر کی زندگی میں کچھ لوگ اس سے صرف ایک سال تک الماری میں رہنے کی تاکید کرتے ہیں۔ یہ اولمپکس ہے، ٹھیک ہے؟ لیکن، جیسا کہ بیکر نے دو ٹوک الفاظ میں کہا، 'اگر میں مزید ایک سال انتظار کروں تو شاید کوئی لیو نہ ہو۔'



بالآخر، اس نے امریکی خواتین کی اولمپک اسکیٹ بورڈنگ ٹیم سے استعفیٰ دینے کا فیصلہ کیا۔ اس کی راحت واضح ہے، اور یہ ایک ناقابل تردید خوشی کا لمحہ ہے۔ 'مجھے ایسا لگتا ہے جیسے میں نے اپنا وقت گزارا ہے،' وہ کہتے ہیں۔ (اس فیصلے کی مزید توثیق اس وقت ہوتی ہے جب 2020 کے اولمپکس میں COVID-19 وبائی امراض کی بدولت ایک سال کی تاخیر ہوتی ہے۔) اس کے باوجود، جب کہ اسے اتنا خوش دیکھنا فائدہ مند ہے — آخر کار خود کو سکیٹ بورڈنگ کی دنیا میں رہنے کے لیے آزاد ہے — آپ مایوسی کے سوا مدد نہیں کر سکتے۔ اس سب کی ناانصافی پر. اس نے وہ کیا جسے اس کے ایجنٹ نے 'اپنے کیریئر کا سب سے مشکل فیصلہ' کہا۔ لیکن اس نے جو کچھ کیا وہ خود تھا۔ یہ باقی دنیا ہے جس نے اسے مشکل بنایا۔