جیمز کارڈن اس ہفتے ایک اور انٹرنیٹ اسکینڈل میں لپٹی ہے جب اس پر ساتھی کامیڈین کا لطیفہ چوری کرنے کا الزام لگایا گیا تھا۔ رکی گیرویس . جس طرح ہم سب اس کی بدنامی کو بھول رہے تھے۔ بلتھزار پر پابندی , Corden ایک بار پھر آگ کی زد میں ہے - اس بار Gervais کی طرف سے - جس نے اسے ایک پرانے لطیفے کی نقل کرنے پر بلایا دی لیٹ لیٹ شو .
کارڈن کے پیر (31 اکتوبر) کی رات کے ایکولوگ کے دوران، رات گئے میزبان نے ایلون مسک کے ٹویٹر معاہدے اور ویب سائٹ کے لیے ٹیسلا کے بانی کے منصوبوں پر توجہ مرکوز کی۔
'جب آپ دیکھتے ہیں کہ ایلون مسک ٹویٹر کے بارے میں بات کرتے ہیں، تو وہ یہ کام کرتا ہے جہاں وہ جاتا ہے، 'یہ ٹاؤن اسکوائر ہے،'' کارڈن نے کہا، فی ہالی ووڈ رپورٹر . 'لیکن ایسا نہیں ہے، کیونکہ اگر کوئی شہر کے چوک میں ایک پوسٹر لگاتا ہے جس میں لکھا ہوتا ہے کہ 'گٹار کے اسباق دستیاب ہیں'، تو آپ شہر کے لوگوں کو جانے نہیں دیں گے: 'میں گٹار بجانا نہیں چاہتا!' لیکن وہ نشان آپ کے لیے نہیں تھا، یہ کسی اور کے لیے تھا — آپ کو اس سب کے بارے میں پاگل ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔
اس لطیفے نے گیروائس کی طرف واپسی کی، جس نے بٹ میں بہت زیادہ مماثلتیں دیکھی (جو بدقسمتی سے اس سے لفظ بہ لفظ نقل کی گئی ہیں)۔ Gervais نے کارڈن کے ایکولوگ کا ایک کلپ دوبارہ پوسٹ کیا اور اپنے کام کا تذکرہ کرتے ہوئے، اس کے بعد سے حذف شدہ ٹویٹ میں لکھا، 'گٹار کے اسباق کے لیے ٹاؤن اسکوائر کے اشتہار کے بارے میں تھوڑا سا شاندار ہے،' فی ٹی ایچ آر
ٹویٹ کو حذف کرنے کے بعد، Gervais نے کہا کہ وہ Corden کے لیے 'افسوس محسوس کرنے لگے' اور شبہ ہے کہ رات گئے میزبان کے مصنفین نے ان کے لیے یہ لطیفہ تیار کیا تھا، ٹویٹ کرتے ہوئے، 'مجھے شک ہے کہ وہ جان بوجھ کر صرف اس طرح کے مشہور اسٹینڈ اپ روٹین لفظ کو نقل کرے گا۔ وہ۔'
Gervais' 2018 Netflix خصوصی انسانیت ٹویٹر کے بارے میں ایک لطیفہ بھی شامل ہے جس میں وہ سامعین سے کہتا ہے، '... [یہ ہے] جیسے شہر کے چوک میں جانا، اور ایک بڑا نوٹس بورڈ دیکھنا جس پر لکھا ہے، 'نوٹس: گٹار کے سبق،' اور جانا: 'مجھے نہیں چاہیے گٹار کے اسباق!' … ٹھیک ہے! یہ آپ کے لیے نہیں ہے، پھر۔ بس چلے جاؤ، اس کے بارے میں فکر مت کرو، 'فی ٹی ایچ آر .
مماثلتوں کے ساتھ بہت زیادہ اتفاقی ہونے کی وجہ سے، کارڈن کو کل اس تنازعہ کو حل کرنے پر مجبور کیا گیا، جب اس نے ایک پیغام شیئر کیا۔ دی لیٹ لیٹ شو ٹویٹر اکاؤنٹ.
'گذشتہ رات شو میں نادانستہ طور پر ایک شاندار رکی گیرویس کا لطیفہ سنایا، ظاہر ہے یہ نہ جانتے ہوئے کہ یہ اس کی طرف سے آیا ہے۔ یہ شاندار ہے، کیونکہ یہ رکی گیرویس کا مذاق ہے۔ آپ Netflix پر رکی کے تمام بہترین اسپیشل دیکھ سکتے ہیں۔ جے ایکس، 'انہوں نے لکھا۔
جب کہ وہ گیروائس کا لطیفہ سنانے کے لیے 'نادانستہ طور پر' کا مالک تھا، کارڈن نے معافی نہیں مانگی، بالکل اسی طرح جیسے انڈے کی زردی آملیٹ اسکینڈل پر اس کے ردعمل نے انسٹاگرام، ٹویٹر اور نیویارک کے ریستوراں کے منظر کو پچھلے ہفتے ہی ہلا کر رکھ دیا تھا۔
دی لیٹ لیٹ شو CBS پر ہفتے کی راتوں کو 12:37/11:37c پر نشر ہوتا ہے۔