پہلی بار ہم دیو پٹیل کے گاوین سے ملے گرین نائٹ ، وہ صرف رکھنے کی کوشش کر رہا ہے۔ اس کا نچلے طبقے کا عاشق ایسل ( ایلیسیا وکندر، دوہری کرداروں میں پہلے) اسے چھیڑتا ہے، کرسمس کے دن اسے ایک بہت ہی فعال کوٹھے میں لے جاتا ہے۔ گوین ابھی تک نائٹ نہیں ہے، لیکن ایک اعلیٰ نوجوان اپنے عاشق کے ساتھ وقت ضائع کرنے کے لیے قناعت کرتا ہے کیونکہ وہ سوچتا ہے کہ اس کے پاس ہیرو بننے کا وقت ہے۔ پھر، تقدیر اسے ایک جستجو کے حوالے کر دیتی ہے۔ ایک پراسرار گرین نائٹ ( رالف انیسن ) کنگ آرتھر ( شان ہیرس ) کے دربار سے ٹکرا گیا۔ اور اس طرح مصنف و ہدایت کار ڈیوڈ لووری کی نئی فلم کا ایکشن شروع ہوتا ہے، گرین نائٹ 1980 کی کلاسک کے بعد پہلی فلم Excalibur اس بات کا احترام کرنا کہ قرون وسطی کا ادب کتنا گندا اور سینگ تھا۔
گرین نائٹ یہ قرون وسطی کی مشہور نظم کی موافقت ہے جسے سر گوین اور گرین نائٹ کہا جاتا ہے۔ جیسا کہ فلم میں ہے، کہانی کیملوٹ میں کرسمس کی دعوت پر کھلتی ہے۔ ہر ایک کا وقت بہت اچھا گزر رہا ہے جب اچانک ایک گرین نائٹ — جیسا کہ اس کا جسم، چہرہ، بال، اور سب کچھ سبز ہو گیا ہے — پہنچتا ہے جو نائٹس آف دی راؤنڈ ٹیبل کو کھیل میں چیلنج کرنا چاہتا ہے۔ وہ کسی سے پوچھتا ہے کہ وہ اس کے جسم پر ایک ضرب لگانے کی کوشش کرے۔ پھر، ایک سال کے عرصے میں، اسی آدمی کو گرین چیپل کا سفر کرنا چاہیے تاکہ وہ خوشی سے وہی دھچکا لے، اس بار گرین نائٹ کی طرف سے، اپنے شخص پر۔ شوقین نوجوان گوین موقع پر چھلانگ لگاتا ہے اور اسے یقین ہے کہ اس نے گرین نائٹ کا سر کاٹ کر گیم کو ہرا دیا ہے۔
لیکن گرین نائٹ نہیں مرتا۔ وہ بس اپنا سر اٹھاتا ہے اور ہنستا ہوا چلا جاتا ہے۔ مطلب عزت کا تقاضا ہے کہ گاوین اس سے ملیں — اور اس کی موت — ایک سال بعد۔
تصویر: ایوریٹ کلیکشن
جدید دور میں قرون وسطیٰ کے ادب کو سمجھنے کے بارے میں ایک مشکل چیز یہ ہے کہ متن کی کتنی عجیب و غریب کیفیت اکثر معاصر انگریزی تراجم میں ختم ہو جاتی ہے۔ آیات کو پیراگراف میں پھیلایا گیا ہے، پرانی بدبودار بول چال کو اسکول کے بچوں کے لیے محفوظ چیز میں ڈال دیا گیا ہے، اور اصل شاعر نے جو الفاظ استعمال کیے ہیں ان کی عصبی نوعیت، اچھی طرح سے، کچھ صاف ستھرا ہے۔ سر گوین اور گرین نائٹ نے صدیوں سے برداشت کیا ہے کیونکہ یہ سادہ کے سوا کچھ بھی نہیں ہے۔ یہ کچی زمین، بلند امنگوں اور اسرار سے بھری ہوئی ایک دلکش تحریر ہے۔ اس میں ایک شادی شدہ جوڑے کے ساتھ ایک عجیب سی جنسی کھیل بھی ہے جسے بہترین طور پر جھومنے والوں کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے۔
ڈیوڈ لووری اس کو سمجھتے ہیں۔ انہوں نے واضح طور پر سر گوین سے آگے قرون وسطی کا ادب بھی پڑھا ہے۔ قرون وسطیٰ کی ثقافت مذہب اور حقیقت، موت اور جنسیت کے باہمی تعلق سے جنونی تھی۔ سنتوں کے ناموں اور زیارت گاہوں کو قرون وسطی کے متنوں میں اسی تعدد کے ساتھ پھینک دیا گیا ہے جیسے خونریز مناظر اور جننانگ کے گندے عرفی نام۔ گرین نائٹ مڈل انگلش پڑھنے کے احساس کو مکمل طور پر سمیٹتا ہے اور یہ محسوس کرتا ہے کہ آپ کے سامنے بے نقاب ہونے والی کہانی کتنی عجیب، سیکسی، خوفناک اور مقدس ہے۔
واحد دوسری فلم جو قرون وسطی کے ادب کے جذبے کو حاصل کرنے کے قریب آتی ہے وہ واقعی جان بورمین کی تھی۔ Excalibur . اس فلم نے آرتھورین لیجنڈز کی جنس، تشدد اور عظمت کو ظاہر کیا۔ تاہم مجھے لگتا ہے کہ لووری کا گرین نائٹ حقیقی شاہکار ہے. یہ سب سے پرفیکٹ انداز میں ایک گہرا، خوبصورت، پریشان کن فلم ہے۔ رنگ ایک روشن مخطوطہ کے مناظر کی طرح اچھلتے ہیں اور دیو پٹیل نے گاوین کی عدم تحفظ کا وزن اس سنہری چادر سے بھی بہتر پہن لیا ہے۔
گرین نائٹ یہ پہلی اور واحد فلم ہے جس نے بتایا کہ آرتھورین لیجنڈز کی دنیا واقعی کتنی گندی، سینگ اور توہم پرست تھی۔
جہاں بہانا ہے۔ گرین نائٹ