نو موسموں کے لیے، دفتر پرائم ٹائم کامیڈی کی حدود کو مستقل طور پر آگے بڑھایا۔ اس شو نے کامیابی کے ساتھ کئی برسوں کے دوران ٹی وی اسکرینوں پر چند خام، متنازعہ لطیفے پیش کیے، لیکن خاص طور پر ایک ایپی سوڈ نے NBC کی قانونی ٹیم کو قدم رکھنے اور سنسرنگ کا مشورہ دیا۔
20 جولائی کے ایپی سوڈ پر دفتری خواتین ، سلائی کرنے والا دفتر جینا فشر اور انجیلا کنسی کے زیر اہتمام پوڈ کاسٹ کو دوبارہ دیکھیں، BFF اور سابق کاسٹارز نے سیزن 6 کے ایپی سوڈ، 'باڈی لینگویج' پر تبادلہ خیال کیا۔ ایپی سوڈ زیادہ تر اسکرینٹن آفس پر مرکوز ہے جو ایک کلائنٹ کی باڈی لینگویج کی ترجمانی کرنے کی کوشش کرتا ہے تاکہ یہ تعین کیا جا سکے کہ آیا وہ مائیکل سے ڈیٹنگ میں دلچسپی رکھتی ہے۔ لیکن سرد کھلا مائیکل اپنے آنے والے کانکن کے سفر سے پہلے ہسپانوی زبان سیکھنے کی کوشش کر رہا ہے۔ وہ رہنمائی کے لیے آسکر کا رخ کرتا ہے، اور بات کرتے ہوئے، آسکر نے وضاحت کی کہ مائیکل کو زبان کے صنفی حصے کو سمجھنے میں دشواری ہو رہی ہے۔
'میں نے اس سے کہا کہ وہ ہر چیز کو جنس کے لیے بین الاقوامی علامت کے ساتھ نشان زد کرے، اور، ام… مجھے زیادہ مخصوص ہونا چاہیے تھا،' آسکر بتاتا ہے، دو پوسٹ اٹ نوٹس پکڑے ہوئے ہیں، جن میں سے ایک میں عضو تناسل کا نقشہ ہے، جبکہ دوسرا چھاتی کی ایک ڈرائنگ ہے. کلاسیکی مائیکل۔ اس کے بعد شو میں مائیکل کے دفتر میں موجود دو آدمیوں کو کاٹ دیا گیا، جو کہ پوسٹ-اٹ نوٹس کے جننانگ میں ڈھکے ہوئے ہیں۔ وہ اس کے کی بورڈ، اس کے لیمپ، اس کے فون، اور یہاں تک کہ اس کے دنیا کے بہترین باس مگ پر ہیں۔ یہاں ایک ریفریشر ہے:
سے بات کرنے کے بعد دفتر کے لائن پروڈیوسر رینڈی کورڈرے، فشر نے وضاحت کی کہ شو کے گرافک ڈیزائنر، ہنری سائین، ایپی سوڈ کے لیے 'مختلف درجات کی واضحیت' میں جننانگ کا ایک گروپ بنانے کے لیے ذمہ دار تھے۔ لیکن آپ ڈرائنگ دیکھیں گے، جبکہ شوقیہ اور مزاحیہ، سبھی سنسر شدہ ہیں۔ یہ NBC کی کال تھی۔
'رینڈی نے یہ بھی بتایا کہ معیارات اور طریقوں سے منظر کو صاف کرنے کا عمل پاگل تھا،' فشر نے وضاحت کی۔ 'ٹیبل کے پڑھنے کے بعد، رینڈی نے اسکرپٹ کو NBC کو بھیجا اور انہوں نے یہ کہہ کر جواب دیا، 'آپ اسے پوسٹ کے نوٹ کر سکتے ہیں، لیکن انہیں دھندلا کرنا ہوگا'… تو جب ہم نے اسے فلمایا اور انہوں نے سردی کو ختم کیا۔ اوپن، گریگ [ڈینیئلز] اور پال [لیبرسٹین] نے معیارات اور طریقوں کے لیے ایک ورژن بھیجا، لیکن کچھ بھی دھندلا نہیں ہوا۔ ٹھیک ہے، یہ ٹھیک نہیں ہوا.'
'رینڈی کو ایک نوٹ واپس ملا جس میں کہا گیا تھا، 'براہ کرم مائیکل کے دفتر کے ارد گرد پوسٹ کے تمام حصوں کو دھندلا کر دیں جن پر نظر آنے والی چھاتی اور عضو تناسل ہیں، بشمول انجیلا کے ماتھے پر بھی،'' فشر نے کہا۔ 'یہ میمو میں لفظی طور پر ایک اقتباس تھا۔ گریگ اور پال کو یہ نہیں مل رہا تھا۔ انہوں نے پیچھے دھکیل دیا۔ انہوں نے استدلال کیا کہ مائیکل کے خام آرٹ ورک کو دیکھنا بہت زیادہ مضحکہ خیز تھا۔ ان کا کہنا تھا کہ وہ مائیکل کی بچوں جیسی معصومیت کے بارے میں مذاق کے لیے جا رہے ہیں، اس کا استعمال کرتے ہوئے جو وہ سوچتا ہے کہ مرد اور عورت کی علامتیں ہیں۔ اور انہیں یقین تھا کہ سامعین سیاق و سباق کو سمجھیں گے اور ان ڈرائنگ سے ناراض نہیں ہوں گے۔
فشر نے کہا کہ دونوں نے یہاں تک کہ سسٹین چیپل کو بحث میں لایا، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ اس میں مائیکل کے پوسٹ کے نوٹ سے زیادہ تفصیلی عریانیت ہے۔ کورڈرے نے یہاں تک کہ حوالہ کے لیے سسٹین چیپل کی ایک تصویر NBC کو بھیجی۔ جی ہاں، واقعی! وہ کھیلنے نہیں آئے۔
'یہ [NBC کا] جواب تھا: 'ہم متفق ہیں کہ ڈرائنگ احمقانہ ہیں۔ یہ کہہ کر، ہمارے پاس دوسرے شوز میں حل کرنے کے لئے یہ عین مسئلہ ہے اور قانونی خطرہ مول لینے اور اس کی اجازت دینے کو تیار نہیں ہے۔ براہ کرم تصاویر کو دھندلا کر دیں،'' فشر نے کہا۔ لیکن ڈینیئلز اور لائبرسٹین لڑائی ترک کرنے کے لیے تیار نہیں تھے۔
سیزن 1 ییلو اسٹون میں کتنی اقساط
'وہ اسے خود این بی سی کے قانونی شعبے میں لے گئے۔ اور NBC قانونی محکمہ نے کہا، 'اسے دھندلا کر دیں،' فشر نے وضاحت کی۔ 'یہ اب بھی اختتام نہیں تھا. انہوں نے کولڈ اوپن کا ایک نمونہ بھیجا، آخر میں تصاویر کو دھندلا کر دیا گیا، اور [NBC] نے واپس لکھا: 'مزید دھندلا۔' آخر میں، پوسٹ اس کے دھندلا کرنے کی ان کی دوسری کوشش کو منظور کر لیا گیا۔ اور یہ وہی ہے جو آپ ایپی سوڈ میں دیکھ رہے ہیں۔
کنسی نے کہا ، 'یہ میرے لئے مزاحیہ ہے کہ گریگ اور پال جیسے ، اتنے پرعزم ہوگئے۔ اسی.
تو شائقین کے لئے سوچ رہے ہیں کہ کیوں دفتر مائیکل کے پوسٹ اٹ نوٹس کو سنسر کر کے اسے محفوظ طریقے سے ادا کیا، بس اتنا جان لیں، اگر شو چلانے والوں کے پاس راستہ ہوتا تو جینٹل ڈرائنگ مکمل ڈسپلے پر ہوتی۔