کتابوں سے 'وقت کے پہیے کی سب سے متنازعہ تبدیلی: پیرن کی بیوی' کے پردے کے پیچھے

کیا فلم دیکھنا ہے؟
 
Reelgood کے ذریعے تقویت یافتہ

آپ کی تمام دستیاب اقساط تلاش کر سکتے ہیں۔ وقت کا پہیہ سلسلہ جاری ہے ایمیزون پرائم ویڈیو . اس سے بھی زیادہ کے لیے وقت کا پہیہ ، مہاکاوی کو چیک کریں۔ کتاب سیریز پر بھی دستیاب ہے۔ سنائی دیتی .



جب بھی کسی پیاری کتاب سیریز کو اسکرین کے لیے ڈھال لیا جائے گا، تبدیلیاں کی جائیں گی اور پرائم ویڈیو وقت کا پہیہ یقینی طور پر ایک گروپ بناتا ہے. Egwene ( Madeleine Madden ) کو ایک ta’veren (لڑکوں کی طرح) بننے سے لے کر ہمیں Moiraine ( Rosamund Pike ) اور Nyneave ( Zoë Robins ) کے درمیان ایک کشیدہ ملاقات دکھانے تک، وقت کا پہیہ ٹی وی شو کے کام کرنے کے لیے رابرٹ اردن کی کتابوں سے چیزیں تبدیل کرنے سے نہیں ڈرتا۔



تاہم پرائم ویڈیو کی کتابوں سے ایک بڑی تبدیلی ہے۔ وقت کا پہیہ جو حقیقت میں شائقین کو پریشان کر سکتا ہے: مارکس رتھر فورڈ کی پیرین ایبارا کے پاس ایک ہے۔ بیوی . پیرین شادی شدہ ہے! میری بات سن رہے ہو؟ پیرین کی ایک بیوی ہے جس کا نام لیلیٰ ڈیرن ہے۔ وقت کا پہیہ دکھائیں وہ ہیلینا ویسٹرمین نے ادا کیا ہے! وہ لوہار ہے! وہ بھی مر جاتی ہے! پیرینس کے ہاتھوں؟!؟ کیا ہو رہا ہے؟!؟

اگر آپ نے رابرٹ جارڈن کو نہیں پڑھا ہے۔ وقت کا پہیہ , Perrin Aybara، دو دریاؤں کے پیارے لوہار، جب کہانی شروع ہوتی ہے تو اس کی شادی نہیں ہونی تھی۔ سمجھا جاتا ہے کہ وہ ایک نوجوان ہے جو لڑکیوں کے ارد گرد عجیب و غریب ہے۔ (ایک دلکش بیان بازی کی چال میں، جارڈن بار بار پیرن کی خواہش کرتا ہے کہ وہ رینڈ کی طرح لڑکیوں سے بات کرنے میں اچھا ہو، اور رینڈ کی خواہش ہے کہ وہ اس میں پیرن کی طرح اچھا ہو۔ لڑکے! پیارے لڑکے!) تو اس کا مطلب ہے کہ لیلیٰ بالکل اصلی ہے۔ کردار صرف ایک خوفناک موت مرنے کے لئے متعارف کرایا گیا تھا۔ تو کیا دیتا ہے؟ کیوں کیا وقت کا پہیہ فیصلہ کریں کہ لیلیٰ کو کہانی سے متعارف کرانا اچھا خیال تھا؟

فیصلہ کنندہ سیدھا چلا گیا۔ وقت کا پہیہ کے شو رنر، رافی جوڈکنز، یہ جاننے کے لیے کہ شو میں پیرین کی بیوی کیوں ہے۔ ایک چیز جو ہم تمام کرداروں کے لیے کرنا چاہتے تھے وہ انہیں اسکرین پر کچھ دینا تھا۔ پیرین کتابوں میں ایک ایسا اندرونی کردار ہے، جوڈکنز نے کہا۔ اس کی تقریباً تمام چیزیں بہت اندرونی ہیں، اس لیے ہمیں شو میں کچھ ایسا بنانا تھا جس سے سامعین جب بھی اس کردار کو خاموش بیٹھے ہوئے تشدد کے بارے میں سوچتے ہوئے دیکھیں یا اس کے لیے اس کا کیا مطلب ہو، کہ یہ اس کے لیے اثر دکھائے جب کیمرہ صرف اس کے چہرے پر بیٹھا ہے. کیونکہ بصورت دیگر میرے خیال میں پیرین موافقت میں غائب ہونے کا خطرہ چلاتا ہے اور آپ اس کے جذباتی سفر کی پیروی کرنے کے قابل نہیں ہیں کیونکہ یہ بہت اندرونی ہے۔



تصویر: پرائم ویڈیو

پیرین اداکار مارکس ردرفورڈ نے جوڈکنز کے ساتھ اتفاق کیا۔ رتھر فورڈ نے کہا کہ یہ وہ چیز ہے جس پر ہمیں پورے سیزن میں تشریف لانا پڑتا ہے اور مجھے لگتا ہے کہ یہ ایسی چیز ہے جو پیرن کے سفر کا واقعی ایک لازمی حصہ فراہم کرتی ہے۔



رتھر فورڈ نے کہا کہ مجھے لگتا ہے کہ اس کے ساتھ اس کا ایک خاص پہلو ہے، پوری کتابوں میں ایک قسم کا برتاؤ ہے اور مجھے لگتا ہے کہ رافی سامعین کے لیے ایک قسم کی جاننا چاہتا تھا۔ میرے خیال میں پیرین کی بیوی کا اضافہ انہیں پیچھے مڑ کر دیکھنے اور یہ دیکھنے کا اشارہ دیتا ہے کہ اس مقام سے اس کا سفر کس طرح آگے بڑھتا ہے۔

Rafe Judkins نے یہ بھی کہا کہ وہ عمر بڑھانا چاہتے ہیں۔ چاروں اہم دو دریاؤں کے کردار — پیرین، ایگوین، رینڈ (جوشا اسٹراڈووسکی) اور میٹ (بارنی ہیرس) — نوعمروں سے لے کر بیس سال کی عمر تک وقت کا پہیہ YA شو کی طرح محسوس نہیں کرے گا۔ جوڈکنز نے بتایا کہ اس انتخاب نے لیلیٰ کی تخلیق کو بھی متاثر کیا۔

پاور بک 2 گھوسٹ دیکھیں

لہذا، ان کی صحیح معنوں میں عمر بڑھانے کے لیے، [آپ کو] یہ ظاہر کرنا ہوگا کہ ان کے پاس ایک ایسی زندگی تھی جو مورائن کے دو دریاؤں میں پہنچنے سے پہلے ہو رہی تھی۔ لہٰذا، یہ بہت فطری معلوم ہوتا تھا کہ ان کرداروں میں سے کم از کم ایک کی شادی ہو جائے گی اگر وہ اس قصبے میں رہ رہے ہوں اور وہ اپنی بیسویں دہائی کے اوائل میں ہوں۔ جڈکنز نے کہا کہ ایسا محسوس ہوا کہ ان میں سے کسی ایک کا ہونا ایک اہم انتخاب تھا اور پیرن اس میں فٹ ہونے کا سب سے فطری انتخاب تھا۔

ڈیکائیڈر نے جوڈکنز سے یہ بھی پوچھا کہ کیا وہ اس بات پر فکر مند ہیں کہ لیلیٰ کے کردار کی موت پر غور کیا جا سکتا ہے۔ فرجنگ، صنف کے افسانوں میں ایک بدتمیز ٹراپ جہاں ایک خاتون کردار مرد مرکزی کردار کی حوصلہ افزائی کے لیے مر جاتا ہے۔

جوڈکنز نے کہا، ظاہر ہے کہ ہم نے اس کردار کے بارے میں کمرے میں بہت بات کی اور اس کا کیا مطلب ہے اور پیرن کے لیے اس کا کیا مطلب ہے، اور امید یہ ہے کہ اگر ہم شو میں اتنے مضبوط دلچسپ کرداروں کو اسکرین پر پیش کر سکتے ہیں کہ ان میں سے کسی کو بھی ایسا کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ ہونے کا بوجھ اٹھانا دی شو میں 'خواتین کا کردار'۔

تو آپ کے پاس یہ ہے: پہلی قسط میں پیرن کی بیوی ہونے کی وجوہات وقت کا پہیہ۔

جہاں بہانا ہے۔ وقت کا پہیہ