'آسمان گرنے کے باوجود انصاف کیا جائے'
وہ اقتباس جو ہر طرف خطرے کی طرح گونجتا رہا۔ بہتر کال ساؤل آخر کار اس کی سیریز کے فائنل میں احساس ہوا، جو نشر ہوا۔ اے ایم سی سوموار، 15 اگست۔ سیزن 6 کی تیرہویں قسط، جس کا عنوان تھا 'ساؤل گون،' نے مداحوں کے جلتے ہوئے سوالات کے جوابات دیے، کچھ سنجیدہ ڈھیلے سرے باندھے، اور گٹ رینچنگ الوداع کے طور پر کام کیا۔ ٹی وی کے سب سے پیارے پریکوئلز میں سے ایک اور غیر متوقع طور پر شاندار ڈرامے۔
کچلنے کچلنے وقت سفر کی خرابی
کی آخری قسط بہتر کال ساؤل , 'واٹر ورکس'، شائقین کو واپس لایا بریکنگ بیڈ وہ دن جب ساؤل گڈمین (باب اوڈن کرک) اور کم ویکسلر (ریا سیہورن) اپنے طلاق کے کاغذات پر دستخط کر رہے تھے۔ جین کی بلیک اینڈ وائٹ ٹائم لائن میں، ناظرین کو آخر کار کم کی البوکرک کے بعد کی قسمت دیکھنے کو ملی۔ وہ اپنے بالوں کو لمبے، سیاہ اور اہم طور پر پونی ٹیل میں نہیں پہنتی۔ وہ ایک غیر سجیلا الماری کھیلتی ہے اور ایک ایسے دوست کو ڈیٹ کرتی ہے جسے مایونیز کی خریداری میں پریشانی ہوتی ہے اور وہ 'ہاں!' جنسی تعلقات کے دوران. وہ فلوریڈا میں رہتی ہے اور پام کوسٹ اسپرنکلر نامی کمپنی میں اپنے سست دنوں میں کام کرتی ہے۔ یہ کم کے لیے ایک بورنگ غیر معمولی وجود ہے، یہاں تک کہ وکٹر سینٹ کلیئر (اوماہا کا دوستانہ پڑوس جین تاکاوِک) اسے چھ سال بعد چیک ان کرنے کے لیے کام پر بلاتا ہے۔
کِم نے جین پر زور دیا کہ وہ خود کو داخل کرے اور وہ سوال کرتا ہے کہ اس نے ایسا کیوں نہیں کیا۔ وہ اسے بتاتی ہے کہ اسے خوشی ہے کہ وہ اب بھی زندہ ہے اور تیزی سے لٹکا ہوا ہے، لیکن اس کے الفاظ البوکرک کے سفر کی ترغیب دیتے ہیں جہاں وہ پرانے کورٹ ہاؤس جاتی ہیں اور ہاورڈ ہیملن کی بیوہ چیرل سے ملتی ہیں۔ کم نے اسے ایک حلف نامہ دیا ہے جس میں ہاورڈ کی موت کی بڑی تفصیل سے وضاحت کی گئی ہے۔ وہ فلوریڈا واپس جانے اور آنسو بہانے سے پہلے گس، لالو، اسٹیج کی گئی خودکشی، اور اس کی اور جمی کی شمولیت کے بارے میں صاف صاف بتاتی ہے۔
دریں اثنا، 'واٹر ورکس' جین کو نشان کے گھر میں داخل ہوتے ہوئے دکھاتا ہے۔ جیف (پیٹ ہیلی) باہر اس کی جانے والی ٹیکسی میں کھڑی ہے۔ جین کا لاپرواہ سلوک اب زیادہ معنی خیز ہے کہ ہم جانتے ہیں کہ کم کے ساتھ اس کی فون کال میں کیا کہا گیا تھا ، لیکن وہ اس قدر لاپرواہی کا مظاہرہ کر رہا ہے کہ وہ بمشکل مارک کے گھر سے بچ سکا۔ پولیس جیف کو گرفتار کر لیتی ہے، تو جین نے اپنی ماں ماریون (کیرول برنیٹ) کو فون کیا کہ وہ اسے جیل سے رہا کر دے۔ جب اس نے کال میں غلطی سے البوکرک کا ذکر کیا تو ماریون اسک جیوز کا استعمال کرتے ہوئے اسے دیکھتا ہے اور تمام ٹکڑوں کو ایک ساتھ رکھتا ہے۔ جب جین آتا ہے، ماریون نے پولیس کو فون کرنے کی دھمکی دی اور اس نے فون کی ہڈی سے اس کا گلا گھونٹنے کی دھمکی دی۔ ماریون اپنا لائف الرٹ بٹن دباتی ہے اور ساؤل گڈمین کے ٹھکانے کی اطلاع دیتی ہے، تو آخری منظر میں جین کو کور کے لیے بھاگتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ یہیں پر فائنل ہوتا ہے۔
تو کیا میں نیچے جاتا ہے بہتر کال ساؤل سیریز کا اختتام؟ کیا جم/ساؤل/جین اور کم اپنی پوسٹ سے بچ گئے- بریکنگ بیڈ سیزن 6 کے مناظر؟ اور کرتا ہے۔ بہتر کال ساؤل سیریز کے اختتام کا مطلب ہے اختتام بریکنگ بیڈ کائنات؟ یہاں وہ سب کچھ ہے جو آپ کو ختم ہونے کے بارے میں جاننے کی ضرورت ہے۔ بہتر کال ساؤل سیزن 6 (اور اس سے آگے) کی وضاحت کی گئی…
بیٹر کال ساؤل سیزن 6 پلاٹ، وضاحت کی گئی۔
بہتر کال ساؤل کے چھٹے اور آخری سیزن میں جمی میک گل کی ساؤل گڈمین میں مکمل تبدیلی کی تاریخ بیان کی گئی ہے۔ اس میں لالو سلامانکا (ٹونی ڈالٹن) پر سیزن 5 کی ناکام قاتلانہ کوشش کے بعد کا نتیجہ دکھایا گیا ہے، بشمول ناچو ورگا (مائیکل مینڈو)، مائیک اہرمنٹراٹ (جوناتھن بینکس)، اور گسٹاوو فرنگ (جیان کارلو ایسپوزیٹو) اوپری ہاتھ کو دوبارہ حاصل کرنے کے لیے گھماؤ پھراؤ۔ ہم ساؤل اور کم کو ہاورڈ ہیملن (پیٹرک فیبیان) کے کردار پر ایک وسیع حملہ کرتے ہوئے دیکھتے ہیں، پھر آخر کار ان کے اعمال کے نتائج کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
جین کی دنیا میں، اوماہا سنابون مینیجر نے اپنی گندگی کو صاف کرنے کا فیصلہ کیا ہے۔ سیزن 5 میں، جیف کیب ڈرائیور نے جین کو ساؤل گڈمین کے طور پر پہچانا اور اس کے کور کو اڑانے کی دھمکی دی۔ پچھلی بار جب ہم نے جین کو دیکھا تو اس نے ویکیوم ریپیئر مین ایڈ گالبریتھ (مرحوم رابرٹ فورسٹر) عرف گمشدہ کو فون کیا تھا تاکہ اسے بتایا جا سکے کہ وہ بن گیا ہے اور اسے ایک نئی شناخت کی ضرورت ہے۔ کال ختم ہونے سے پہلے، جین نے ایڈ کو بتایا کہ اس نے اپنا خیال بدل لیا اور خود اس مسئلے سے نمٹنے کا منصوبہ بنایا۔
کس طرح کیا بہتر کال ساؤل ختم؟ بہتر کال ساؤل ختم، وضاحت
'ساؤل گون'، شو رنر پیٹر گولڈ کی طرف سے تحریری اور ہدایت کاری، البوکرک صحرا کے شاٹس کے ساتھ کھلتا ہے۔ سیزن 5 ایپی سوڈ 'باگ مین' کا فلیش بیک۔ ہم جمی کی 1998 کی پرانی سوزوکی ایسٹیم کو دیکھتے ہیں جہاں اس نے اور مائیک نے اسے چھوڑ دیا تھا، اس کے بعد ساؤل نے اپنا سر پانی کے تالاب میں ڈبو دیا تھا مائیک نے اسے سست ہونے کو کہا ورنہ وہ خود کو بیمار کر دے گا، اور دونوں آرام کرنے بیٹھ گئے۔
ساؤل کا کہنا ہے کہ وہ 7 ملین ڈالر پر بیٹھے ہیں اور تجویز کرتے ہیں کہ وہ نقد لے لیں، اسے تقسیم کریں اور اتار لیں۔ مائیک اسے یاد دلاتا ہے کہ یہ رکھنا ان کا نہیں ہے اور یہ کہ کچھ لوگ جن کو اسے چوری کرنے میں پریشانی ہو گی۔ ساؤل نے اس سے کہا کہ فکر نہ کرو، وہ ٹائم مشین بنانے اور نتائج سے بچنے کے لیے ملین استعمال کریں گے۔
وہ مائیک سے پوچھتا ہے کہ وہ ٹائم مشین کو پہلے کہاں لے جائے گا۔ '17 مارچ 1984،' مائیک کہتے ہیں، 'جس دن میں نے پہلی رشوت لی تھی۔' ساؤل کا کہنا ہے کہ وہ 1965 میں جائے گا، اپنے حصے کی رقم کی سرمایہ کاری کرے گا، اور ایک ارب پتی بن جائے گا۔ 'یہی ہے؟ تم کچھ نہیں بدلو گے؟' مائیک پوچھتا ہے۔ ساؤل ایک لمحے کے لیے پشیمان نظر آتا ہے، پھر بولتا ہے، 'میں آرام کر رہا ہوں،' اور وہ آگے بڑھتے رہتے ہیں۔
ہم نے وہاں کاٹ دیا جہاں 'واٹر ورکس' نے چھوڑا تھا۔ جین ماریون کے گھر سے فرار ہوگیا، لیکن اس کے لائسنس پلیٹ نمبر کی اطلاع دینے سے پہلے نہیں۔ وہ گھر پہنچتا ہے اور باہر پولیس کو کھڑی دیکھتا ہے، تو وہ کھڑکی سے باہر نکلتا ہے اور اس کے لیے بھاگتا ہے، اس کے پاس صرف ساؤل کے زمانے کے یادگاروں کا باکس تھا۔ ایک ہیلی کاپٹر اوپر سے اڑتا ہے جب وہ ڈھانپنے کے لیے دوڑتا ہے، اور ہر کونے میں پولیس والوں کے ساتھ وہ ڈمپسٹر میں لپکتا ہے اور انتظار کرتا ہے۔ وہ ویکیوم ریپیئر مین کا کارڈ نکالتا ہے اور بدنام زمانہ کوڈ الفاظ پڑھتا ہے، 'ہوور میکس ایکسٹریکٹ پریشر پرو ماڈل 60'، لیکن پولیس اسے مدد کے لیے فون کرنے کا موقع ملنے سے پہلے ہی ڈھونڈ لیتی ہے۔
آخر کار، جین جیل میں ہے — یا ہمیں کہنا چاہیے، ساؤل اب — اور پولیس والے دوسرے کمرے میں اس کے پرانے اشتہارات دیکھ رہے ہیں۔ وہ Cinnabon میں کرسٹا کو بجنے کے لیے اپنی فون کال کا استعمال کرتا ہے اور اس سے کہتا ہے کہ مرکزی دفتر میں کال کرے اور انہیں بتائے کہ انہیں ایک نئے مینیجر کی ضرورت ہوگی۔ ایک دور کا خاتمہ۔ وہ اپنے سیل کو تیز کرتا ہے، غصے سے دیوار پر مکے مارتا ہے، درد سے گر جاتا ہے، اور 'میرا وکیل آپ کے گدھے کو دوبارہ بنائے گا' کو دیکھ کر ہنسنے لگتا ہے۔
وہ ایک اور فون کال کرنے کے لیے کہتا ہے، اپنے پرانے دوست بل اوکلے (پیٹر ڈستھ) کو بجتا ہے، اور اس سے اپنی مشاورتی کونسل بننے کو کہتا ہے۔ 'آپ کو یہ اختتام کہاں نظر آتا ہے؟' اوکلے پوچھتا ہے۔ 'میرے ساتھ، ہمیشہ کی طرح،' ساؤل نے جواب دیا۔
اوکلے ساؤل کے پاس اڑتا ہے اور اسے ایک کمرے میں لے جاتا ہے جہاں عمر قید کے علاوہ 190 سال کی ممکنہ سزا پر بات ہو رہی ہے۔ ساؤل کو 30 سال کی ایک بار کی پیشکش موصول ہوتی ہے اور وہ ایجنٹ ہانک شریڈر کی بیوہ کو ان کے ساتھ آنے کے لیے کہتے ہیں۔ سرپرائز! میری (بیٹسی برینڈٹ) بیٹھتی ہے اور 'اچھے لوگوں' کے بارے میں مہربان الفاظ بولتی ہے، اس کے مرحوم شوہر ہانک اور اس کے ساتھی اسٹیو گومز۔ ساؤل ہمدردی کا اظہار کرتا ہے، لیکن کہتا ہے کہ وہ والٹر وائٹ کا بھی شکار ہے، اور اس نے صرف اس لیے جرائم کیے کیونکہ اسے اپنی جان کا خوف تھا۔ اس کے الفاظ سچے لگتے ہیں، لیکن وہ اچانک بے چین ہو جاتا ہے اور کہتا ہے کہ اسے اپنی کہانی خریدنے کے لیے صرف ایک جج کی ضرورت ہے۔
انہوں نے ساؤل کی سزا کو ساڑھے سات سال تک محدود کر دیا، لیکن اس سے پہلے کہ وہ ڈیل کرے، ساؤل ہاورڈ ہیملن کے قتل کے بارے میں معلومات کی تجارت کرنے کی کوشش کرتا ہے، صرف یہ جاننے کے لیے کہ معلومات بیکار ہے کیونکہ کم نے پہلے ہی اعتراف کر لیا ہے۔
یہ شو ایک تہہ خانے میں چھپے ہوئے جمی اور والٹر وائٹ کی طرف لوٹتا ہے۔ بریکنگ بیڈ . جیسا کہ والٹ گرم پانی کو ٹھیک کرنے کی کوشش کر رہا ہے جمی نے ٹائم مشین کے سوال کو دوبارہ سے نکال دیا۔ والٹ کا کہنا ہے کہ اسے اس کمپنی سے الگ ہونے پر افسوس ہے جس کا آغاز اس نے اور اس کے دوستوں نے ایک گریڈ کے طالب علم کے طور پر کیا تھا۔ جمی کا کہنا ہے کہ جب وہ 22 سال کا تھا تو اسے پرچی کھینچنے اور گرنے اور گھٹنے کے ٹوٹنے پر افسوس ہے، جس سے یہ ثابت ہوتا ہے کہ وہ ایمانداری سے سوال کا جواب دینے سے قاصر ہیں۔
واپس کالے رنگ میں اور جب ہم دیکھتے ہیں کہ ساؤل ہوائی جہاز پر یو ایس مارشل کے ذریعے لے جا رہا ہے۔ جیسے ہی وہ اترتے ہی اوکلے کو بتاتا ہے کہ اس کے پاس تجارت کے لیے ہاورڈ کے بارے میں مزید معلومات ہیں۔ پھر ہم کم کو دیکھتے ہیں، جو فلوریڈا کی اپنی سست زندگی گزار رہی ہے۔ وہ سینٹرل فلوریڈا لیگل ایڈ کے دفتر جاتی ہے جو مفت قانونی خدمات پیش کرتا ہے اور رضاکارانہ طور پر کام کرنے کو کہتا ہے۔ وہاں اسے یہ خبر ملتی ہے کہ ساؤل کو گرفتار کر لیا گیا ہے اور وہ گواہی دے رہی ہے جو اس پر اثر انداز ہوتی ہے۔
'یہ شو ٹائم ہے،' ساؤل کمرہ عدالت میں مقدمے کی سماعت سے پہلے کہتا ہے جس کا ہم سب انتظار کر رہے تھے: امریکہ بمقابلہ ساؤل گڈمین۔ وہ ہانک اور اسٹیو کی بیویوں کے ساتھ اپنی اور کم کی حاضری میں نمائندگی کر رہا ہے۔
ساؤل موقف اختیار کرتا ہے اور جان بوجھ کر اپنی گواہی کو تبدیل کرتا ہے تاکہ وہ حلف کے تحت حلف اٹھائے اور یہ عہد کر سکے کہ اس نے ہاورڈ کے قتل میں کم کے ملوث ہونے کے بارے میں جھوٹ بولا تھا۔ وہ جج کے سامنے اپنا وقت استعمال کرتے ہوئے کہتا ہے، 'حقیقت یہ ہے کہ والٹر وائٹ میرے بغیر یہ کام نہیں کر سکتا تھا۔' پھر وہ ہاورڈ کی موت پر افسوس کا اظہار کرتا ہے اور اپنے بھائی چک کو خودکشی پر لے جانے کا اعتراف کرتا ہے۔ جب جج ساؤل کو بسنے کو کہتا ہے، اور وہ جواب دیتا ہے، 'نام میک گل ہے۔ میں جیمز میک گل ہوں۔'
جمی کو چک کا گروسری چھوڑنے کے فلیش بیک میں ہم اسے جاتے ہوئے دیکھتے ہیں۔ ٹائم مشین بذریعہ H.G. ویلز، اور اچانک سوال سمجھ میں آتا ہے۔ وہ ہمیشہ چک کی یاد اپنے ساتھ رکھتا تھا۔
ہم دیکھتے ہیں کہ جمی کو ایک بس میں جیل لے جایا جاتا ہے، جہاں ایک مجرم اسے ساؤل گڈمین کے طور پر پہچانتا ہے اور بات پھیلاتا ہے۔ پوری بس 'بہتر کال ساؤل!' کے نعرے لگانے لگتی ہے۔ اور جمی نے ہلکی سی مسکراہٹ چمکائی۔ جیل میں، جب ایک گارڈ اسے اپنے وکیل کے پاس لے جاتا ہے تو وہ روٹی پکانے کے لیے اپنی Cinnabon کی مہارتوں کو بڑھا رہا ہے۔ یہ کم ہے۔ پتہ چلتا ہے کہ اس کے نیو میکسیکو بار کارڈ کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ نہیں ہے۔ وہ اسے ایک سگریٹ اور دیوار کے ساتھ ٹیک لگاتی ہے اور اچھے پرانے دنوں کی طرح دھواں بانٹتی ہے۔
کم نے جمی کو بتایا کہ اس نے عدالت میں جو اسٹنٹ کھینچا اس کے لیے اسے 86 سال ہو گئے، اور وہ جواب دیتا ہے، 'ہاں، لیکن اچھے سلوک کے ساتھ، کون جانتا ہے؟'
سیریز کے آخری شاٹس میں سے ایک میں کم ADX جیل سے دور چلا جاتا ہے اور باڑ کی ایک لائن سے جمی کو گھورتا ہے۔ وہ اس پر انگلیوں سے بندوقیں چلاتا ہے، اور یہ ساؤل ہے، لوگ۔
جنوبی پارک کتنی پرانی ہے؟
میں کون مر گیا۔ بہتر کال ساؤل سیریز کا اختتام؟
حیرت کی بات ہے؟ کوئی نہیں۔ کے apocalyptic اختتام کے برعکس بریکنگ بیڈ ، اور یہاں تک کہ جیسی پنک مین کے (آرون پال) سوان گانے کا تشدد راستہ ، کا اختتام بہتر کال ساؤل جمی اور کم کو زندگی کے نئے مواقع کے ساتھ ملتے ہیں۔ موت نہیں.
کیا یہ اس کا اختتام ہے۔ بریکنگ بیڈ کائنات؟
مجھے یقین نہیں ہے کہ کوئی بھی واقعی اس سوال کا جواب جانتا ہے، لیکن شریک نمائش کرنے والا ونس گلیگن نے حال ہی میں کہا تھا کہ ان کا کوئی منصوبہ نہیں ہے جاری رکھنے کے لئے بریکنگ بیڈ کائنات کے بعد بہتر کال ساؤل.
گلیگن نے کہا کہ 'آپ اپنی ساری رقم ریڈ 21 پر بار بار نہیں لگا سکتے۔' ٹیلی ویژن کریٹک ایسوسی ایشن کا 2022 موسم گرما کے دورے. 'مجھے ایسا لگتا ہے جیسے ہم نے شاید اس کو اسپن آف کرتے ہوئے دھکیل دیا ہے۔ بریکنگ بیڈ۔ میں نتائج سے زیادہ خوش نہیں ہو سکتا۔ اور پھر میں نے کیا۔ راستہ ، اور مجھے اس پر بھی بہت فخر ہے۔ لیکن میں سمجھنا شروع کر رہا ہوں کہ آپ کو یہ جاننا ہوگا کہ پارٹی کب چھوڑنی ہے۔ آپ اپنے سر پر لیمپ شیڈ والا لڑکا نہیں بننا چاہتے… میرے پاس ابھی اس کائنات کے ساتھ مزید کچھ کرنے کا کوئی منصوبہ نہیں ہے۔ میں جانتا ہوں کہ آخر میں مجھ سے پوچھا گیا تھا۔ بریکنگ بیڈ ; میں نے وہی جواب دیا۔ مجھے اپنے آپ کو ثابت کرنا ہے کہ مجھ میں کچھ اور ہے، [کہ] میں ایک ٹرک کا ٹٹو نہیں ہوں۔'
'کچھ اور چیزیں ہیں جن کی میں کوشش کرنا چاہتا ہوں،' بہتر کال ساؤل شریک نمائش کرنے والے پیٹر گولڈ نے مزید کہا۔ 'یہ کہہ کر، میں البوکرک سے محبت کرتا ہوں. میں باب سے محبت کرتا ہوں، میں ریا سے محبت کرتا ہوں، میں ونس سے محبت کرتا ہوں، میں پورے گروپ سے محبت کرتا ہوں۔ لہذا ہم جتنا ہو سکے بینڈ کو ایک ساتھ رکھیں گے۔ اور یہ بھی کہ کبھی نہیں کہنا۔ کون جانتا ہے کہ ہم ایک دو سالوں میں کیسا محسوس کریں گے؟'
توسیع کا تصور بریکنگ بیڈ کائنات شائقین کے درمیان ایک متنازعہ ہے۔ یہاں تک کہ ٹی وی کے ناقدین بھی اس سے متفق نہیں ہیں، کچھ بحث کرتے ہوئے گولڈ اور گیلیگن کو کمال کو جھوٹ بولنے دینا چاہیے اور دوسروں کو دوسری کہانیاں دریافت کرنے اور ان کے ساتھ زیادہ وقت گزارنے کے خواہشمند ہیں۔ بہتر کال ساؤل کے دلکش، پیچیدہ کردار۔ اس بات سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ پیمانے پر کہاں گرتے ہیں، اس سے انکار نہیں ہے بریکنگ بیڈ کو بہتر کال ساؤل پائپ لائن ایک قابل ذکر، خوفناک، بعض اوقات تکلیف دہ سواری کا ایک جہنم رہا ہے۔