لیف جی ڈبلیو پرسن کا Bäckström اسرار ناول کی سیریز ہارٹ ہنسن کے لئے اس کی مقبولیت تھی کہ وہ اسے ایک امریکی ٹی وی سیریز میں ڈھال سکے جو رین ولسن نے 2015 میں ادا کیا تھا۔ لیکن ہمیں حیرت کی بات یہ تھی کہ بیکٹرسٹم کے لئے سویڈش سیریز نہیں تھی۔ حقیقت میں یہ سیریز جو 26 اپریل کو آکورن ٹی وی پر چل رہی ہے وہ سویڈش کی پہلی سیریز ہے جو مشہور - اور بہت ہی سویڈش - جاسوس کے گرد تعمیر کیا گیا ہے۔ مزید پڑھیں
BÄCKSTRÖM : اسے تیز کریں یا اسے چھوڑ دیں؟
افتتاحی شاٹ: رات کے وقت اسٹاک ہوم کا ایک شاٹ؛ بادلوں کے پار بجلی کی ٹہنیاں بکتر بند گاڑی اس وقت اطلاع دے رہی ہے جب اسے مسلح چوروں کے ایک گروپ نے اغوا کیا تھا۔
خلاصہ: اس ڈکیتی کے نتیجے میں ، اس گروہ کا رہنما دوسرے میں سے ایک کو بتاتا ہے کہ وہ کھلا پیسہ نہیں لے گا۔ ڈرائیور بیگ میں ڈائی پوڈ اڑانے کے لئے آگے بڑھا ، یہاں تک کہ اس نے گن پوائنٹ پر رکھا ہوا تھا۔ ایک ٹی وی اسٹوڈیو میں ، چیف انسپکٹر ایورٹ بیکسٹرöم (کیجل برگکیوسٹ) کو تفتیش کے لئے بلایا گیا ہے ، اس سے پہلے ہی دنیا کے سب سے بڑے جاسوس نے اپنے ہفتہ وار نیوز پینل شو میں شرکت کی۔ جب اس نے یہ جان لیا کہ کوئی مر نہیں گیا تو اس نے انکار کردیا۔ میں ایک خودکش جاسوس ہوں! وہ فون میں ٹوک کر بولا۔
اگلی صبح ، وہ بے ترتیب پنکھے کے پاس جاگتا ہے ، اور اس نے اپنے دروازے کی گھنٹی سن لی ہے۔ اس کا نوجوان پڑوسی ایڈون (ایلوس اسٹگمار) ، جو سکاؤٹ ہے اور جاسوس کے کام میں گہری دلچسپی رکھتا ہے جسے بیکسٹرöم کی حوصلہ افزائی کرتا ہے ، اس کی کھوج کے ساتھ آیا ہے: ایک کھوپڑی اسے ایک ایسے سمجھے ہوئے ملعون جزیرے پر ملی جس پر وہ اس وقت اترا تھا جب اس کا ساتھی اسکاؤٹس تھا۔ اسے پریشانی دینا۔ ایسا لگتا ہے کہ اس میں ایک گولی کا سوراخ ہے ، اور شکل اور نرمی کے ساتھ ساتھ اوپری دانت کا بھی جائزہ لیتے ہوئے ، ایڈون نے صحیح طریقے سے بتایا ہے کہ کھوپڑی ایک ایشیائی عورت کی ہے جس کی عمر قریب 35 سال ہے۔
بیکسٹرöم نے اپنے ساتھی عنان کارلسن (ایگنیس لنڈسٹرöم بولمگرین) کو فون کیا اور اس سے کہا کہ ابھی اس معاملے پر امید کریں۔ وہ کہتی ہیں کہ وہ اس ڈکیتی کی تحقیقات کے درمیان ہے جس نے اس نے لینے سے انکار کردیا۔ جب بیکسٹروم اسٹیشن میں آتا ہے تو اسے توقع کی جاتی ہے کہ وہ ایک ٹاسک فورس کو اکٹھا کردے ، لیکن ان کے باس ، ٹیووینن (پِکا اسٹرینگ) نے صرف انکان کو پارٹ ٹائم اور دو میز پر پابند گشتی افسران ، کرسٹین اولسن (فلپ برگ) اور ایڈم اولسن کو دیا ہے۔ (پشینگ راڈ) (دراصل ، اولزون کا آخری آخری نام ہے ، لیکن وہ صرف بیکسٹروم کو کہتے ہیں کہ وہ اسے اوززن کہتے ہیں)۔ بیکسٹروم کا خیال ہے کہ اس کے پاس زیادہ ہونا چاہئے ، لیکن ناگوار تیووینن دنیا کے سب سے بڑے جاسوس کو بتاتا ہے کہ وسائل ڈکیتی کی تحقیقات کی طرف جارہے ہیں۔
اس کے علاوہ ، اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہے کہ آیا یہ قتل تھا یا خودکشی ، یا یہ کتنا عرصہ پہلے ہوا تھا۔ لیکن جس طرح سے وہ مڑتا ہے اور اپنے سر میں ایک مختلف زاویے سے شواہد دیکھتا ہے ، بیکسٹرöم اس بات کا تصور کرسکتا ہے کہ اگر اس عورت کو گولی مارنے کے بعد گھسیٹا گیا ہو اور اس کا باقی جسم کہاں ہو۔ اور وہ یہ کام جاری رکھے ہوئے ہے جب تیووین کے پراسیکیوٹر ہنا ہاس (لیویا ملہاگن) کو اس کیس کا انچارج مقرر کرنے کے بعد۔
تصویر: جونات میتھیو / یلو برڈ / اکورن
این بی سی کو مور پر لائیو کیسے دیکھیں
یہ آپ کو کیا دکھائے گا؟ یاد رکھنا جب رین ولسن نے ایک امریکی کھیلا تھا بیکسٹروم فاکس پر چھ سال پہلے ہاں ، ہم اسے بمشکل ہی یاد کرتے ہیں۔ حیرت کی بات ہے ، Bäckström لیف جی ڈبلیو کے ذریعہ لکھی گئی سویڈش ناول سیریز کا پہلا سویڈش ٹی وی ورژن ہے۔ پرسن یہ سلسلہ کچھ اور ہی مزاحیہ تھا ، لیکن اس کو وہی احساس ہوا جو یہ نیا ورژن محسوس کرتا ہے۔
ہمارا لے: ہمیں حیرت کیوں ہوئی کہ یہ سویڈش کا پہلا ٹی وی ورژن ہے Bäckström ؟ کیونکہ ایسا لگتا ہے جیسے بیکٹرسٹم خود ایک عمدہ سویڈش کردار ہے۔ برگقیوسٹ اسے کرینک یا گھماؤ کے طور پر نہیں کھیلتا بلکہ لڑکے کے طور پر جو قتل کا سحر میں مبتلا ہے ، سوچتا ہے کہ کسی شخص کو کس نے مارا ہے یہ کرنا ایک سب سے اہم کام ہے ، اور ایسا لگتا ہے کہ زندگی کی پوری ہوس ہے۔
اوہ ، اور وہ ایک کرینک اور بدمعاش ہوسکتا ہے ، خاص طور پر اس میں خود سے مطمئن شخص۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ وہ ٹیوو نین کے ساتھ کس طرح کا معاملہ کرتا ہے اور دوسری سمت کتنا وٹیرول بھیجا جاتا ہے۔ بیکسٹروم شاید یہ سوچ سکتا ہے کہ وہ سب سے بڑا جاسوس ہے ، لیکن اس کا باس اسے گدھے میں درد سمجھتا ہے۔ ویسے ، انکان بھی ایسا ہی کرتی ہے ، حالانکہ وہ اسے بطور سرپرست بھی دیکھتی ہے۔ جب وہ ڈکیتی کے معاملے کو کم کرنا جاری رکھتا ہے اور یہ دعوی کرتا ہے کہ وہ ایک ساتھ دونوں کام نہیں کرسکتی ہے ، تو وہ اس کی طرف سے اڑا اور اچھ reasonی وجہ سے۔
ایسے منظر میں جہاں بیکسٹروم ایڈون کے ساتھ دوپہر کا کھانا کھا رہا ہے اور اس کے اپنے ابتدائی پروٹوگے کو اپنی بدیہی کی وضاحت کرتا ہے ، آپ کو اس کے عمل کی ایک جھلک ملتی ہے۔ لیکن کچھ ایسے بہت سے مناظر ہیں جہاں بیکسٹروم فاصلے پر غور کرتا ہے ، تصور کرتا ہے کہ کیا ہوا ہے ، اور بالکل صحیح ثابت ہوا ہے۔ وہ ایسی مہارتوں کو بروئے کار لا رہا ہے جس کی انہیں دہائیوں سے اعزاز حاصل ہے ، اور شیرلوک ہومز یا ہرکول پوائروٹ جیسے بڑے خیالی جاسوسوں کی طرح ، اس کی کٹوتی کے اختیارات ہمیشہ بیان نہیں کیے جا سکتے۔ لیکن ہمارے خیال میں ہمیں اس کے بارے میں تھوڑی سی وضاحت کی ضرورت ہے کہ وہ قتل کے واقعات کا تصور کرنے کے قابل ہونے کے لئے خود کو کس طرح تربیت دیتا ہے۔ جب کہانی آگے بڑھتی ہے تو شاید ہم اس میں سے کچھ حاصل کریں گے۔
ہم اس ورژن کی تعریف کرتے ہیں Bäckström اس ایک دلچسپ واقعے کو مرکز بنائے گا ، جو جاسوس کو ایسی جگہوں پر لے جا رہا ہے جو اسٹاک ہوم سے بہت دور ہے۔ یہ ہیڈ مصنف جوناتھن سیجبرگ اور ان کے عملے کو بیکٹرسٹم کو راستے میں غلطیاں کرنے اور یہ ظاہر کرنے کا موقع فراہم کرسکتا ہے کہ وہ عیب نہیں ہے۔ کیونکہ جاسوس سے زیادہ غضبناک کوئی چیز نہیں ہے جو اسے ہر وقت مل جاتا ہے ، کیا وہاں موجود ہے؟
جنس اور جلد: بیکارٹم کے ساتھ بے ترتیب خواتین سوتے ہیں اس کے علاوہ ، وہ سارا کاروبار ہے۔
پارٹینگ شاٹ: فارنزکس کے ماہر نادجا ہیگ برگ (مالگورزاٹا پییکزینسکا) کو ڈی این اے کھوپڑی سے واپس ملا ، لیکن بکسٹروم کو بتاتے ہیں کہ 2004 میں تھائی لینڈ میں سونامی میں اس کی موت ہوگئی تھی۔ جب ان سے پوچھا گیا کہ کیا کوئی دو بار جان دے سکتا ہے تو ، بیکسٹرöم نے سونامی کا تصور کیا کہ پولیس اسٹیشن کو نشانہ بنایا اور سب کو دھونے سے روکا۔
سونے والا ستارہ: ایلوس اسٹیگمار ایڈور کو ایک پیچیدہ نوک ناک کے طور پر ادا کرتی ہے ، لیکن بچہ بیکسٹروم کے علاوہ واحد کردار ہے جس میں کسی بھی طرح کی شخصیت ہے۔
بیشتر پائلٹ وائی لائن: مترجمین کے ساتھ یہ مسئلہ ہوسکتا ہے ، لیکن ایسا لگتا ہے کہ ہر کوئی ٹوڈیلو کہتا ہے! جب وہ ایک دوسرے کو الوداع کہتے ہیں۔ کیا یہ سویڈش کی کوئی چیز ہے؟
ہماری کال: اسے آگے بڑھائیں۔ Bäckström ہم نے دیکھا ہے نورڈک شور کے لئے اس کی بہترین مثال نہیں ہے ، لیکن اس میں کیجل برگکویسٹ کی عمدہ کارکردگی ہے اور ایک دلچسپ دلچسپ اسرار جو امید ہے کہ جاسوس اور سامعین دونوں کے لئے چیلینج ثابت ہوگا۔
کیا آپ سویڈش اسرار سلسلہ کو اسٹریم کرتے یا چھوڑ دیتے ہیں؟ # Bäckström پر ٹویٹ ایمبیڈ کریں ؟ #SIOSI
- فیصلہ کن (@ ڈیسڈر) 27 اپریل ، 2021
جوئیل کیلر ( ٹویٹ ایمبیڈ کریں ) کھانا ، تفریح ، والدین اور ٹیک کے بارے میں لکھتا ہے ، لیکن وہ خود کو بچاتا نہیں ہے: وہ ایک ٹی وی کا جنک ہے۔ اس کی تحریر نیو یارک ٹائمز ، سلیٹ ، سیلون ، میں شائع ہوئی ہے۔رولنگ اسٹون ڈاٹ کام،وینٹی فیر ڈاٹ کام، فاسٹ کمپنی اور کہیں اور۔