اسے اسٹریم کریں یا اسے چھوڑیں: اسٹارز پر 'خطرناک رابطے'، جوڑے کی فرانسیسی سوسائٹی کے ذریعے اپنا راستہ بنانے کی ایک اصل کہانی

اسٹارز کی نئی سیریز خطرناک تعلق کا ریمیک نہیں ہے۔ 1988 کی فلم جس میں گلین کلوز، جان مالکوچ اور مشیل فائفر نے اداکاری کی۔ . یہ اس طرح کا ایک پیش خیمہ ہے، جہاں مارکوئیز ڈی مرٹیوئل اور ویکومٹ ڈی والمونٹ کی اصل کہانی تقریباً پورے کپڑے سے بنائی گئی ہے۔ وہ دونوں اتنے منحرف کیسے ہو گئے؟

خطرناک تعلق : اسے سٹریم کریں یا اسے چھوڑ دیں؟

اوپننگ شاٹ: اوپیرا میں ایک منظر، جہاں لوگ فحش افواہوں کے بارے میں گپ شپ کر رہے ہیں۔ ایک عورت ایک پرائیویٹ باکس میں بیٹھی ہے اور ان خطوط کے بارے میں سوچتی ہے جو اس نے ایک کم عمر پریمی کو لکھے تھے اور ان کے ذہن میں آنے والی جنسی تعلقات۔

خلاصہ: انقلاب سے پہلے پیرس میں، دو نوجوان محبت کرنے والے اپنے مستقبل کا پتہ لگانے کی کوشش کر رہے ہیں۔ کیملی (ایلس اینگلرٹ) ایک کوٹھے میں رہتی ہے، اور ایسا لگتا ہے کہ وہ انچارج خاتون، میڈم جیریکو (کلیئر ہگنس) کے لیے ناقابل تلافی قرض میں ہے۔ پاسکل والمونٹ (نکولس ڈینٹن) ایک نقشہ ساز ہے جس نے اپنا اشرافیہ لقب (اور پیسہ) کھو دیا جب اس کے والد نے یہ سب کچھ اپنی سوتیلی ماں، اونڈائن ڈی والمونٹ (کولیٹ دلال ٹیچانچو) پر چھوڑ دیا۔ اس نے کیملی کو تجویز پیش کی، اور وعدہ کیا کہ وہ جیریکو پر اپنا قرض ادا کرے گا تاہم وہ کر سکتا ہے۔

ایسا کرنے کا اس کا طریقہ یہ ہے کہ جینیویو ڈی مرٹیوئل (لیسلی مینویل) جیسی بزرگ خواتین کو بہکانا، جن کے پاسکل کو لکھے ہوئے خطوط اس کا فائدہ ہے کہ وہ اس عنوان اور رقم کو حاصل کر سکے جو اسے لگتا ہے کہ وہ مستحق ہے۔ اگر وہ ایسا نہیں کرتا تو وہ انہیں اپنے شوہر کے پاس بھیج دے گا۔

وکٹوائر (کوسر علی) کوٹھے کی نوکرانی اور کیملی کی سب سے اچھی دوست، سوچتی ہے کہ پاسکل کا کوئی فائدہ نہیں۔ اس سے شادی کرنے پر راضی ہونے کے بعد، کیملی کو پاسکل کے پاس موجود خطوں میں سے ایک ملتا ہے، اور وہ اسے ان خطوط کے ذریعے اپنا مقام حاصل کرنے کے اپنے منصوبے کے بارے میں بتاتا ہے۔ وہ پہلے تو اس پر شک کرتی ہے لیکن پھر اس پر یقین کرتی ہے۔ وہ اگلی رات ملنے کے لئے مقرر. لیکن جب پاسکل کے گھر والے ازولان (ناتھنیل صالح) کو ایک دوسری عورت سے ایک نوٹ ملتا ہے جس سے وہ بھتہ لے رہا تھا، تو پاسکل پٹری سے اتر جاتا ہے۔

کیملی نے اس وقت فائدہ اٹھایا جب وکٹوائر نے پاسکل کو اپنے دوست کو خطوط کے بارے میں بتایا، اور وہ اس کے دفتر جاتی ہے اور انہیں ڈھونڈتی ہے۔ وہ سیدھے مارکوئس ڈی مرٹیوئل جاتے ہیں۔ خطوط کے بدلے میں، کیملی چاہتی ہے کہ جنیویو اسے ایک اشرافیہ بنائے۔ کیملی کو جس درد سے گزرنا چاہیے اس کے لیے ہمدرد جنیویو، اسے یہ سکھانا چاہتی ہے کہ اس معاشرے میں وہ طاقت کیسے حاصل کی جائے جس کی وہ مستحق ہے جو خواتین کو نیچے رکھنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔

یہ آپ کو کن شوز کی یاد دلائے گا؟ ناول پر مبنی خطرناک تعلقات Pierre Choderlos de Laclos کی طرف سے، کا ٹی وی ورژن خطرناک تعلق کیملی اور والمونٹ ایک بار پھر منحرف جوڑے بن گئے جس کی شروعات 1988 میں اسی نام کی فلم میں کی گئی تھی۔ یقیناً اس کہانی کا جدید ورژن 1999 کی فلم تھی۔ ظالمانہ ارادے۔ .

ہماری رائے: تخلیق کار ہیریئٹ وارنر اور اس کے مصنفین نے اس اصل کہانی کا تصور مارکوئس ڈی مرٹیوئل اور ویکومٹ ڈی والمونٹ کے ورژن کے لیے کیا جسے ہم فلموں اور ڈی لاکوس کے ناول میں دیکھتے ہیں، ایک خط کی بنیاد پر اس ناول میں جہاں کیملی اس کے بارے میں بات کرتی ہے کہ اس نے کہانی میں اپنے آپ کو ایک سازشی اشرافیہ میں کیسے بنایا۔

ان معروف کرداروں کو ایک بار پھر زندہ کرنے کا یہ کافی اختراعی طریقہ ہے۔ انہیں جوان اور ابتدائی طور پر پیار میں بناتا ہے، یہاں تک کہ کیملی کو یہ پتہ چل جاتا ہے کہ پاسکل کیا کرنے والا ہے۔ اینگلرٹ اور ڈینٹن دکھاتے ہیں کہ ابتدائی کیمسٹری ان مناظر میں جہاں دونوں محبت میں پاگل ہیں، اور وارنر کی کہانی چیزوں کو بالکل واضح کرتی ہے کہ معاملات اتنے غلط کیسے ہوئے۔ کوئی غلط فہمی یا غلط بات نہیں ہے؛ پاسکل اپنے لالچ کی وجہ سے کیملی سے ہار جاتا ہے، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ اس نے واقعی اس کے بارے میں کیسا محسوس کیا ہوگا۔

جس چیز کی ہم نے تعریف کی وہ یہ ہے کہ یہ پہلی قسط کہانی کو واضح انداز میں بیان کرتی ہے۔ یہاں ایک ٹن غیر معمولی کردار نہیں ہیں اور کیملی اور والمونٹ دونوں کے محرکات واضح ہیں۔ والمونٹ اس حیثیت پر واپس آنا چاہتا ہے جو اس سے چھین لیا گیا تھا، جب کہ کیملی صرف اپنی زندگی کے مشکل حالات سے نکلنا چاہتی ہے۔ جب وہ Genevieve سے اپیل کرتی ہے کہ وہ اسے کچھ فائدہ اٹھانے کی پوزیشن میں رکھے، تو وہ کہتی ہیں، 'میں نے دولت اور طاقت کو دیکھا ہے، یہ کیا کر سکتا ہے۔ یہ کیسے حفاظت کر سکتا ہے،' جو اس کی پچھلی کہانی میں صرف سازش کا اضافہ کرتی ہے۔

لیکن کھلاڑی، کم از کم اس پیش کش کی کہانی کے آغاز میں، بالکل واضح ہیں، ایسی چیز جو ہم ہمیشہ چولیوں کو چیرنے والے ملبوسات والے ڈراموں میں اس طرح نہیں دیکھتے؛ اگر ہم وِگ اور کارسیٹس اور مناظر کو دیکھ سکتے ہیں اور واقعی ان کرداروں کو دیکھ سکتے ہیں جن کے لیے وہ ایک پیریڈ ڈرامہ میں ہیں، تو یہ باقی سیریز کے لیے ایک اچھی علامت ہے۔

جنس اور جلد: بہت سی مصنوعی سیکس اور بہت سی جلد، بشمول مینویل سے، جو کاسٹ کا سب سے پرکشش رکن ہو سکتا ہے۔

علیحدگی کا شاٹ: گیبریل کیری (ہلٹن پیلسر)، اخلاقیات کا ایک افسر جس نے کیملی سے والمونٹ سے ملنے کے لیے روانہ ہونے سے پہلے ہی ایک رشتے کے لیے رابطہ کیا، ایک پادری سے بات کرتا ہے کہ اس پر کیسی برائی آئے گی، جیسا کہ ہم نے ایک نئی کوف والی کیملی کے اس منظر کو کاٹ دیا جو اس سے لطف اندوز ہو رہی تھی۔ Genevieve کے ساتھ اوپیرا۔

سلیپر اسٹار: کوسر علی وکٹوائر کے طور پر کچھ حوصلہ افزا توانائی لاتی ہے، اور والمونٹ کے ساتھ اس کی بات چیت اتنی ہی کچی ہے جتنی کہ یہ ایک ایسی ترتیب میں ہوتی ہے جہاں ہر کوئی ایک دوسرے سے بالکل شائستہ لگتا ہے۔

سب سے زیادہ پائلٹ وائی لائن: جب وہ اپنی سوتیلی ماں کے ساتھ اپنے والد کی جائیداد سے وہ چیز حاصل کرنے کے بارے میں بحث کرتا ہے جس کا وہ حقدار ہے، تو وہ جھک جاتا ہے اور بظاہر اس کے کندھے کو سونگتا ہے جب وہ اس بارے میں بات کرتی ہے کہ اس کے بیٹے کو اس کے شوہر سے کتنا پیار تھا۔ کیا وہ اپنی سوتیلی ماں کو بھی بہکانے کی کوشش کرے گا؟

ہماری کال: اسے سٹریم کریں۔ 230 سال پرانے کرداروں کے لیے ایک نئی کہانی بنانا اور ایسا محسوس کرنا مشکل ہے کہ یہ ان کرداروں کی کہانیوں کا سارا وقت حصہ رہی۔ لیکن ہیریئٹ وارنر اور اس کا عملہ ایسا کرنے میں کامیاب رہا ہے۔ خطرناک تعلق.

جوئل کیلر ( @joelkeller ) کھانے، تفریح، والدین اور ٹیک کے بارے میں لکھتا ہے، لیکن وہ خود کو بچہ نہیں بناتا: وہ ٹی وی کا جنکی ہے۔ ان کی تحریر نیویارک ٹائمز، سلیٹ، سیلون، میں شائع ہوئی ہے۔ RollingStone.com , VanityFair.com ، فاسٹ کمپنی اور دوسری جگہوں پر۔