20 سال قبل رواں ماہ ایک کامیڈی فلم ریلیز ہوئی تھی جس میں مقبول اداکار تھے۔ سنیچر نائٹ لائیو پھٹکڑی نے مختلف وگ اور میک اپ کا ایک گچھا پہن رکھا ہے جو ان کی سولو لیڈ کے طور پر سب سے زیادہ کمانے والی لائیو ایکشن فلم بن جائے گی — اور اس کی آخری بھی۔ نہیں، میں اس کے بارے میں بات نہیں کر رہا ہوں۔ گولڈ ممبر میں آسٹن پاورز ; تمام اچھی سمجھ کے باوجود، بعد میں لائیو ایکشن مائیک مائرز پروجیکٹس ٹوپی میں بلی اور محبت گرو موجود ہیں لیکن مائرز کا ساتھی ایس این ایل er Dana Carvey، جس نے اس میں اپنی بہترین دوست کا کردار ادا کیا۔ وین کی دنیا فلموں نے موسم گرما میں '02 کے ساتھ چھوٹے پیمانے پر کامیابی حاصل کی۔ بھیس بدلنے کا ماسٹر , ایک بچہ سکیونگ Carvey گاڑی اب بھی ایک اور کی طرف سے تیار ایس این ایل آدمی، ایڈم سینڈلر. بھیس بدلنے کا ماسٹر ملک بھر میں ناقدین اور سامعین کو خوفزدہ کر دیا، اور یہ بھی ڈانا کاروی کی واحد ہٹ فلم ہے جو بطور سولو اسٹار ہے۔
یقینی طور پر، یہ ایک معمولی کامیابی تھی، اگر اس لفظ کو کسی ایسی فلم پر لاگو کیا جا سکتا ہے جس نے پروڈکشن ڈیزائنر پیری اینڈلین بلیک کے ہدایت کاری کیرئیر کو ختم کر دیا تھا۔ ایسا لگتا ہے کہ کاروی کو اچھی فلمیں چھوڑنے پر راضی کر رہے ہیں۔ اور 80 منٹ کے نشان تک پہنچنے کے لیے بظاہر محنت کی۔ لیکن، دیکھو: اس نے گھریلو باکس آفس پر 40 ملین ڈالر بھی کمائے۔ اس سے زیادہ ہے۔ محبت گرو سات سال بعد انتظام کیا. درحقیقت، افراط زر کے لیے ایڈجسٹ، بھیس بدلنے کا ماسٹر جیسے حالیہ کامیاب فلموں سے زیادہ پیسہ کمایا جیکاس ہمیشہ کے لیے , کتا , کینڈی مین ، اور گوچی کا گھر .
گوچی کا گھر ایک حیرت انگیز طور پر موزوں موازنہ نقطہ ہے۔ بھیس بدلنے کا ماسٹر قابل اعتراض اطالوی لہجے کے ساتھ ایک فیلسن کردار بھی پیش کرتا ہے، اور یہ تصویر کرنا آسان ہے کہ جیرڈ لیٹو جوش و خروش سے ٹرٹل کلب کے لیے ایک اور آسکر چھیننے کی امید میں تیار ہے۔ افسوس، بھیس بدلنے کا ماسٹر ایک جان بوجھ کر کامیڈی ہے۔ Carvey Pistacho Disguisey کا کردار ادا کرتا ہے، جو ایک سینڈلر جیسا آدمی ہے جو ایک خاندانی ریستوراں میں اپنی ملازمت کے دوران گھوم رہا ہے، یہاں تک کہ اسے یہ پتہ چل جاتا ہے کہ وہ جاسوسوں کے ایک امیر نسب سے تعلق رکھتا ہے جو اپنی مافوق الفطرت بھیس بدلنے کی مہارت کو… برائی سے لڑنے کے لیے استعمال کرتے ہیں، میرا اندازہ ہے؟ بھیس بدلنے کا ماسٹر جاسوسوں کا ایک بچہ فلم تصور استعمال کرتا ہے، جس کا مطلب ہے کہ وہ مونچھیں گھماتے ہوئے برے لوگوں کو سامان چوری کرنے سے روکتے ہیں۔ جب پستے کے والدین کو ایسے ہی ایک برے آدمی نے اغوا کر لیا، تو اسے ان کو بچانے کے لیے خاندانی تجارت سیکھنی چاہیے۔
سیزن 4 کب ظاہر ہو رہا ہے۔
بنیادی خیال کاروی کے لیے ایک گاڑی کے طور پر سمجھ میں آتا ہے، جس کی مدت کار پر ہے۔ سنیچر نائٹ لائیو زیادہ تر اپنے الفن، شرارتی تاثرات کے لیے محبوب تھا۔ جارج ایچ ڈبلیو۔ بش یا راس پیروٹ طنز کو کاٹنے کی اپنی جبلت پر مبنی نہیں تھے۔ اس کے بجائے، Carvey اپنے مضامین کے صوتی انداز کو بڑھاتا ہے جیسے ٹافی، بعض کلیدی فقروں کا احترام کرتے ہوئے اور پھر انہیں چپچپا رکھتے ہوئے انہیں بگاڑ دیتے ہیں۔ وہ مشہور شخصیات کو وسیع تر کارٹونوں میں تبدیل کر کے ان کا مذاق اڑائے گا کیونکہ عوام کی نظروں میں ان کا وقت گزرتا گیا، اسپاٹ لائٹ کی گرمی انہیں ان کے حادثاتی کیچ فریسز میں پگھلا دیتی ہے۔ (اس نے اپنے کرداروں کے ساتھ بھی ایسا کیا؛ ہنس آف ہینس اور فرانز بنیادی طور پر ایک آرنلڈ شوارزنیگر کا تاثر ہے جو مائیکرو ویو میں بلند ہوا، اور اس کے اختتام تک ایس این ایل چلائیں، چرچ لیڈی، کسی نہ کسی طرح، عملی طور پر اپنے آپ کا ایک تاثر تھی۔) اب بھی، ایک حقیقی خاکے کے شو میں کسی بھی کام کے بعد، کاروی صدارتی انتظامیہ کے ساتھ رابطے میں رہتے ہیں: انہوں نے کلنٹن، جارج ڈبلیو بش، براک اوباما، ڈونلڈ ٹرمپ، اور جو بائیڈن، زیادہ تر اسٹینڈ اپ میں یا ٹاک شوز میں ہنگامہ آرائی کرتے ہوئے- حالانکہ ان کا بش II بھیس بدلنے کا ماسٹر .
فیچر فلموں میں ترجمہ کرنا ایک مشکل کام ہے۔ کاروی کی پہلی بڑی فلم میں، موقع دستک دیتا ہے۔ ، وہ کرداروں اور آوازوں کو تبدیل کرنے کی وجوہات بھی تیار کرتا ہے، اگرچہ ایک کم ٹیکنالوجی کی شکل میں، ایک مضافاتی ہاؤس سیٹر کی نقالی کرنے والے شخص کے طور پر۔ قدرتی طور پر، اس کے نقصانات میں وہ وقتاً فوقتاً گھٹیا آوازیں اور انتہائی قابل اعتراض 'مضحکہ خیز' لہجے میں شامل ہوتا ہے، جو اکثر کم درجے کے مجرم کے بجائے باڈی سوئچ کامیڈی میں بچے کے ہیرو کی طرح آتا ہے۔ ایک موقع پر، اس نے اپنی مشہور جارج بش کی آواز کو توڑ ڈالا - کاروی اتنی ہی بے شرمی سے ہٹ گا رہا ہے جیسے پال میک کارٹنی (جس کی اس نے نقل بھی کی تھی۔ ایس این ایل قدرتی طور پر)۔ کاروی کی کلین سلیٹ ، اس سے بھی بڑا فلاپ، زیادہ ٹھنڈا کرنے والا طریقہ اختیار کرتا ہے۔ Carvey ایک نجی جاسوس کا کردار ادا کرتا ہے جس کے پچھلے دن کی یاد ہر صبح صاف کردی جاتی ہے - دوسرے لفظوں میں، ایک آدمی جو (کم از کم عارضی طور پر) صرف اپنی فوری شٹک سے مسلح ہوتا ہے۔
بھیس بدلنے کا ماسٹر Carvey کے پہلے کے اسٹار کیپرز کی قدرتی توسیع ہے، صرف زیادہ بے چین اور متضاد۔ یہ صرف دیکھنے کے قابل بھی ہے کیونکہ یہ دیکھنے کے قابل نہیں ہے کہ یہ کتنا قریب ہے۔ ایک بنیادی بنیاد کی سطح پر، فلم گیٹ کے باہر گڑبڑ کر دی گئی ہے: کیا پستا میک اپ اور وِگ کو فوری طور پر تبدیل کرنے کا فن سیکھ رہا ہے یا وہ جسمانی طور پر شکل بدل رہا ہے؟ سی جی کے ساتھ بڑھا ہوا یہ بے ساختہ کارٹونیش، بظاہر فلم میں ہر ایک پر لاگو ہوتا ہے۔ پستا Ace Ventura کی طرح بارڈر لائن مافوق الفطرت عجیب و غریب نہیں لگتا ہے۔ میں بھیس بدلنا کا سب سے مشہور منظر، پستا فرض کرتا ہے کہ ٹرٹل کلب کہلانے والے فینسی مقام میں گھسنے کے لیے اسے ایک عجیب و غریب آدمی-کچھو ہائبرڈ کا لباس پہننا چاہیے، اور وہ ایک آدمی کی ناک (؟!) کاٹتا نظر آتا ہے، پھر تھوکتا ہے۔ اسے دوبارہ جوڑنے کے لیے اس کے چہرے پر واپس (؟!؟)۔
فلم میں خود بھی اسی طرح lumpen-Clay کی مستقل مزاجی ہے۔ یہ فلم کے بنیادی گرامر کے لیے خطرناک نظر انداز کے ساتھ اپنے مناظر کے اندر اور باہر ہو جاتا ہے۔ وہ ٹرٹل کلب بٹ تیز رفتاری میں ٹرٹل پستا کیکنگ اور بریک ڈانسنگ (؟!) کے اچانک کٹ کے ساتھ ختم ہوتا ہے کیونکہ فلم اپنے اگلے بزنس میں گھل جاتی ہے۔ جب ایڈیٹنگ جیسے بنیادی کاموں کی بات آتی ہے تو ہدایت کار بلیک اپنے سر پر اچھا لگتا ہے، جو اس بات کی وضاحت کر سکتا ہے کہ زیادہ سے زیادہ فلم کو آخر کریڈٹ تک کیوں چھوڑ دیا گیا ہے۔ بھیس بدلنے کا ماسٹر بمشکل 65 منٹ چلتے ہیں اس سے پہلے کہ وہ کریڈٹ حاصل کریں اور حذف شدہ مناظر کی نمائش کریں جن میں پستے کے متعدد بھیس شامل ہیں جو فلم میں نہیں دیکھے گئے ہیں۔ فلم کا سب سے پائیدار معمہ یہ ہے کہ اس نے کس طرح کاروی کی نقل کی لائبریری کے ذریعے ترتیب دیا اور ال پیکینو پر اس کے بالکل خوفناک ٹیک جیسے کرداروں پر اترا۔ (میں کاروی کے نمائندوں تک پہنچا، اس سے بات کرنے کے امکان کے بارے میں پوچھتا ہوں- امید ہے کہ، کم از کم، میں اس سے پستا کے تمام ممکنہ کرداروں کو چھانٹنے کے عمل کے بارے میں پوچھ سکتا ہوں، اور اس کے کامیاب ہونے کے بارے میں بات کر سکتا ہوں۔ ایس این ایل -سینٹرک پوڈ کاسٹ — اور مجھے شائستگی سے بتایا گیا کہ فلم کے بارے میں 'اس کے پاس کہنے کو زیادہ نہیں ہے'۔)
پھر بھی ایک قسم کی سنیما کی روایت برقرار ہے۔ بھیس بدلنے کا ماسٹر ، خاص طور پر ان طریقوں سے یہ پیٹر سیلرز کامیڈی کے ٹوٹے ہوئے فن ہاؤس-آئینے سے مشابہت رکھتا ہے، کہیں کہیں اس کے متعدد کرداروں کے کام اور اس کے بے ہودہ تھپڑ کے درمیان۔ گلابی چیتا سیریز یہ خاص طور پر قابل توجہ ہے جب اس کے ساتھ جوڑ دیا جائے۔ گولڈ ممبر میں آسٹن پاورز ، مائیک مائرز بلاک بسٹر جو ایک ہفتہ قبل ریلیز ہوا تھا۔ مائرز نے سیلرز کے لیے براہ راست تعلق کا دعویٰ کیا ہے، حالانکہ اس وقت تک گولڈ ممبر ، اس کے پیار سے لگائے گئے لیٹیکس، مصنوعی اشیا اور لہجے پتلے پہنے ہوئے تھے، اگر بالکل ٹرٹل کلب پتلا نہیں تھا۔
یہ وہ نہیں ہے۔ گولڈ ممبر کے مقابلے میں بہت زیادہ بہتر بنایا گیا ہے۔ بھیس بدلنے کا ماسٹر . درحقیقت، پچھلی دو دہائیوں کی سب سے بڑی کامیڈی ہٹ فلموں میں سے ایک کے لیے، یہ حیران کن طور پر تھپڑ ہے، لنگڑانے والے راستوں سے بھرا ہوا ہے اور پلاٹ کے اس طرح کے موڑ ہیں جو دلکش طور پر ہنگامہ خیز تھے۔ وین کی دنیا جیمز بانڈ کی دھوکہ دہی میں کم معنی رکھتے ہوئے گولڈ ممبر فرار ماسٹر -کچھ ٹینٹپول ہنسی اور کچھ خیر سگالی پر ساحل کی وجہ سے سطح کی تباہی — کافی ہے کہ مائیرز مین آف اے تھاؤزنڈ چہروں کے معمولات نے اپنے افتتاحی ہفتے کے آخر میں کاروی کے ورژن کی پوری دوڑ کے مقابلے میں زیادہ بنایا۔
سینما گھروں میں فلم کی نفسیات
بھی دیکھو
بھیس بدلنے کا ماسٹرایسا لگتا تھا کہ وہ کم عمر سامعین تک پہنچی اور ممکنہ طور پر منافع میں بدل گیا، لیکن شاید باکس آفس میں تفاوت اور جائزے کاروی کو اپنی توانائی کو کہیں اور بھیجنے پر راضی کرنے کے لیے کافی تھے۔ یہ شاید بہترین کے لیے ہے؛ وہ اب بھی ایک ہجوم کو اسٹینڈ اپ کے طور پر کھینچتا ہے، اور اس کا دیوار پر پرواز کریں۔ ڈیوڈ اسپیڈ کے ساتھ پوڈ کاسٹ مضبوط ہو رہا ہے۔ مائرز، اس دوران، Netflix سیریز پر اپنے بھیس میں ایک اور کھیپ کے ساتھ دوبارہ ابھرا ہے۔ پینٹاوریٹ . شو بے حد مضحکہ خیز نہیں ہے؛ کیا یہ خاص طور پر دلکش لگتا ہے کیونکہ یہ فیشن سے باہر ہے؟ عام طور پر آسٹن پاورز کی طرح؟
20 سال بعد دیکھا گیا، بھیس بدلنے کا ماسٹر اور گولڈ ممبر دونوں مکمل مزاحیہ مجسمہ کے عجیب و غریب افلاطونی آئیڈیل کا پیچھا کر رہے ہیں، جہاں دوسرے اداکار صرف کم سے کم عملییت کے لیے تیار ہیں۔ ایڈی مرفی نے بھی ایسا کرنے کی کوشش کی، بظاہر برابری کے حصے کی خوبی اور حبس سے باہر۔ Carvey اور Myers مرفی کی طرح virtuosic نہیں ہیں، جو اصل میں مخصوص کرداروں میں غائب ہونے کے لیے سیلرز کی ذہانت کے قریب پہنچ سکتے ہیں۔ اگرچہ وہ دونوں اپنی مضحکہ خیز آوازوں اور بے وقوفانہ واک کو شینانیگنز کے متبادل جہت میں تبدیل کرنے کے چیلنج سے حقیقی طور پر گدگدائے ہوئے نظر آتے ہیں، لیکن یہ سوچنا مشکل ہے کہ فلم میں کوئی بھی کامک اس سے بہتر نہیں رہا جتنا کہ وہ زیادہ پر سکون، کم میک اپ پر انحصار کرنے والے ہیں۔ وین کی دنیا فلمیں 2002 میں، وہ خاص طور پر قریب قریب ایک ناممکن تکنیک میں مہارت حاصل کرنے پر جہنمی لگ رہے تھے، جیسے کہ ایک دوسرے کے خلا کو پُر کرنے کی امید چھوڑ دی ہو۔ عارضی طور پر، اس نے کام کیا، اور فلمیں ہٹ ہوئیں، اس سے پہلے کہ وہ اینڈ گیمز بن جائیں۔ نہ ہی مائرز اور نہ ہی کاروی اپنے پسندیدہ مزاحیہ ٹچ اسٹون کو مکمل طور پر ترک کریں گے۔ ان کے کام پر اب بھی برطانوی نظریات اور صدارتی تقریریں حاوی ہیں۔ لیکن وہ اپنی فلموں کو ہمیشہ کے لیے خود آباد نہیں کر سکے۔
جیسی ہیسنجر بروکلین میں رہنے والی ایک مصنف ہے۔ وہ A.V میں باقاعدہ تعاون کرنے والا ہے۔ کلب، پولیگون، اور دی ویک، دوسروں کے درمیان۔ وہ پوڈ کاسٹ کرتا ہے۔ www.sportsalcohol.com اور ٹویٹس گونگے مذاق پر @rockmarooned .