'جو بھی جنگ آپ اپنے اندر لڑتے ہیں اسے انتظار کرنا چاہیے۔ آپ کو گھر آکر اس سے لڑنا ہوگا۔' لیکن اندازہ لگائیں کیا؟ افریقہ کے جنگلوں میں اسپینسر کو تلاش کرنے کے لیے کارا کے اہم خط کے لیے ہمیں پورا سال انتظار نہیں کرنا پڑے گا۔ جیسا کہ 1923 قسط 4 ('جنگ اور فیروزی جوار') سے پتہ چلتا ہے، مونٹانا میں دشمنی اس سے پورے تین مہینے پہلے ہوئی تھی جو ہم نے ایک شکاری کے طور پر اس کی زندگی اور الیگزینڈرا کے طوفانی صحبت کو دیکھا ہے۔ اور جب اسے اس کی چیزوں میں نہ کھولے ہوئے خطوط کے شیف کا پتہ چلتا ہے، جب وہ ساحل سمندر کے ایک ویران حصے میں کھلی ہوا کیبانا کی صورت حال میں عیش کرتے ہیں، تو تازہ ترین پیغام کے اندر ہونے والے انکشافات اس سوال کا جواب ہیں کہ محبت کرنے والوں کو کہاں مستقل بنایا جا سکتا ہے۔ گھر. اسپینسر، اس کے ساتھ الیگزینڈرا کے ساتھ، فوری طور پر جنت کی وادی میں واپس آئے گا۔ اور وہ اپنی بندوقیں اپنے ساتھ لا رہا ہے۔
اچھی بات بھی۔ بدمعاش بھیڑ بینر کرائٹن کے ذریعہ گھات لگائے گئے حملے کے تناظر میں، جیکب ڈٹن زندہ ہے، لیکن بمشکل مستحکم اور اپنے بستر تک محدود ہے۔ اس کے بھتیجے جیک کا بازو خراب ہے، لیکن وہ سیدھا ہے، جو ہم اس کی منگیتر الزبتھ کے لیے کہہ سکتے ہیں، جو کہ صحت یاب بھی ہے لیکن بخار سے دوچار ہے۔ اور اس کے کھیتی باڑی کے والد کی موت کے ساتھ - باب اسٹافورڈ کو ڈٹنوں کے گھات لگانے والوں کے گھات میں کاٹ دیا گیا تھا - الزبتھ کی ماں بیورلی (جیسلین گلسگ) اپنی زخمی بیٹی کو جمع کرنے، جیک سے اس کی شادی منسوخ کرنے، مشرق کی طرف جانے کے لیے کھیت میں پہنچی ہیں، اور اس خوفناک جگہ کو بھلائی کے لیے چھوڑ دو۔ دوبارہ سوچو، بیورلی۔ کارا کا کہنا ہے کہ کھیت اب الزبتھ کا گھر ہے، اگر وہ اسے منتخب کرتی ہے، جو نوجوان خاتون فوراً کرتی ہے۔ اور تھپڑ کی لڑائی کے بعد – اس کھیت پر صرف ایک عورت ہے جو حکم دیتی ہے، اور یہ مسز اسٹافورڈ نہیں ہیں – کارا نے عورت کو اس کے مردہ شوہر کی لاش کے ساتھ رخصت کیا۔
بینر کے عزائم کی گہرائی بھی سامنے آگئی ہے۔ یہ اندھا غصہ نہیں تھا جس نے گھات لگا کر حملہ کیا، بلکہ جارحیت کا حساب لگایا۔ یہ مانتے ہوئے کہ اس نے جیکب کو قتل کر دیا ہے، وہ یلو سٹون کی پوری کھیت کو اپنے لیے لینے کا ارادہ رکھتا ہے، اور مالی اور مادی مدد کے لیے خطرناک امیر آدمی ڈونلڈ وٹفیلڈ (ٹموتھی ڈالٹن) سے رابطہ کرتا ہے۔ وائٹ فیلڈ ایک کان کنی بیرن ہے جو ایک گلابی پتھر کی حویلی میں رہتا ہے جو ڈرائیو وے میں فینسی موٹر کاروں کے ساتھ مکمل ہے، اور اسے جیکب ڈٹن کے ساتھ جو کچھ ہوا اس پر کوئی پچھتاوا نہیں ہے۔ لیکن بادشاہ کو مارنے سے بادشاہ نہیں بن جاتا۔ یہ اسے قاتل بنا دیتا ہے۔ اور وائٹ فیلڈ بندوق برداروں کی خدمات حاصل کرنے کے لیے بینر کیش جیسا کوئی دو ٹوک آلہ نہیں دے گا، بغیر اس یقین دہانی کے کہ ییلو اسٹون کے قیمتی معدنیات اور کان کنی کے حقوق خصوصی طور پر اس کے ہوں گے۔ وائٹ فیلڈ ایک انتباہ بھی فراہم کرتا ہے جو اس کی بے رحمی کو واضح طور پر بولتا ہے۔ 'یہ جان لو، بینر. اگر تم مجھ سے جھوٹ بولو گے، اگر تم مجھ سے چوری کرو گے، تو میں تمہیں صرف قتل نہیں کروں گا۔ میں تمہاری بیوی کو مار ڈالوں گا۔ میں اس کی زندہ کھال اتاروں گا، اور میں تمہارے بچوں کو اس کی چودائی میں دفن کر دوں گا۔'
جیکب بیدار ہوتا ہے جب کارا اپنے ساتھ رہنمائی کے لیے دعا کرتی ہے۔ 'آپ لیڈر ہوں گے۔ یہ صرف زندگی ہے جسے ہم کھونے کے متحمل نہیں ہوسکتے ہیں۔ اسپینسر کے یہاں آنے تک کوئی لڑائی نہیں ہوگی۔ اور کارا نے جیک اور زین کو بینر کے آدمیوں کا پیچھا کرنے سے روک دیا جب وہ فارم کے آدھے مویشیوں کا ریوڑ چوری کر رہے تھے۔ یہ ایک بھاری قربانی ہے، لیکن سمجھداری کے ساتھ ایک گولی مار دی گئی۔ کیونکہ بوزمین میں، جب کارا لائیو سٹاک ایسوسی ایشن کی ماہانہ میٹنگ میں جیکب کی جگہ پر پہنچتی ہے، تو وہ شیرف میک ڈویل اور جمع ہونے والے کھیتوں اور بھیڑوں کو حملے کے بارے میں ایک لفظ بھی نہیں کہتی ہے۔ اس کے بجائے، وہ کہتی ہیں کہ جیکب وومنگ میں مویشی چوروں کا پیچھا کر رہے ہیں، اور وہ ایجنسی کے لیے گرفتاری کے اختیار کو اختیار کرنے کے لیے ووٹ کراتی ہے۔ بینر عوامی طور پر یہ تسلیم کیے بغیر احتجاج نہیں کر سکتا کہ اس نے ڈٹنز پر حملہ کیا، اس کے بجائے وہ کارا کا ذاتی طور پر سامنا کرتا ہے، جو فوراً بھیڑوں کے منہ پر تھوک دیتا ہے اور اسے بتاتا ہے کہ اس کے دن گنے جا چکے ہیں۔ 'میں آپ کے اپنے بھتیجے سے ملنے کا انتظار نہیں کر سکتا۔' اور اس کا مطلب جیک نہیں ہے۔
ڈزنی پلس ہولو شامل کریں۔
بورڈنگ اسکول کے باہر، وہاں پر قید نوجوان مقامی امریکی خواتین پر پہلے سے زیادہ ظلم ڈھائے جا رہے ہیں۔ جب وہ راہبہ کی بات سن کر اپنے لوگوں کی قدیم خانہ بدوش روایات کو مسترد کرتی ہیں تو پھل کاٹنے پر مجبور، Teonna Rainwater اپنی دوست Baapuxti (Leenah Robinson) کو جسمانی زیادتی سے بچاتی ہے اور اس کی کوششوں کے بدلے چہرے پر بیلچہ وصول کرتی ہے، حکمرانوں کے ساتھ مارپیٹ کے دوران۔ ایک کرسی سے جکڑا ہوا ہے، اور ایک غسل جس میں اسٹیل اون کی خوفناک صفائی ہے۔ یہ ناانصافی ختم ہونی چاہیے۔ عمل کرنے کا وقت آ گیا ہے۔ اس رات، ٹیونا نے اپنی ٹارچر کرنے والے کا دم گھٹنے سے پہلے - بائبل سے بھری بوری کے ساتھ دیسی ساختہ وار پینٹ اور بلجز سسٹر میری کو - یقینی طور پر شاعرانہ انصاف۔ 'جان لو کہ یہ وہ زمین ہے جو تمہیں مار رہی ہے،' وہ اپنی مادری زبان میں تڑپتی ہے۔ ' میں میں زمین ہوں، اور میں تمہیں مار رہا ہوں۔' ٹیونا کی اس خوفناک جگہ سے بچنے کی ہماری خواہش پوری ہو گئی ہے – کون شرط لگانا چاہتا ہے کہ وہ آخرکار ڈٹنز کے ساتھ ان کی زمین کی جنگ میں شامل ہو جائے؟
'ایک دعا کے صرف تین جواب ہیں۔ ہاں، ابھی نہیں، اور میرے ذہن میں تمہارے لیے کچھ اور ہے۔' جیسا کہ ایک منقسم ایلسا ڈٹن کی بیانیہ واضح کرتی ہے، یہ ایک ایسا خاندان ہے جو امید جیسے خالی تصور پر بھروسہ نہیں کرتا۔ کارا کی اپنے عقیدے سے عقیدت مطلق ہے، اور ڈٹنز معجزات کے لیے جگہ چھوڑ سکتے ہیں۔ لیکن وہ اس کے لیے بھی لڑیں گے جو ان کا ہے یا اس عمل میں مر جائیں گے، تو یہ بعد کا پیغام ہے، کہ خدا کے ذہن میں ان کے لیے کچھ اور ہے، جسے کارا دل میں لے لیتی ہے۔ اس کا شوہر موت کے دروازے پر، اس کے کچن میں خون میں بھیگے ہوئے چیتھڑے – اس کا عزم آزمایا گیا ہے۔ لیکن کلارا خاندان اور ان کے سرشار کاؤبایوں کی رہنمائی کرے گی جو بھی گرمی بینر لاتا ہے کے خلاف اختیار کے ساتھ۔ اور اب یہ واضح ہے کہ اسپینسر کی امداد اتنی دور نہیں ہے جتنا کہ ہم نے یقین کیا ہوگا، جو ایک ایسے لڑکے کی شکل میں کمک کو یقینی بناتا ہے جس کی گرمجوشی کی بہادری نے شاید اس کی روح چھین لی ہو لیکن اسے کیما بنانے کا ہنر بھی فراہم کیا ہو۔ کسی بھی حد کے جنگی حملہ آوروں کا گوشت۔
جانی لوفٹس شکاگولینڈ میں بڑے پیمانے پر رہنے والے ایک آزاد مصنف اور ایڈیٹر ہیں۔ ان کا کام دی ولیج وائس، آل میوزک گائیڈ، پِچ فورک میڈیا، اور نکی سوئفٹ میں شائع ہوا ہے۔ ٹویٹر پر اس کی پیروی کریں: @glennganges